完整標題：阿斯利康疫苗在台接種後53人猝死 在台日本人擔心台灣對日感情惡化
發稿單位：法國國際廣播電台
發稿時間：19/06/2021 - 10:41
撰 稿 者：東京特約記者 楚良一
原文連結：https://www.rfi.fr/tw/亞洲/20210619-
阿斯利康疫苗在台接種後53人猝死-在台日本人擔心台灣對日感情惡化
https://is.gd/Tqd5KF
在前首相安倍晉三和菅義偉政府的積極推動下，日本向台灣捐贈124萬劑阿斯利康（AZ）
疫苗，阿斯利康疫苗接種從15日開始，主要針對老年人，但截至19日的4天里，53名優先
接種的老年人等死亡，據《蘋果新聞網》報道，全台6月15日起開放日本捐贈近124萬劑阿
斯利康（AZ）疫苗，接種順序1至7類族群施打，其中以75歲以上長者（含65歲以上具原住
民身分者）人數最多，19日進入施打疫苗第5天，全台傳出53人接種阿斯利康（AZ）疫苗
後猝死，但死因是否與接種疫苗直接相關，仍有待釐清。
其他台灣媒體也在爭相報道這一消息，據說最快3小時之內死亡。日本有報道說：日本援
助台灣自己不用的阿斯利康疫苗，可能不僅不會帶來台灣人的感謝，還可能使日台感情惡
化。
據台灣東森新聞網絡版6月17日報道，日本捐給台灣的疫苗在15日如火如荼開打，沒想到
民眾才接種3天，就有25位長者在施打後死亡，目前雖未證明死因和疫苗有關，但依舊引
起不少民眾疑慮。
台灣地方當局說出於對在台日本居民的感激之情，決定給在台日本人優先接種用阿斯利康
制疫苗，但日本人卻逃之夭夭，紛紛表示在日本不進行接種的疫苗給他們接種，難以接受
。據日本《日刊現代DIGITAL》19日發表題為《台灣震動！ 阿斯利康疫苗接種後立即死亡
36人 開始後僅4天（甘粕代三）》一文報道，一名在台日本人說：
“台灣的變化比日本人想象的快得多。說什麼感謝感謝的，我甚至感受到了對日本人帶着
驕傲的表情，把日本自己本身不用的疫苗送給台灣，引起了台灣人無限憤怒的徵兆，帶着
政治意圖把沒有把握的疫苗捐贈，很可能會給在國外的日本國民和台灣政權造成巨大的傷
害。”
內文引用日本報導出處和原文
台湾に激震！アストラゼネカ製ワクチン接種直後に36人死亡
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/life/290810
公開日：2021/06/19 14:50　更新日：2021/06/19 17:43
安倍晋三前首相の強い指導力で実現した台湾への英アストラゼネカ（AZ）製のワクチン
寄贈が現地で反日暴動、政変すら起きかねない危機を引き起こしている。
15日から高齢者を中心にAZ製の接種が始まったが、18日までの４日間で優先接種を受け
た高齢者42人が死亡。このうち36人はAZ社製を接種した直後に死亡していたと台湾アッ
プルデイリー電子版が報じたのだ。６人は解剖の結果、AZ製との関係がなかったことが
明らかになった。しかし残る36人は司法解剖の段階にあり、因果関係はいまだに解明さ
れていないが、15日から連日トップニュースで報じられ、AZ製への信頼性は著しく低下
している。
大手有力ケーブルテレビTVBSが実施した「どのメーカーのワクチンを接種したいか」と
の世論調査では、１位が独ビオンテック（米ファイザー＝34％）。以下、米モデルナ（
19％）、米ジョンソン・エンド・ジョンソン（ヤンセンファーマ＝10％）に大きく引き
離されたばかりか、AZはいまだに認証されていない台湾高端（メディジェン＝７％）に
も及ばない４％だった。
■在台邦人は対日感情悪化を危惧
在台邦人には感謝の気持ちを込めてAZ製の優先接種を台湾当局は決めているが、邦人は
逃げ惑うばかりだ。
「いきなり死者が出たAZ社ワクチンは接種したくありません。しかし、これを打たない
と在外邦人にはワクチンの救いの手は差し伸べられてこないんですよね……」
そして、在台邦人が危惧するのは、日本への感謝から一転しかねない対日感情悪化だと
いう。
「台湾人の変化は日本人が想像するよりも数段速い。感謝感謝が何で日本自身が接種を
控えたワクチンを偉そうな顔して送ってきた、と激怒に振れる兆しすら感じます。政治
的意図をもった不用意なワクチン寄贈が在外邦人、そして台湾の政権に大きな危害をも
たらす可能性があります」
移り気の台湾民意は政治にも大きな影を投げかける。蔡英文民進党政権の支持率下落は
底が見えず、日本が寄贈したAZ製接種の中断を検討し始めた。蔡英文の政敵である台北
市長・柯文哲と新北市長・侯友宜は蔡英文政権にコロナ対策を任せておけないとタッグ
を組み、独自の対策に着手した。友情が表看板だったAZ製ワクチン寄贈は台湾に政変を
もたらす恐れすら生じさせている。
（売文家・甘粕代三）
充滿惡意與不實的原文