※ 引述《momocom (momocom)》之銘言：
: ※ 引述《alexroc (吉娃娃大師)》之銘言：
: : 1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚）
: 雖然知道原po在釣魚但我還是上鉤了（咬～）
: 其實反應真實語言的電影在歐洲很普遍，我舉一個歐洲的Kano吧
關於電影語言的問題，我想大家太在乎導演的愛國情操上面或者是否體恤觀眾理解力。其
實拍電影時，用的語言實務上不是這個，而是
成本
舉個例子以美國電影而言，大宗有異國語言的，很明顯的是跟二戰時敵國有關的騙，大致
上，在1960年代以前拍的戰爭片或者涉及死納粹傢伙、小日本鬼的片，我們去看會發現一
件很有趣的事情....
如果是資金低的，那片裡面美國好人講英語，德國壞人或日本壞人就是講怪里怪腔英語
一個例子：
第凡內早餐裡面的小日本