[新聞] 限制級動畫「腸腸搞轟趴」上映喊卡 片商
作者: conpo (獅子たちの旗) 2016-07-04 20:23:12
限制級動畫「腸腸搞轟趴」上映喊卡 片商理由是...
2016/06/30 19:00
![]()
《腸腸搞轟趴》劇照。（圖擷取自影片）
〔即時新聞／綜合報導〕有看過限制級的動畫片嗎？今年夏天將在美國上映的動畫片《
Sausage Party》（原譯：香腸派對；台譯：腸腸搞轟趴），預告片釋出後引發廣大迴響
，台灣原定今年暑假上映，不料片商卻臨時喊卡，原因就是為了擔心對兒童造成負面影響
的「市場考量」。
![]()
媒體報導，《腸腸搞轟趴》片商臨時喊卡，不引進台灣。（圖擷取自TVBS）
《腸腸搞轟趴》片中將食物擬人化，預告片中，主角香腸和同伴們在超市都很期待被消費
者給買回家，被挑中時他們興奮的神情溢於言表，不過當他們被拿到廚房時，才知道「現
實的殘酷」！
預告片釋出後引發廣大迴響，許多網友相當期待電影上映，有網友就稱：「看完預告片後
，才知道為什麼是限制級！」
根據《TVBS》報導，片商雖然已砸下預算宣傳，來行銷《腸腸搞轟趴》，不過該部動畫恐
對兒童造成負面影響，後續經過市場考量，確定踩煞車不引進台灣，認賠收場。
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1747329 可惜，滿期待這部的說...
2016/06/30 19:00
《腸腸搞轟趴》劇照。（圖擷取自影片）
〔即時新聞／綜合報導〕有看過限制級的動畫片嗎？今年夏天將在美國上映的動畫片《
Sausage Party》（原譯：香腸派對；台譯：腸腸搞轟趴），預告片釋出後引發廣大迴響
，台灣原定今年暑假上映，不料片商卻臨時喊卡，原因就是為了擔心對兒童造成負面影響
的「市場考量」。
媒體報導，《腸腸搞轟趴》片商臨時喊卡，不引進台灣。（圖擷取自TVBS）
《腸腸搞轟趴》片中將食物擬人化，預告片中，主角香腸和同伴們在超市都很期待被消費
者給買回家，被挑中時他們興奮的神情溢於言表，不過當他們被拿到廚房時，才知道「現
實的殘酷」！
預告片釋出後引發廣大迴響，許多網友相當期待電影上映，有網友就稱：「看完預告片後
，才知道為什麼是限制級！」
根據《TVBS》報導，片商雖然已砸下預算宣傳，來行銷《腸腸搞轟趴》，不過該部動畫恐
對兒童造成負面影響，後續經過市場考量，確定踩煞車不引進台灣，認賠收場。
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1747329 可惜，滿期待這部的說...
作者: kevineleven (等待) 2016-07-05 01:48:00
智障嗎 那限制級限屁喔 怕三小
作者: virkin 2016-07-05 00:48:00
好可惜 這部感覺就很好看啊
作者: CAtJason (敬請見諒) 2016-07-05 00:25:00
鬼島片商真的懂分級兩個字的意思嗎？
作者: tobylife26 (Jhean) 2016-07-05 00:19:00
這中文譯名真的很詭異,不知道誰這麼有才
作者: tsengdodo (朵) 2016-07-05 00:16:00
居然沒有要上映了！難過...
作者: GUOBenny 2016-07-04 21:53:00
就分級了還要管兒童，不就是認為動畫是給小孩看的嗎
作者: blackcat1129 (MaYA) 2016-07-04 21:48:00
"對兒童造成負面影響" 限制級電影會對兒童有影響???片商你有種以後一部限制級電影都不要進啊
作者: luvshiou (落落) 2016-07-04 21:46:00
是名字譯得他媽的噁心
作者: zacksnyzhi (查克å²å¥ˆæ™º) 2016-07-04 21:40:00
想看...無腦片商
作者: saddog (100=20+80) 2016-07-04 21:29:00
都限制級了還擔心兒童會有啥負面影響?
作者: nicolasbear 2016-07-04 21:16:00
網路能看就好，兒童幹嘛還買票去電影院看，多此一舉
作者: sleepyrat (sleepyrat) 2016-07-04 20:56:00
配成鹹濕歌廳秀版本，可以吸引過去愛看秀的長輩~~
作者: sanshin (三振) 2016-07-04 20:54:00
這種成人片還要配音喔..
作者: sleepyrat (sleepyrat) 2016-07-04 20:45:00
找豬哥亮或廖峻澎澎來配音，票房絕對爆表
作者: lpb (Θ_Θ) 2016-07-04 20:45:00
我也覺得這片在台灣票房會慘XD
作者: VictorC (大é ä¸) 2016-07-04 20:44:00
姑且不論是不是片商假取消上映來炒新聞，這種片型就算上映在台灣票房也不會太好吧，有個五百萬就不可思議了
作者: newgunden (年中むきゅー) 2016-07-04 20:41:00
把場次分給戰車道對小孩子也好
作者: daicloud (神算克勞德) 2016-07-04 20:32:00
所以國外上映日期什麼時候
作者: cowbay1000 (風) 2016-07-04 20:28:00
假道學社會不意外
作者: peiring (peiring) 2016-07-04 20:27:00
限制級兒童又不能看
作者: ethanch 2016-07-04 20:26:00
等DVD
作者: hotanger (a feng) 2016-07-04 20:24:00
坐等高清
作者: sw953122 (UUUUUzs) 2016-07-05 07:31:00
動畫也是可以只給大人看的啊不懂片商
作者: monstermimic (錠) 2016-07-05 11:42:00
智障
作者: NYPD319198 (小鍾) 2016-07-05 12:21:00
噓片商有動畫是給小孩看的刻板印象
作者: Becuzlove (阿嗚阿嗚阿嗚嗚~) 2016-07-05 12:42:00
媽的搞一個智障分級 還後又很智障的無視掉 根本智缺嘛
作者: alien818 (阿俊) 2016-07-05 14:37:00
感覺超讚,幹,製杖騙商
作者: verphy (噓。) 2016-07-05 15:29:00
難過T___T
作者: bouedx 2016-07-05 16:00:00
動畫片 一定會有怪物家長要求放小孩進去
作者: z222qqq (LAI) 2016-07-05 18:40:00
真相是片商發現賺不到小孩跟家長的錢 所以不引進
作者: yulo (目標é”æˆ ç•¢æ¥å›‰) 2016-07-06 00:13:00
....智障
作者: e1q3z9c7 (午仁) 2016-07-06 22:04:00
炒新聞吧 到時候又說可以上了大家就很開心跑去看