[好雷] 羅馬假期

作者: purewichi (pure)   2008-08-18 00:24:41
安公主出訪羅馬,現身會場的瞬間,全場先是屏息,隨即獻上如雷掌聲,讚嘆她高尚
典雅的氣質,驚豔精緻脫俗的外貌。她尚未開口就擄獲眾人的目光,舉手投足盡是優
雅,談吐更是恰到好處,就連微笑的弧度也彷彿經過計算,眼波輕盈的流轉、嘴角完
美的揚起,自然融合成耀眼的風景,讓人微醺。
令人豔羨的表象,總隱藏著不為人知的酸楚,那些是不容易被瞭解的。
如同我們往往抱怨不被瞭解,殊不知身旁的人也有同感,實際上沒有誰能真正懂得誰,
也或許真正懂了也不見得就是完美。
外表坊的舞台劇『收信快樂』便以此為中心思想,身入探討一段綿延數十載的故事。
「『懂』是一種可怕的感覺,沒有辦法假裝『懂』,更沒辦法假裝『不懂』,我只能
不受控制地被『懂』帶著走,曾經我很想一懂一些人,懂一些事,現在我懂了,『懂』
又怎樣呢?我寧願不懂,但不可能,我已經懂了…」
而我,是否曾經真正懂一個人,又或者誰徹底的懂我了?
公主不是永遠過著幸福快樂的日子?竟也有獨自飲泣的夜,甚至每每伴隨著淚水入睡…,
其實對本性俏皮、渴望自由的安公主來說,每天滿檔的行程、禮貌嚴謹的應對,以及
保護過度的一切簡直是無形的桎梏,鬱悶早已悄然在心中萌芽,直到那一夜才徹底爆發
…。
就寢前,穿著質料頂級、手工縫製的睡衣,按照慣例聽完明天一連串節目-記者會、走訪
孤兒院、與官員餐敘…,面對從呱呱墜地就被寫好的人生劇本,安公主表情木然承受所有
,然而,當她一見到臨睡前必喝的牛奶和餅乾送到床沿,再也按耐不住,徹底崩潰,還嚶
嚶的嗚咽了起來。
御醫安撫公主一會兒,為她注射一劑安眠藥,她這才稍稍鎮靜下來,眾人也鬆了一口氣
離開臥室。公主起身望向遠方熱鬧的聚會,舞動的身影、喧鬧的人群,對照著形單影隻、
任人擺佈的自己,不由得湧上一股愁緒,不一會兒,慧黠的眼睛一閃,腦海浮現大膽
的念頭,安公主隨即換上雅致而簡單的服飾,躡手躡腳的往外頭奔去…。
也許是藥效發作,也許是過於興奮,安公主俯臥在街角的長椅上,偶爾發出囈語,
引起一個路過紳士的注意。白瑞德是美國的記者,簡短交談過後,雖然不情願,但最終
因為不放心一個意識不清的女子獨處,只好將安公主帶回住處。
經過一夜的折騰,隔天早上白瑞德睡過頭,中午才匆匆忙忙趕到新聞社,原以為已經錯過
安公主的記者會,正忙著對頂頭上司扯謊,編造採訪公主的內容,直到老闆拆穿他的謊言
,告知公主因患病而取消今日所有行程,並且從早報頭版斗大的公主照片,才恍然大悟昨
夜拎回的女子正是公主!
白瑞德立刻盤算了起來,向老闆承諾這回一定能取得安公主的獨家採訪,還找了攝影師
搭檔,一起進行一樁大買賣。安公主已經厭倦自己的身份,因此取了個化名安雅,
白瑞德也假裝不知情,在公主道別後,一路跟隨她。公主像是純白的紙,如此單純好奇,
在市集裡穿梭著,撫遍了商品、嚐過了冰淇淋,腳步從略顯羞澀遲疑,到透露出輕快愉悅
,我們以為理所當然的一切,透過公主的眼都變得如此可貴!
不覺間,白瑞德不但身體跟隨著她的身影,心也著魔似的被深深吸引。
在廣場上,白瑞德走向斜倚樓梯休息的公主,得知她的心願再平凡不過,只想到露天咖啡
館坐上一會兒,於是帶著她展開羅馬一日遊,當然主要目的是讓陪同的伙伴偷偷拍下公主
的一舉一動。他們蒐羅到公主許多面相-叼著煙、騎著摩托車、面對真理之口的驚慌表情、
在警局裡不安的樣子,以及在渡輪上拿吉他砸向護衛,當然都是經過設計的第一次,想必
會有非常精彩的公主專題,他倆也可大撈一筆。
安公主經過二十四小時的平民體驗,終究要做回最初的自己,與白瑞德道別時分,公主
的瞳眸盈滿情感,晶瑩眼淚道盡委屈,溫熱深吻訴說情意,那一幕內心的拉扯,感染了
我,也思考著怎麼樣的情感可以因為現實被放下,什麼樣的現實必須壓抑內心的掙扎?
1953年出品的黑白經典電影『羅馬假期』,初到好萊塢的奧黛麗赫本一鳴驚人,一舉奪得
奧斯卡金像獎最佳女主角;節奏緊湊、輕快有趣的劇情令人莞爾,雖然類似題材一再搬上
大螢幕,但此片的原創故事還是有不可取代的價值;『羅馬假期』更造就了許多必朝聖的
觀光景點,湧入無數的赫本迷…。
有朝一日,也想親自踏上赫本造訪的街道,更想騎著復古摩托車馳騁在大街小巷,當然
也想體驗看看『真理之口』是否真會咬住說謊者的手…。
除了加劇對羅馬的綺麗幻想,也激起我對『責任』與『自由』的一番思考。
自由,人人嚮往,然而當失卻了一切責任,卻像即將飄零的孤鳥,終其一生枯守一座
飄搖的枯島。
人生的旅程,滿是岔路,每一條道路都可能導致不同的結局,轉念間大不同,端視我們
怎麼抉擇。
..............................................................................
圖文版:http://www.wretch.cc/blog/fenfen0918
電影,人生。
作者: Xenomorph ( )   2008-08-18 00:25:00
推,很可愛的片
作者: tallgeese05 (想要一雙黑色羽翼可以走ꐩ
我也超愛這部片^^
作者: klarc (拾月暗)   2008-08-18 01:06:00
翻成白瑞德有點怪 因為白瑞德是郝思嘉的情人 ( ̄ c ̄)y▂ξ
作者: qui (Paris Je t'aime)   2008-08-18 01:16:00
推,上周剛看完這部片,責任與自由的確很多時候是相衝突的
作者: yuhung (MimiBao)   2008-08-18 01:23:00
怎麼會有白瑞德???演員也不是克拉克蓋博啊! @@"(我記錯了?
作者: asubyou (這個夏天)   2008-08-18 01:26:00
不是克拉克蓋博喔? 印象中是耶 :P 要來去查一下...
作者: angolmois (安哥爾摩亞)   2008-08-18 02:10:00
白瑞德有錢到爆炸...怎麼到羅馬住那種破房子?
作者: klarc (拾月暗)   2008-08-18 02:52:00
翻譯問題啦 男主角叫Joe Bradley 可能原PO看的影片翻白瑞德
作者: klarc (拾月暗)   2008-08-18 02:53:00
而且演員是Gregory Peck 怎麼可能是Clark Gable....
作者: ThomasHardy   2008-08-18 09:45:00
牽她牽到床上的場景很好笑
作者: purewichi (pure)   2008-08-18 11:12:00
男主角是葛雷哥萊畢克,我看的版本是翻成白瑞德
作者: purewichi (pure)   2008-08-18 11:13:00
我也覺得似曾相識,但...反正這是輕鬆喜劇^_^
作者: poister (光陰者,百代之過客)   2008-08-18 12:37:00
我喜歡這片!男女主角都喜歡
作者: Rochasgirl (羅掐死女孩)   2008-08-18 23:59:00
Sacrlett生氣了 公主怎麼搶她男人XD
作者: whyy (melody)   2008-08-24 00:05:00
建議可看龍鳳配 及 黃昏之戀 我覺得比羅馬假期更棒
作者: mimiki (巴黎。我愛妳)   2008-09-14 02:33:00
龍鳳配跟羅馬假期是我最喜歡的奧黛莉赫本的電影

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com