發稿單位：馬來西亞首相署
發稿時間：2020-08-28
撰 稿 者：首相（Tan Sri Muhyiddin Yassin）
原文連結：https://www.pmo.gov.my/PerutusanKhas280820.php
先附上前情提要：#1UtBGjod (nCoV2019)
本次的圖片檔如下：
https://i.imgur.com/PxdS5NM.jpg https://i.imgur.com/RQmhG5F.jpg
https://i.imgur.com/57SwHFu.jpg https://i.imgur.com/gXt07pP.jpg
電視講話大約持續了十分鐘即結束，大致上以「延長『復原期行動管制措施』」的宣佈為
主軸。
一、全球的 COVID-19 疫情，如今已經累積超過 2200 萬名確診者，並出現超過 78 萬位
　　因此而逝世的病患。鄰國（新加坡、印尼、泰國等）目前也在努力抗擊病毒中。而且
　　，各方也正加大準備疫苗力度；世界衛生組織也預測是次疫情將持續好一段時間。因
　　此，政府當下的首要任務就是鎖定境內任何有可能出現的群聚感染區域，並立即採取
　　必要措施、阻斷社區傳播鏈。正如之前應對吉打州的西瓦岡加、達華、薩拉；玻璃市
　　的桑朗及砂拉越的某些小區爆發的群聚感染案件一樣，須在最快的時間內減少傳染風
　　險，而這也包括了加強在邊境的把關。
二、目前國內的疫情處於受控的狀態，但倘若在特定區域出現急速上升的確診病例的話，
　　政府會考慮在該處執行加強行動管制令或目標性行動管制令。此事即意味著政府仍需
　　要法律機制，以能將早前的努力延續下去，因此政府決定將當前的管制措施延長至本
　　年度結束（即12月31日）。而雖然已經拉長了實施期間，相信這不會影響百姓的日常
　　生活，畢竟按政府推定，若能依循新常態、標準作業程序等，即能適應當前的防疫大
　　環境。
三、面罩部分，國內貿易及消費人事務部正與生廠商及供應商洽詢是否能降低價格，以減
　　少人民的負擔。另外，由首相署國家天災管理機構專案負責的防疫基金，運作期間亦
　　因此而一併延長至12月31日。
四、目前除了夜總會、娛樂中心等難以管制人流的設施外，其他行業多已恢復正常營業。
　　政府現在仍不考慮開放外國旅客入境觀光；至於體育賽事方面，將在沒有觀眾及外國
　　參賽者的情況下，可恢復舉辦。
五、今年的第六十三屆國慶日主題是「馬來西亞關懷」，而政府希望人民藉此精神，時常
　　注重本身擔負的責任，因為若能扮演好自己的角色，馬來西亞將能儘快擺脫疫情的困
　　擾。
以上。