[公告] 文章轉錄規範上路 reke PTT批踢踢實業坊

[公告] 文章轉錄規範上路

作者: reke (當不成孩子王) 2010-07-18 00:29:45

關於 movie 板新聞轉錄之規範，依先前板友之討論、#1CFZgVWf 投票結
果，以及板主討論共識之決議，新增板規第13條，本次增修要點說明如下：
1.新聞之轉錄每 id 每日限制 3 篇，超出者可視情節輕重、初犯或累犯，予
以水桶或劣文處分，以分身規避限制者加重處分。
2.轉錄文章需附上原文網址與作者，未附者依規定處分。
新規定自公告日 (2010/7/18) 起實施，原置底文亦同步更新，原置底文
備份至精華區，如檢舉人或被檢舉人欲索取備份，請寄信給任一板主。

作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山) 2010-07-18 04:42:00

那外電翻譯有包含在範圍嗎?

作者: weitzern (高級雜工) 2010-07-18 07:16:00

不含外電翻譯喔

作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山) 2010-07-18 07:17:00

換句話說這個規定只限定在國內新聞囉

作者: weitzern (高級雜工) 2010-07-18 07:33:00

「所有轉錄文章」若直接轉貼外電沒有翻譯則列入計算

作者: weitzern (高級雜工) 2010-07-18 07:41:00

會在請r板主補充進板規

作者: reke (當不成孩子王) 2010-07-18 08:52:00

其實精神上都會看是不是有自行創作的部分，只要發文自行創作

作者: reke (當不成孩子王) 2010-07-18 08:53:00

的部分是重點有夠分量的心得分享或自行翻譯就不會被認定是"轉錄" 大概就是這樣

作者: taco20 2010-07-20 17:15:00

新規上路果然乾淨很多

繼續閱讀