新聞網址:
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/entertainment/20161206/1005366
《巴黎最後探戈》強暴戲未告知女主角? 導演今回應了
曾以《末代皇帝》榮獲奧斯卡導演的義大利名導貝納多貝托魯奇(Bernado Bertolucci)
1972年的經典禁片《巴黎最後探戈》,最近因他3年前受訪內容指出,當年他與48歲的男
主角馬龍白蘭度拍攝前,未事先告知19歲女主角瑪麗亞史奈德,要加進男主角用奶油當潤
滑劑強姦的戲碼,引起外界譁然與撻伐。「美國隊長」克里斯艾文甚至大罵他「比噁心更
噁心」,喧騰了數天,貝托魯奇今天終於發出聲明。
現年76歲的貝托魯奇在聲明中指出:「我想要最後一次針對各國媒體報導《巴黎最後探戈
》的離譜誤解做澄清,幾年前在法國電影園,有人問我那場著名的奶油情節細節。也許我
說得不夠清楚,我當時指的是我與馬龍白蘭度決定,不要告訴瑪麗亞我們會使用奶油,我
們想要她對不當使用奶油的自然反應。這就是誤解的關鍵處。有些人以為瑪麗亞完全不知
道強暴戲。這是假的!」
他繼續表示:「瑪麗亞清楚知道每一件事情,因為她看了劇本,裡面字字句句都寫了。唯
一她不知情的就是奶油,我許多年之後才得知這一點冒犯了瑪麗亞,並非她在片中所受的
暴力,這些劇本裡都有。」(李子凡/綜合報導)
出版時間 10:39
更新時間 11:30
奶油?我怎麼不太相信。