※ [本文轉錄自 Video 看板 #1I8Nvda0 ]
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8129476.shtml
【世界日報╱記者馬雲/綜合報導】 2013.08.31
耗資2億元的好萊塢3D科幻大片「環太平洋」(Pacific Rim),美加票房收入不如人意,
幸得中國票房不錯才沒血本無歸。另一部明顯山寨本片、成本僅50萬元的電影「環大西洋
」(Atlantic Rim)DVD卻在網上賣得火爆,且比「環太平洋」提前三天發行,讓好萊塢
瞠目結舌而奈他何。
美國有一票人專門靠「山寨大片」維生,他們不求電影在影院上映,也不需偷取劇本,更
不需要大明星,而是利用電影公司公布的海報、宣傳片等內容將其「修改」,用低成本拍
出另一部電影在網路上發行,十多年都只賺不賠。
「環大西洋」出自美國公司TheAsylum,這家公司可謂「專注山寨」已16年,例如他們出
品的「變形機體」(Transmorphers)山寨「變形金剛」(Transfomers)」,「我是結局
」(I Am Omega)山寨「我是傳奇」(I Am Legend),「哈比人時代」(Ages of the
Hobbits)山寨「哈比特人」(The Hobbit)。而這些山寨品的成本一般都在100萬美元以
下,他們的訣竅就是利用那些不捨得花錢到影院看大片,喜歡在網上找盜版的觀眾,把自
己的「山寨片」片名取得與正片很相似,讓人們在「搜索」時很難分辨真偽,而「意外」
看到他們的「山寨之作」。
TheAsylum雖然致力於山寨,但沒有一部電影賠過錢。影片完成後,TheAsylum會直接以發
行DVD或網上下載等形式與觀眾見面,不需要競爭院線票房,電影上市三個月後基本可以
收回成本。
更神奇的是,雖然電影公司早就知道他們,也曾多次控告他們,但卻無法勝訴,因為
TheAsylum的作法實際上並不構成犯罪。首先他們沒有盜用片名,也沒盜用劇本或演員,
所有的東西都是「原創」只不過是利用了相似的故事構架。而他們獲取這些「創意」的來
源只是從電影公司發布的宣傳品,那是公眾都可以看到的。於是好萊塢到現在都拿他們沒
辦法。在業內,這樣的公司都被稱為「好萊塢寄生蟲」。