[普雷] 格雷的五十道陰影--灰色的層次

作者: Dramaman (奢侈牛仔褲)   2015-02-14 01:17:13
兩年前就因為轟動而看了這本小說
老實說,看了50頁我就看不下去了
就劇情上來說,就是總裁看上平凡女的故事
但是這種小說總是暢銷
所以電影不好看卻熱門也是可以接受的
但是一個讀外文的人來說,還是有些東西可以談談
作者: esbrainy (esbrainy)   2015-02-14 01:18:00
好文推
作者: chenyiya (娜塔莉)   2015-02-14 01:22:00
寫很多耶!蠻中肯的
作者: ogerea (Jo)   2015-02-14 01:27:00
推,剛看完回來,覺得小說內他們兩人(尤其女主角)內心戲超多,男主角則是情緒很多面,但是電影都沒交代清楚,我覺得沒看小說就去看電影的人多少會有點一頭霧水
作者: zippo6324 (小z)   2015-02-14 01:31:00
代表有更適合你的人要出現拉~
作者: demo68 (打爆章魚哥)   2015-02-14 01:42:00
精闢
作者: Liumi (Ryumi)   2015-02-14 01:51:00
作者: a1018600 (藍色是憂鬱)   2015-02-14 01:55:00
GOOD MEANFUL
作者: hahapopol2 (桃樂比)   2015-02-14 01:57:00
喜歡
作者: juily60928 (憶嵐)   2015-02-14 02:00:00
有深度的心得文,推!!!!!
作者: abandon85 (小瓜呆)   2015-02-14 02:01:00
寫的很好~我沒看小說就去看電影了看了妳寫原來還有這些層意思
作者: asami (阿撒米)   2015-02-14 02:12:00
作者: qazxswptt (...)   2015-02-14 02:15:00
心得比原著有深度 感謝上天賜給我們聞輕
作者: AlicePoker (麗絲撲克)   2015-02-14 02:23:00
推外文系剖析
作者: demo68 (打爆章魚哥)   2015-02-14 02:30:00
文青
作者: yang22579 (帥氣小洋)   2015-02-14 02:30:00
不是grey嗎?
作者: p520888 (Peter Cheng)   2015-02-14 02:32:00
覺得厲害lol
作者: sa0124 ((恩恩))   2015-02-14 02:57:00
已收藏 喜歡你的評論
作者: qoq0417 (rose)   2015-02-14 03:16:00
原來這麼多含義@@!
作者: bugbuug (蟲蟲)   2015-02-14 03:27:00
看了好久~ 深度文推
作者: eunice0802 (幸福)   2015-02-14 04:03:00
作者: cocoberry (cocoberry)   2015-02-14 04:23:00
作者: dragoneminem (dragoneminem)   2015-02-14 04:42:00
你的心得讓我覺得我是個看不懂小說的俗人 Q_Q
作者: wxyz1234533 (Milky Way)   2015-02-14 05:22:00
Fifty Shades of "Grey"
作者: emter (YA)   2015-02-14 06:43:00
推!
作者: lacoste1113 (Lacoste)   2015-02-14 07:26:00
佩服推。這故事告訴我們只要你願意,霸道總裁都能有深度內涵。
作者: kkk321 ( )   2015-02-14 08:02:00
女生的欸片
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2015-02-14 08:10:00
很有感觸,推好文
作者: nostar (減肥中)   2015-02-14 08:13:00
文筆有夠好
作者: Macabre (])   2015-02-14 09:05:00
厲害,原來有這麼多的意思。
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2015-02-14 09:19:00
深層的分析 GJ
作者: cali2707 (翡冷翠的眼睛)   2015-02-14 09:23:00
作者: checkmater (切克梅特)   2015-02-14 09:39:00
這篇文章太棒了,這就是英文有趣的地方!
作者: n131419 (很老的大三)   2015-02-14 09:48:00
作者: ruurmp   2015-02-14 10:10:00
很喜歡關係D大對於男女主角間權力關係的解釋
作者: widec (☑30cm)   2015-02-14 10:21:00
我寧可看Sasha Grey
作者: chantalline (董茲董茲)   2015-02-14 11:20:00
推,原來有這些內涵
作者: kaed (kaed)   2015-02-14 11:20:00
優文推
作者: Louisohlu (嚕嚕)   2015-02-14 11:28:00
作者: nKH0734 (Keller)   2015-02-14 12:12:00
作者: cutejamie (潔咪)   2015-02-14 12:19:00
好文推
作者: p274y (太)   2015-02-14 12:31:00
好文
作者: hannamei (感性無限)   2015-02-14 12:39:00
好文~~~
作者: codered (534)   2015-02-14 12:39:00
好文,推
作者: san122 (san)   2015-02-14 12:58:00
好強!!推!!最喜歡這種深度分析故事隱藏暗喻的解說了
作者: zubenesch (zu學弟)   2015-02-14 13:11:00
作者: stevexbucky (zz)   2015-02-14 13:22:00
作者: n0160629 (sandy)   2015-02-14 13:23:00
好文推~
作者: phooom0188 (柳)   2015-02-14 13:24:00
作者: hn11 (fe)   2015-02-14 13:54:00
謝分享
作者: alisha13 (小娟兒)   2015-02-14 14:16:00
好文,推~
作者: GagaRC (愛摸Elmer)   2015-02-14 14:19:00
感謝精闢剖析,推!
作者: LEGO (568410102)   2015-02-14 16:28:00
作者: cherem (rain)   2015-02-14 17:07:00
不「認」她 不久「後」
作者: orz2611509 (無防腐泡麵)   2015-02-14 17:15:00
覺得格雷的後勁頗強的阿!看完後都一直在想到底哪裡出了問題,最喜歡它的開場與結束
作者: watch1125   2015-02-14 18:42:00
作者: nicolelu7 (央兒)   2015-02-14 19:03:00
寫的很好,推! 但如果是沒有看那麼深,應該只會覺得是
作者: simon43111 (yoyoyoyoyo)   2015-02-14 20:06:00
真是高手
作者: crazy820405 (valentime)   2015-02-14 20:15:00
推 這才叫有在看電影吧 一堆爛雷不知道在講什麼鬼=
作者: yc315 (貓)   2015-02-14 20:30:00
作者: jmangeL44 (趴趴)   2015-02-14 20:35:00
好文推!!!
作者: fisunsh (太陽魚)   2015-02-14 20:45:00
好有深度
作者: MikuQ (抹茶那緹)   2015-02-14 20:52:00
推!!!原來有那麼深的含義!!
作者: angel1215 (callmeyoga)   2015-02-14 21:09:00
impressive!原來這樣看似通俗的小說背後還有這麼多故事
作者: crazydt (肆幽靈)   2015-02-14 21:47:00
推推推!!!寫的超好
作者: selena802 (大吉)   2015-02-14 21:48:00
寫的超好
作者: zerovance (Hsuan)   2015-02-14 21:49:00
深度推
作者: muriel1984 (為什麼喜歡音樂)   2015-02-14 22:05:00
push
作者: tree1820 (tree)   2015-02-14 22:14:00
推~看完電影後勁好強,看你的文又讓我有更多思考了!
作者: augnusz (augnusz)   2015-02-14 22:16:00
push
作者: yiyun120 (be)   2015-02-14 22:34:00
作者: ling (Not everything, not yet)   2015-02-14 22:59:00
總算知道書名為什麼要這樣取了
作者: vawanisme (Yoshikuni )   2015-02-14 23:19:00
推你的文,太厲害了,讓我重新思考這部電影
作者: aim (集瓊藻)   2015-02-14 23:35:00
推很有內容的剖析!
作者: vianjoe (喬兒)   2015-02-14 23:42:00
推薦精闢分析!我是沒看書就去看電影,但覺得很好看也很多內心戲,讓人揪心呀~
作者: wind5030 (Vannesa)   2015-02-14 23:45:00
好文!
作者: mikki (miki)   2015-02-15 00:31:00
推這篇
作者: annieboa (忘了)   2015-02-15 00:33:00
感謝分析 受益良多:)
作者: yan11234 (神奇鳥ㄚ腳)   2015-02-15 00:42:00
推!!!!
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2015-02-15 00:52:00
好文推,如果只看這篇文還真有點想看這部XD
作者: qwe121624   2015-02-15 01:02:00
推~
作者: mina51 (mina)   2015-02-15 01:07:00
推,覺得這部認真探討的是愛情而不單純是激情
作者: p20770299 (scarlet)   2015-02-15 03:03:00
其實我覺得寫小說的人根本沒你想的那麼多
作者: lacoste1113 (Lacoste)   2015-02-15 09:37:00
這已經是超譯了,跟電影本身的內涵其實沒啥關係這篇精彩,但在那邊說濫雷不知在幹嘛的也太可笑
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-02-15 18:55:00
外文學生路過,但原作者可能根本沒這樣想+1...讀語文類的人常會用各種專有名詞分析評論。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com