昨天重複看了其中幾段
可能我解讀錯
也可能我聽錯看錯
但是很喜歡的一部電影
一部一兩年前在日本拍的的電影
很適合在在看
雖然不是制式的結案
但關於到生活中的生死離別
以及自殺的問題
男：How can she continue？
女：Nothing makes sense anymore
男：There is no sense. This’s only life. Breathing, breathing a lot. That’s it
.
(一個流產的女性自殺者要離開警察家，也就是暫時安置地的時候，警察對另一個女主角說
的)
-
女：How do you know someone’s ready to leave？
男：People know. You’ll know.
(情境同上)
-
女：Like my brother？He’s really happy here, right？
男：Yes, I think when he left he was in peace.
女：你為什麼要讓他離開？
男：People don’t come here forever. He wants go to he’s love to, and tell them
.
(略)
男：You can’t blame yourself.
女：But he did！You save his life, but i let him go.
男：
女：What’s the point to save him to let him die？
男：Your brother was in peace, right？
女：He died. It’s terrible. But before died, he was alive. Well alive. And so a
re you.
(女主角的弟弟從安置地離開後，回到法國找姐姐，兩人一言不和，
弟弟騎車離開，卻被闖紅燈撞死，女主角質問救人的警察，
如果弟弟終須一死，為什麼還要救弟弟？
警察說弟弟意外死的時候很平靜吧？但是他死之前好好的活著)。

謝謝分享~