作者:
jason748 (傑哥我è¦)
2015-04-19 14:30:03通常小說改編的電影，為了長度問題都或多或少都會砍掉很多情節，結果讓人看了霧煞煞
，或者是勉強把整本書劇情講完，卻沒有表現原著的意旨(我個人認為龍紋身女孩電影版就
是)。看過改編自小說但比原著出色的，我大概只有看過侏儸紀公園、頂尖對決、讓子彈
飛、刺激1995等，有沒有人可以推薦這種改編自小說但電影青出於藍的呢？
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-04-19 14:31:00你聽過Ang Lee嗎?
作者:
jason748 (傑哥我è¦)
2015-04-19 14:34:00李安的片個人認為影評比電影本身好看...可能我悟性太低
作者:
dennis99 (dennis99)
2015-04-19 14:53:00那人那山那狗
作者: brian101 (whatever) 2015-04-19 15:01:00
史蒂芬金 的 迷霧 the mist
作者:
nbaworf (哈哈é¡)
2015-04-19 15:16:00刺激1995的小說本來就很好看 沒有誰比較出色的問題
作者:
peter220 (PeterLiau)
2015-04-19 15:17:00大白鯊
作者:
hp8232 (阿利)
2015-04-19 15:24:00黑暗騎士
作者:
seguignol (seguignol)
2015-04-19 15:40:00進擊的巨人
作者:
fatotaku (æ»è‚¥å®…)
2015-04-19 15:41:00庫柏力克的片大多也是改編小說，有沒有比較好就見仁見智
作者:
MadBe (拼了!!!!!!!!!!)
2015-04-19 15:43:00發條橘子、鬥陣俱樂部都是電影把小說炒紅了
作者: zzakzz (Flying) 2015-04-19 15:50:00
變人
作者: XXfrederXX (獨行德) 2015-04-19 16:07:00
推告白
作者:
ailanous (SoakingWet)
2015-04-19 16:20:00告白的小說看來看去根本就.我完全不知湊加苗為什麼可以可以靠著那本說是經典這樣...
作者: windowdoor (湯阿門) 2015-04-19 16:21:00
色戒~!!
作者:
joe81576 (失眠者的公園)
2015-04-19 16:27:00發條橘子
作者:
alinwang (kaeru)
2015-04-19 16:42:00動畫版魔女的宅急便
大智若愚 個人喜歡電影勝過小說 不知道是不是翻譯問題...第一次看書覺得很無聊 第一次看電影（半路才開始看）就完全被吸引住 看了三次了
作者: magnolia (一朵木蘭) 2015-04-19 17:13:00
天才雷普利，非關男孩
作者:
Lynyu (りんゆ)
2015-04-19 17:20:00中村義洋系列 特別是他導演+編劇的
作者:
a9a99 (有個人來愛還是比較好)
2015-04-19 17:22:00穿著普拉達的惡魔
作者:
jason748 (傑哥我è¦)
2015-04-19 17:22:00湊家苗小說這麼差喔 = = 想說看告白還不錯
作者:
sarie (R)
2015-04-19 17:29:00頂尖對決，根本和原作兩碼子事情了
作者: Eric7227 2015-04-19 17:53:00
猜火車
湊佳苗也只有告白好 她之後的作品簡直是.............
我不懂日文所以只有讀翻譯版，可是中文翻譯後的小說實在讓人難以理解這東西怎會出名成這樣......(我是指告白
作者:
jason748 (傑哥我è¦)
2015-04-19 18:39:00我覺得阿甘的小說比電影好！明明是諷刺小說 電影卻變成發揚保守價值....
作者:
akay08 (Ara_K)
2015-04-19 18:42:00死亡筆記本
告白的配樂跟剪輯真的很加分，小說只能想像，差了一截
作者:
oa56 (lucy)
2015-04-19 19:13:00告白的人物表情真的很容易入戲,尤其是它的聲音效果搭配的剛剛好,小說反而有點中二,小時候還覺得書滿好看的,現在再看就……
作者: tassder777 (阿凡凡) 2015-04-19 20:54:00
我是傳奇
作者:
wtao (淘)
2015-04-19 21:35:00我是傳奇 跟電影不太一樣 原著裡的殭屍有智商...所以看電影的時候 兩邊刻劃重點完全不同= =
作者:
piloliq (劈樓力克)
2015-04-19 21:37:00阿甘正傳 大智若魚 李安的電影
作者:
GameHeven (Mark Williams)
2015-04-19 22:45:00原罪犯。原始漫畫版有點無聊。電影改編幅度很大
作者:
set21 (喔)
2015-04-19 22:55:00阿甘正傳
作者: Smalllinlin (Smalllinlin) 2015-04-19 22:59:00
從漫畫改編的可以嗎？我推電影版的康斯坦丁…
作者:
vsss (ReNew)
2015-04-19 23:06:00手扎情緣
作者:
shuhuei (shuhuei)
2015-04-20 00:08:00斷背山
作者:
vendor (這是我用生命畫的魂)
2015-04-20 00:29:00告白、發條橘子
原罪犯(日漫畫VS韓電影) 遺落戰境(漫畫VS電影)
星塵傳奇！！！但是小說也不錯，只是沒有電影這麼精彩，奇幻感少很多
作者: Rodstrupe (Geek.J) 2015-04-20 17:23:00
隔離島 鬥陣俱樂部 猜火車 色戒 讓子彈飛
作者: watermob (小小野豬獸) 2015-04-20 18:36:00
七夜怪談
作者:
zero1000 (\⊙▽⊙/嗨咖)
2015-04-20 22:06:00告白原著真的很無聊…