3月份iLOOK電影雜誌 人物報導
傑瑞米艾朗個人檔案
生日：1948年9月19日
星座：處女座
出生地：White Island, UK
代表作：1981年《法國中尉的女人》The French Lieutenant's Woman
1988年《雙生兄弟》Dead Ringers
1990年《親愛的，是誰讓我沈睡了！》Reversal of Fortune
1992年《烈火情人》Damage
1997年《致命洛麗塔》Lolita
獎項：《親愛的，是誰讓我沈睡了！》金像獎金球獎雙料影帝
傑瑞米艾朗生於英國的威特島，十三歲就讀於寄宿學校。他早先立志當一名獸醫，可是
後來在讀了大量戲劇書籍之後便認為舞臺更適合於他。因此他來到布里斯托，他畢業於
布里斯托演藝學院，並加入了著名的老維克劇院，跟彼得奧圖一起表演。1971年他進軍
倫敦，先是在街頭演出，後來開始演出舞臺劇及電視劇。七十年代後期，艾朗開始成名。
他演出影片《舞王》Nijinsky裡的施洗禮者約翰。1981年他以《法國中尉的女人》打入
美國市場，取得一定的知名度之後又返回歐洲拍片。
1988年《雙生兄弟》榮獲加拿大影帝，三年後他再以《親愛的，是誰讓我沉睡了！》奪
得奧斯卡、金球雙料影帝。1995年的《終極警探3 》Die Hard：With a Vengeance中他
首度嘗試演出反派角色。
傑瑞米艾朗自33歲演出《法國中尉的女人》，一炮而紅，42歲憑《親愛的，是誰讓我沈
睡了！》贏得當年奧斯卡最佳男主角，43歲演出《卡夫卡》Kafka，44歲與法國女星茱莉
葉畢諾許連袂演出《烈火情人》，45歲在《蝴蝶君》M Butterfly裡扮演法國軍官，46歲
為《獅子王》中的「刀疤」叔叔配音，49歲與大名星鞏俐攜手打開《情人盒子》Chinese
Box，接近50歲「愛上」了12歲名叫「洛麗塔」的女孩，50歲接拍《鐵面人》The Man in
the Iron Mask，53歲主演《時光機器》，60歲主演了《種馬》Appaloosa，可謂一步一
輝煌，每一部影片都是佳作。
傑瑞米艾朗這個來自英倫的紳士給人的第一印象便是清瘦中帶著儒雅，而從他塑造的角
色看來，這個紳士又帶著幾分憂傷和神秘的氣質。他的表演往往能直入人物的內心，抓
住人物的神髓，具有極強的藝術感染力。或許他天生是為表演而生的，唯有這麼理解才
可以解釋他塑造各種形象的成功。傑瑞米艾朗的電影佳作眾多，其中包括眾多文藝片，
他巧妙地利用自己的天賦來塑造角色，於是這一個個角色便成了電影史上令人難忘的篇
章。
1979年他演出了名劇「拾夢記」獲得了一個艾美獎。之後他演出根據該劇改編的同名影
片，又囊括了金球獎和英國學院獎。次年導演卡瑞萊茲（Karel Reisz）邀請他與梅莉史
翠普（Meryl Streep）合拍《法國中尉的女人》。這是一部戲中戲，傑瑞米艾朗一人飾
兩角，一個是戲中戲的古典男性，一個是生活隨便的當代男演員，他對角色的性格基調
把握的非常到位。而在一九八八年，他在大衛柯能堡（David Cronenberg）的心理驚悚
片《雙生兄弟》裡又是一人分飾兩角，飾演一對孿生兄弟，這讓他在飾演雙重性格或雙
重人物上，積累有豐富的經驗。
1990年在《親愛的，是誰讓我沈睡了！》裡，他雖然沒有一人兼飾兩個角色，但精細的
表演使克勞斯一角仍好像是兩個人似的：無辜的人和有罪的人。艾朗這種「模棱兩可」
的表演委實令人讚歎。在本片中艾朗為了逼真地塑造角色對自己進行了變臉大改裝，最
終獲得了極大的成功，他那濃重的英國腔、優雅的紳士舉止和亦正亦邪的眼神，使得人
物栩栩如生。憑藉這一角色他獲得了金像獎影帝的榮譽。
1992年他與法國女影星茱莉葉畢諾許共同演繹《烈火情人》。他在片中扮演與兒子的女
友發生不倫之戀的高級官員，把中年男人的性感與欲望表現到極致，他本人神秘憂傷的
氣質也正契合了影片悲涼的結局。影片以大膽的鏡頭而聞名，此番完整版的上映定能夠
讓觀眾們一飽眼福。
現實生活中的艾朗有著幸福的家庭和成功的事業，完全不同於他在影片中塑造的那些悲
劇人物的命運，而今雖然他已經不再年輕，但還是繼續給觀眾帶來一個又一個驚喜，盡
情地散發著老男人的魅力。
烈火情人 飾演愛上兒子未婚妻的國位議員：
http://p7.p.pixnet.net/albums/userpics/7/8/707578/4987c0902c954.jpg
致命洛麗塔 與女星Dominique Swain：
http://www.theage.com.au/ffximage/2005/10/14/lolita,0.jpg
終極警探首次飾演反派：
http://img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/36/04/16/18816451.jpg
替他拿下奧斯卡影帝的作品 親愛的，是誰讓我沈睡了！
http://graphics8.nytimes.com/images/blogs/themoment/posts/1208508required1.jpg
與梅莉史翠普合演法國中尉的女人：
http://cbbs.chinadaily.com.cn/attachments/day_070321/25_ZLmKTQNG6zEa.jpg