※ 引述《bluegates (藍門)》之銘言：
: 而我認為這集的缺點大概就只是私心書迷的一點小抱怨XD
: 1.Snow的腳色反而弱化了
: 一開始在房間沒表現出他嘴裡的血腥味
: 雖然在宴會喝飲料時有暗示血
: 可是沒看過小說的一定很難體會吧XD
我看到電影中 他喝飲料接著就有血色沖進飲料中
心想 若沒看過小說 我會覺得他在吐血、得了絕症 XD
但是後來想想 這也不違反後來第三集小說的解釋啦
: 後面變成言聽計從的小腳色
: 連大旬祭把勝利貢品抓來比賽的意見都變的好像是Plutarch提的
: 讓人不太能接受阿@@
: 2.Plutarch變好陰沉
: 看完第三集小說只覺得他是個很諧的腳色XDD
: 怎麼到電影變那麼陰險阿
: 一堆變態的做法都他提的不說
我很喜歡這部份的改編耶！
因為Plutarch有他想進行的任務
想必密謀許久
那他平日在都成就要扮演好自己的角色啊
一定要顯得比史諾總統還要喜愛、還知道怎麼凌虐行政區人民
每個提議都說得出個道理來 才能說服史諾總統嘛
我覺得首席遊戲設計師這個角色
有點類似於施惠國最大的白色恐怖及媒體幕後決策者
發生狀況的時候 他負責提出方案
尋找或製造新聞 決定劇本 擔任現場的舞台監督 控制整個表演完美進行
（只不過劇本中人都是真的在流血流淚）
總統應該有很多其他工作 不可能只管媒體吧
而現在學舌鳥引發了施惠國壓抑許久的暴動 又偏偏深受都城人喜愛
這麼重大的國安狀況
史諾總統當然得常常召見首席遊戲師 聽取簡報 討論決議嘛～XD
: 在宴會上用錶提示Katniss也不見了
: 還好Hoffman長的就很諧
: 應該可以很容易轉變腳色吧XD
如果在這裡就讓凱妮絲看錶
又說了關鍵句「我要去開會，這次是從午夜十二點開始」
觀眾一看到遊戲場地的長相
不用等凱妮絲觀察場地、聽午夜聲響、第三區女貢品滴答滴答
就會直接知道怎麼回事啦
如果觀眾又看到錶面閃過一隻學舌鳥
想必不會像凱妮絲一樣以為是都城的奇怪時尚
而很容易連結到真相
這樣電影最後就沒有爆點啦
小說中凱妮絲會以為是都城的奇怪時尚
是因為她的個性較直接 擅長觀察場地、獵物
但不擅長從咬文嚼字中判斷訊息
也因為小說可以用文字描述凱妮絲看到都城人對學舌鳥的盲目崇拜
比如說學舌鳥胸針蔚為流行
艾菲也是以搞不清楚狀況的態度談學舌鳥配飾
渾然不知凱妮絲真正的處境、學舌鳥在其他行政區是什麼意義
第一次讀小說 看到碰到錶面一閃而逝的學舌鳥時
我雖然有注意到這句話和這個舉動的怪異處
但跟著凱妮絲的視角進了遊戲場後
我也遲鈍地沒連結到這件事
當凱妮絲恍然大悟比賽場所是個時鐘
我還在想說這個訊息好像前面有提過？
還翻回去確認才發現果真如此 XD
我喜歡電影對艾菲做的改編
第75屆飢餓遊戲抽籤 從只有一張籤條的玻璃缸中抽出凱妮絲的名字
那哽咽顫抖又得強顏歡笑的表情 真是演得好啊
說要弄學舌鳥相關配飾 不是為了趕都城的流行
而是這個愚蠢做作的都城人真正對凱妮絲和比德產生了一點同情和友誼
送其他人配飾 還哭著說這樣才像個團隊
此時四個人身上都有配飾了
黑密契的手環 讓芬尼克戴在手上 作為和凱妮絲相認、結盟的工具
比德的項鍊墜子 讓他在沙灘上給凱妮絲看裡面的照片：母親、小櫻、蓋爾
引出這溫柔又感人的一段對話
比德鼓勵她一人獨活 因為照片中人需要她
而比德自認為不被需要 凱妮絲這才告訴他：我需要妳
這些發揮了重要功能的物件
電影把它改得和艾菲有關連
這才像個團隊嘛！
: 3.在Arena裡Mags就直接跑進毒霧裡了
: 整個會讓人不知道發生什麼事了
: 小說裡是Katniss跟Finnick交換人
: 變Katniss扶Mags，Finnick背Peeta
: 後來Katniss不行了 希望Finnick一次背兩個
: Finnick就對Mags說"I'm sorry, Mags. I can't do it."
: Mags才親他一下跑進毒霧中
: 這讓故事走入了一個更詭譎的氣氛
: 可惜電影改掉了
我也很喜歡這裡的改編耶！
電影這一段比較簡潔、刺激
而且就是因為沒有解釋 才不會明顯破梗啊
如果這麼明顯的梅格絲就是為了救比德而死
比得就不會再後面麻精鬼衝出來代替他被猴子咬時 才開始覺得是有蹊蹺
還和凱妮絲有以下沒確切結論的討論「你認為她是犧牲？」「看來如此」
也因為故事走入更詭譎的氣氛
讓人一直無法真正確定芬尼克究竟會不會翻臉殺凱妮絲、比德
最後凱妮絲將箭搭在弓上對準芬尼克
芬尼克說出「你要記得真正的敵人是誰」
這裡凱妮絲的掙扎、觀眾心中的不確定感 就非常有張力
我很欣賞
電影對小說做了些改動
有了自己的故事邏輯
成就有張力的畫面
: 4.最後結局Gale多講了一句話
: 明明就應該結束在"Katniss, there is no district 12"了
: 後面還補一句話
: 害我覺得美中不足阿
: 基本上瑕不掩瑜
: 加上Jennifer實在令人著迷
: 可看性真的很不錯~~
: 推薦大家