圖文網誌版：http://nicholasjcf.pixnet.net/blog/post/41838838
Tribute to director James Marsh.
光是要把史蒂芬霍金的前半生濃縮成節奏流暢、起承轉合自然又不淪於流水帳已經不簡單
，沒想到他還可以拍的這麼詩意這麼有英式風格。《愛的萬物論》的美絕不是單純的畫面
漂亮，導演用了很多意象來呼應霍金和第一任妻子Jane的關係，以及霍金的心理狀態。
舉例來說，霍金的理論牽涉到宇宙星系和黑洞與時間的關係。在他發展理論期間，用來思
考或闡述自己的觀念時，都會畫圖，也就是用「圓圈」來代表時間的開始與結束，他的好
友在介紹霍金的理論時，也用了啤酒泡沫來畫圖解釋。
而這個圓圈的意象不僅用在理論上，後來包括咖啡加了牛奶後，自然形成的圓圈形狀，寓
意了沈悶的一灘死水中，加入調味料來掀起漣漪。Jane在劍橋宿舍裡急著爬上樓梯，那由
下往上的鏡頭也給了觀眾有壓迫和急躁心理的圓圈意象。以及霍金和Jane在湖邊玩耍，兩
人不斷繞圈圈的畫面，也都形成了circle。
圓圈不僅是霍金理論的意象化，更是兩人關係的表彰。霍金和Jane戀愛之初，在湖邊面對
面手拉著手旋轉，就像他們倆來自不同家庭、不同背景、不同學術領域、不同宗教信仰，
明明像不同世界的人卻能靠著彼此不願放手營造出離心力來維繫之間的感情。這很明顯是
高段的影像處理，用符號來闡述劇情本身，也用符號來喻之以情。
James Marsh其實是以紀錄片起家的導演，他的成名作《偷天鋼索人》(Man on Wire)講述
1974年法國人菲利浦佩帝利用鋼索連接起雙子星大樓的兩端，在沒有任何安全措施下，徒
步從一頭走到另一棟的故事(《阿甘正傳》導演Robert Zemeckis也將著手開拍這故事的3D
劇情片版本，由Joseph Gordon-Levitt擔任男主角)，他也以此片獲得2009年奧斯卡最佳
紀錄片的殊榮。
James Marsh也拍攝過幾部劇情片，但整體評價都沒有比他的紀錄片作品還要好。沒想到
這次能夠把已經拍攝過很多次的史蒂芬霍金人生故事處理的這麼好，證明了他不僅懂敘事
，更懂得「影像」是怎麼一回事。電影裡除了circle這個意象，還有更多有趣的鏡頭畫面
值得細細品味，好看不僅在劇情上，更在這些細節裡。
換個角度來看，這部電影很巧妙的處理幾個問題，包括如何呈現霍金得病後的心理狀態？
Jane的反應又是如何？一開始他封閉自己，關在宿舍裡不與外界有任何聯繫。Jane跑去找
他的時候霍金崩潰，叫她離開他，甚至玩槌球時還故意顯示出不便於行的樣子，氣沖沖地
讓Jane知道他已不再是過去那個Hawking，藉此嚇退她。只不過Jane顯現出無比堅毅，不僅
是沒有放棄，甚至馬上結婚擔起照顧霍金起居的責任，還在霍金病情惡化時勇敢的選擇氣
切手術，儘管醫生告知只剩兩年性命。
婚後生活更能看得出Jane與霍金是如何相處，從原本預期的兩年，慢慢進展到二十年。印
象深刻的一幕是，當霍金已經無法自行行走時，Jane靜靜的推著輪椅到他餐桌旁，然後跑
去洗碗。她並不是強拉霍金到輪椅上，也不是三番兩頭抱怨他不靠輪椅不行，而是靜靜的
放著，讓霍金自行選擇要不要輪椅。後來把自動式輪椅當做霍金的生日禮物時，也補了一
句：「如果你不喜歡，我們就退回去。」。這些態度和舉動都說明了Jane懂得尊重霍金，
對於身障者而言，自己殘而不廢，不需要別人，尤其是越親近的人的過度施捨，反而需要
一些空間讓自己覺得「我可以」，這點Jane作了最好的示範。
然而，霍金的身體惡化，照顧兩個孩子的重擔也壓在Jane的身上，面臨崩潰的Jane需要一
個幫手分擔所有壓力，這時喬納森出現。善解人意的他既正直又懂得如何跟霍金相處，漸
漸地也很自然地跟Jane互相有了微妙情愫。只不過這兩人都知道他們之間不該讓這份情感
繼續萌發，霍金的氣切手術後兩人也失去聯繫。
氣切手術後，霍金連語言能力都完全喪失，需要靠著貼身看護隨時在旁照顧，也能突破他
的心房，讓他自願的利用拼字方式與他人對話，這時伊蓮出現了。彷彿命運翻轉似的，伊
蓮的個性跟霍金一拍即合，兩人不僅相處融洽，霍金在伊蓮面前也展現了幽默風趣的一面
，尤其是閣樓雜誌那段，伊蓮很懂得用幽默讓霍金放鬆，這個時刻，因為伊蓮的強勢(這
點喬納森不肯也做不到)，Jane也體會了局外人的感覺。
當霍金開始思考是不是真的有上帝這一回事的時候，在宗教上看似與Jane有了共識，這點
小小的發現讓Jane樂不可支，一方面說明了這兩人原本的個性和信仰有著巨大差異，另一
方面也說明了兩人當時生活已平靜如水，Jane必須寄託著這樣的改變才得以展露笑容，再
再顯示這段關係必須走入終點。
在Jane說著「我盡力了」的時候，所有情緒交揉在一塊，原本預期兩年的生活，竟然默默
地走了二十年。Jane的確盡力了，所有該做的能做的她都做了，只不過沒辦法牽著手一起
走向人生的終點。霍金了解到這段旅途的不容易也痛哭失聲，前面累積的大大小小的困難
都化做淚水，而Jane與霍金這段手拉著手繞著圈圈來維持的感情，也隨著淚水的滑落不得
不放手。
最終結局從掉落的那隻筆開始，霍金慢慢的起身，彷彿回到身體無恙的那個時光，然後快
速倒轉這兩人一路走來的種種，不僅讓觀眾回味霍金一路走來的路程，更是呼應了霍金的
理論：關於時間，總是會有起點與終點。事實上，霍金與第二任妻子伊蓮離婚以後，又回
過頭來與Jane重修舊好，兩人的關係也像個圓一般，經過幾十年繞了一大圈，最終依舊相
知相惜。還記得霍金一開始與Jane交往時說道，他會努力計算出他們之間愛情的方程式，
天才如他，千算萬算，還不如親自走一遭便知曉。
很喜歡這部電影，在劇情上，兩人的感情不是牛郎織女般的美好，而突如其來的病症也沒
有擊垮霍金與Jane，反倒是生活到最後才發現「放手不只是成全對方，也放過自己」這道
理，加上導演James Marsh對於影像的敏感度，用極其細膩的手法來處理愛情題材，還有
才華洋溢的Eddie Redmayne以及Felicity Jones維妙維肖又令人揪心的演出，共同成就這
部傑出的電影。希望《愛的萬物論》能在兩個月後的奧斯卡上有著亮眼成績，尤其是Eddie
Redmayne。