作者:
momocom (momocom)
2014-02-27 22:56:49※ 引述《alexroc (吉娃娃大師)》之銘言：
: 1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚）
雖然知道原po在釣魚但我還是上鉤了（咬～）
其實反應真實語言的電影在歐洲很普遍，我舉一個歐洲的Kano吧
http://www.youtube.com/watch?v=3jeg3XkJsgU
人生勝利組The Third Half，去年台灣有上映
內容講馬其頓這個鬼地，一直都被周圍幾個民族輪流統治，直到
納粹來了，結果他們從納粹身上看到文明、進步、紀律、榮譽這些
東西，請了一個德國教練，希望他們的三流足球隊能拿下納粹德國
足球聯賽的冠軍
這部片用了馬其頓語、德語、英語、保加利亞語、塞爾維亞語、
西班牙語、拉地諾語（Ladino西班牙猶太人的方言）。其中德文還是
最大宗（預告的最後就是德文），但馬其頓人也沒靠么為什麼用那麼
多德據時代的語言，反而拿這部片去報名2013奧斯卡最佳外片
其他如荷蘭導演Paul Verhoeven從好萊塢回荷蘭後拍的Zwartboek，
這裡面也是荷蘭語、德語、希伯來語、英語夾雜，德文高達50%以上。
更過份的是這是一部講二戰荷蘭反抗軍的電影，他卻大爆反抗軍的黑
幕，反而裡面的納粹軍官溫文儒雅又有同情心，荷蘭人還是看的超高
興，把荷蘭國內影展的獎拿了一輪，也沒人罵他是納粹帝國皇民之類
http://www.youtube.com/watch?v=n7m84An96UQ
我覺得電影的語言是導演的選擇，這實在沒什麼好批評的
作者:
lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)
2014-02-27 22:58:00推！ 這條魚好吃～XD
對，歐洲的 KANO，兩片雖然著重點不太一樣，但那時空
作者:
yangyx (愛吃hunny的pooh)
2014-02-27 22:59:00推 感覺都滿好看的
作者:
gp99000 (gp99000)
2014-02-27 23:00:00不過黑酸宅遍布世界各地 應該只是你沒看到有人罵他而已
作者:
gp99000 (gp99000)
2014-02-27 23:01:00我才不相信國外沒有酸宅呢
作者:
momocom (momocom)
2014-02-27 23:04:00這部片對於族群關係的矛盾比KANO更細膩而不是只是一群球員勵志要拿冠軍而已
作者: flymoi 2014-02-27 23:08:00
或許導演想突顯的主題不同 如果導演想要的是棒球本身的熱血
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2014-02-27 23:08:00推 有聽過這部片 但沒想到是這樣
作者: flymoi 2014-02-27 23:09:00
族群矛盾的篇幅就只好淡化處理 不然旁枝太多很雜
作者:
momocom (momocom)
2014-02-27 23:14:00還有就是納粹政治力操弄球賽KANO還沒看,但從版上影評和預告似乎比賽還蠻公平
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2014-02-27 23:16:00因為kano定義在小品吧 賽承受太多期待了
我覺得勝利組那片最棒的是關於崇拜、熱血然後到心碎的
鏡花水月之心路歷程，並不是一路熱血衝，而是痛定思痛
人家荷蘭人可以從Zwartboek裡看見人性美善與醜陋
我們這裡卻有一群人無論如何都要發洩他們被教出來的恨
德國對歐洲各國的和解工程是努力了很久的，但不論日本
作者:
rina (失題。)
2014-02-27 23:38:00Wego大，說得真好，說到我心坎裡了。
作者:
momocom (momocom)
2014-02-27 23:39:00我放一下Zwartboek預告連結好了
把民族主義無限上綱的人，總覺得不恨就辜負了誰，法西斯不就是這樣
同意樓上，民族主義的另一面「愛」也值得同樣小心注意
作者: SAKAKO (＊小喵＊) 2014-02-28 07:57:00
推~惡意的開頭卻引來這麼有意義的討論!感謝分享
作者:
xxyxx (123)
2014-02-28 13:02:00推
作者:
shreka (lem)
2014-02-28 18:14:00推 來吃點魚