連結內容有雷,文章相當長,也適合看完電影的板友透過內容,對比電影場景的轉變
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1013321
其實關於Vanity Fair的報導,已經有神人在別的網站幾乎都翻譯了出來,
譯者I大看完後的感覺是,電影界的人士應該要讀一下相關內容,
尤其是對於要拍攝大製作電影的人來說,VF的報導相當有「啟發性」與「教育性」。
如果約略知道電影拍攝流程的朋友們,真的可以參考這部電影的內幕是多麼慘烈!
以及後續為了票房收入後製3D,及修改電影分級...
※ 引述《vollier (vollier)》之銘言:
: 有關於《末日之戰》的慘烈內幕
: (其實我是喜歡這部片子的)
: http://www.vanityfair.com/hollywood/2013/06/brad-pitt-world-war-z-drama
: 只能說這幕後比片子本身更精彩
: 完全可以拍成電影了
: 幾個重點整理起來,參見如下
: (請原諒原PO英文不佳,看得不一定正確,然後有一點雷,請斟酌一下)
: 一開始版權就有前哨戰了
: 但真正的問題在於這部片子在策劃階段就出錯了
: 原本是真的打算按原作去改,預算也不會高到現在這麼嚇人,算獨立又兼具實驗與商業特
: 色的殭屍電影,因此派拉蒙找了小布其下的獨立製作公司PLAN B合作
: 但一連串發展之下
: 最後變成了大格局的世界級殭屍災難電影!
: 一部好萊塢商業大片!
: 而其中原因包括片商考量小布的明星號召力、小布對故事的期待以及導演想拍商業大片
: 但問題在於這些領頭的人想要的都不太一樣!
: 編劇也是一個換了一個。
: 「我想拍一個非常簡單不用什麼腦袋的商業動作大片。」導演表示。
: 「你想拍藍波打殭屍,那幹嘛選這本有腦袋的原作來拍!」早期編劇表示。
: (順便一提,當初他們找上Marc Forster當導演時,他的《量子危機》還沒上映)
: 小布則是期待一個震撼的史詩級殭屍電影,然後他剛好演拯救世界的主角
: 然而,整個拍攝過程很明顯地產生了──由獨立製片去製作商業大片的斷層
: (而且還是在構想和拍攝計畫準備還未完成的狀況下就開工了)
: 僅管有派拉蒙的支援
: 但在缺乏好萊塢大製作的經驗與合作默契下
: (以及導演缺乏大片的掌控能力)
: 他們根本無法應付狀況
: 執行面上各分東西,邊想邊拍
: 不僅進度延遲、人心惶惶、群龍無首、鬧飢荒、有時幾乎不知到底要幹嘛
: 令多方衝突四起 (雖然最後他們還是否認,但文中還是提到導演的「特別」,使他與小布
: 以及一些工作人員鬧翻,包括一些奧斯卡編劇、製片、特效等,很多人因此離開)
: 最慘的就是才剛拍完以色列的那場動作大戲 (當時美國境內的戲,也就是第一幕,和結局
: 第三幕都還沒拍)
: 預算就已經瘋狂爆掉了 (大場面+每天1500名工作人員+外景+大量運輸+一再停擺)
: 整個團隊陷入愁雲慘霧
: 有人不幹了
: 有人開始推拖到底片頭該掛誰的名字
: 然後導演表示「他們應該告訴我──已經爆預算了!結果他們都待在辦公室不講。」
: 不過也有人表示其實從片場的慘況就很容易看出來預算爆炸了
: 只是按導演的經驗來看,可能覺得既然製片沒人提,那就應該沒事吧。
: 但不可否認的它已經是所有參與人員的惡夢。
下列內容恕刪...