莉莉迷迷糊糊地睜開眼，還以為在自己的房間，沒意識過來自己神奇的遭遇，但定眼一看
這陌生的環境讓她嚇得從床上坐起。但不一會兒一切便重新流回她的腦中，她嘆了口氣，
喪氣地坐在床上。
一切都不是夢！很好！她在心裡諷刺地笑著。
她揉了揉眼，伸個懶腰，準備下床時，轉頭便看到坐在椅子上睡著的男子。
她忍不住大叫出聲，手拉住被子將自己包緊。
慎言嚇得從椅子上驚醒，慌忙地跳起來，嘴裡喊著，「發生什麼事了？芸書！」
莉莉聽到他喊的人名，氣得將枕頭往他身上丟，邊喊道，「不要在我面前喊那個女人的名
字！」
慎言揉了揉眼睛，讓自己清醒一點。被枕頭打到頭部的他身體有些站不穩，但還是成功躲
過她第二枚枕頭的攻擊。
他看向怒視他的莉莉，擺上認真的表情問道，「妳母親是誰？」
莉莉不想說，因為他正用準備失望的表情看她，但在他堅持的眼神下，她還是說了，「陳
語瑜！」
「誰？」他的臉皺在一起。
莉莉煩躁地說：「你現在還不認識她，以後才會認識。」
「不是劉芸書？」
慎為顯得些茫然，任誰都看得出來他正感受強烈的失望。
莉莉被他悵然的模樣感到相當憤怒，但教她更難受的是心臟像被劃了一刀。她從床上站起
，雙手環胸說道，「你不用失望，反正即使你結婚了，還是會和那個女人在一起。」
慎言愣愣地看著莉莉，「我不明白妳的意思。」
「不明白！」莉莉再也忍不住地尖叫，「外遇！你不懂這兩個字？你一直和那個女人外遇
，直到五年前。」
「五年前？」
「我媽去世了，所以你也不算外遇。」一說到母親，莉莉再也忍不住地哭出來。
慎言頹然地坐回椅子上，力氣像被抽光，難以忍受地掩面。
雖然是意料中的失望模樣，莉莉依然感到生氣。他就那麼喜歡那個女人，那女人到底有什
麼好的？連奶奶都不願看她一眼，即使母親去世五年，奶奶都不願讓那個女人進羅家一步
。
雖然莉莉並沒有真的認識劉芸書，但心裡就是認定她是個極差無比的人，有哪個女人會讓
自己做這麼多年的第三者？而父親竟為了這麼一個女人傷害家庭。
想起那些年他的冷漠對待，再看到他現在一副失魂落魄的模樣，莉莉再忍不住衝過去抓住
他的西裝，用力拉扯，嘴裡吼道，「你怎麼可以這樣？怎麼可以這麼自私？我是你的女兒
，你竟然一點都不顧及我的感受就這麼擺出這個死模樣。那個女人到底有什麼好，為什麼
永遠比你的家庭還重要？」
慎言由她拉扯，半句話都沒吭。無力、沮喪的模樣讓莉莉感到更憤怒。沒有那個女人對他
而言就算失去靈魂嗎？
「說話呀！為什麼不說話？再把你那些自私自憐的話搬出來呀！」
慎言依然沒說話，目光空洞茫然。
莉莉放棄地放開他，用盡力氣對他大叫，「我恨死你了！」
她跑到客廳，胡亂抹去臉上的淚水，讓自己的情緒慢慢平復下來。她要自己不去想父親剛
剛的表情，這樣才能確實地平靜。這是她這幾年來，每次（幾乎每天）氣不過時，讓自己
平靜下來最快方法。
莉莉覺得也許她真的沒辦法和父親好好相處，就連剛剛，他們兩人幾乎是陌生人的狀態下
，氣氛也弄得很糟。不對盤、磁場不對、八字不合，大概就在說他們兩人。
她看著偌大的客廳，心裡感到前所未有的孤單和恐懼，就連剛到美國，人生地不熟的時候
，孤單害怕的感覺也沒現在強烈。
三個月！她要怎麼熬？再怎麼不開心也不能和奶奶告狀，現在的奶奶可不認識她，大概還
會以為她是糾纏她兒子的女人。她真的很後悔這場交易。莉莉在心裡罵了千百回。
莉莉在客廳不知道坐了多久，慎言才從裡面走出來，他已經換上乾淨的西裝，頭髮也梳理
整齊，雖然眼睛有些紅腫，但整體看起來十分有精神。
莉莉只看了他一眼，便轉過頭不再理他。
慎言腳步有些猶疑地走向她，說道，「抱歉！我得去上班了，今天下班後我們再好好聊聊
好嗎？妳大概也知道我一個人住，所以不會有人來打擾妳，這裡的所有東西妳都可以自己
使用。呃……我大概晚上七點鐘會回到這裡吧！」
莉莉轉過頭看他，心中好不容易壓下的怒火，又被他燃起，「你不用去和那個女人約會嗎
？那麼早回來不會很無聊嗎？」
「我說了會回來，我想搞清楚妳為什麼會在這裡，只是我現在得去上班沒時間。」
「你不用浪費時間在我身上，反正我也懶得理你。」
慎言放下公事包，無力地坐在她身旁，「好！妳想現在和我談嗎？等我打電話到公司請假
，我們就可以來談了。」
莉莉瞪著他，站起身大吼，「你聽不懂嗎？我懶得理你，拜託你離我遠一點。」她氣憤地
越過他，直接走進主臥房，再用力關上門。
她趴在床上生著悶氣。父親一點都不懂她在氣什麼，當然啦！對他而言別人想什麼，或有
什麼感覺一點都不重要，他一向是以自己為中心在處理事情。
約莫幾鐘，莉莉聽到大門開啟又被關上的聲音，大概是他去上班了。她從床上坐起，想了
幾秒後才走出房間。
不出所料的沒有半個人，也讓她鬆了口氣，暫時不用面對他了。
茶几上留了張紙條和幾張藍紫色的仟元大鈔，紙條上寫著：
去買些衣服和吃的東西，七點我會準時回家，到時我們再談談。
莉莉又感到不開心了，他竟然沒為早上的行為道歉，雖然道歉不是他會做的事，不過用紙
條道歉也做不到嗎？莉莉覺得他真的很差勁。
她拿起鈔票，這種紙鈔她只在電視重撥以前的連續劇時看過，現在拿在手中，她感到很新
鮮。她冷哼了一聲，對她這種沒辦法買任何物品的人而言，這些也如同廢紙。
雖然她可以買食物，但她不是那種喜歡享受美食的人，所以她在這個世界可以說是不能花
錢。
唉！真無聊！雖然她不是那種奢侈的千金小姐，但能浪費父親的錢會讓她很開心。
其實莉莉過得很僕實，僕實到奶奶都快看不下去，奶奶不懂為什麼她喜歡在那些名不經傳
的設計師小店買東西，而不是在精品店添購行頭。當然，她可以搭配得很不錯，甚至許多
流行雜誌都喜歡拍她，但奶奶覺得身為羅家的千金，躍上媒體版面，身上的行頭都得十分
講究。奶奶不喜歡媒體在介紹她身上的服飾時，一旁標示的牌子是不為人知的，或是價格
過於低廉。
雖然莉莉喜歡奶奶，但覺得她這種想法實在很古板。
像振維就很支持她這種做法，即使她明白表示他們家的服飾不適合她，振維也從沒不高興
過，就連振維的母親也對她十分贊同，她因為和莉莉在這件事上有共識相當開心，甚至還
對她說道：親愛的莉莉！我實在太愛妳的裝扮了，千萬別為了討好媒體而穿上我設計的衣
服，那絕對會遮蔽妳的美。真希望有一天我可以開創出屬於妳的品牌，可是太難了，我實
在抓不住妳的時尚感呀！
即使創造出這麼偉大的精品品牌，振維的母親待人還是如此的和善，從來不吝於誇讚別人
。莉莉曾看過她和部屬談話，那種包容和耐心，讓莉莉覺得振維的母親簡直是神人。
噢！她多想進入他們的家庭呀！但眼前的三個月就像甘蔗上的節，得費力咬下才能吃得到
甜美的汁液。為什麼閻王不直接告訴她這場交易的目的是什麼呢？如果要她改變態度，和
父親好好相處，才能讓她從重傷中清醒，那她很願意改變態度。
她嘆了口氣，意識到自己想得太簡單了，如果連這個年輕父親她都無法放下恨意，那她又
怎能承諾對中年父親和顏悅色呢？
稍微放鬆後，飢餓感隨之來臨，莉莉拍了拍吼叫的肚子，決定要出去買東西吃。
踏出門並沒有很困難，因為適應環境是莉莉的長處，她總可以快速融入陌生的地方。雖然
這個地方是一九八零年代，她還不是很確定該怎麼面對，或怎麼和這個世界的人相處，但
她想，只要不要破壞合約書上的規定，一切事情都可以自然面對吧！
八零年代的街道上還不是很繁榮，這裡是師大、公館一帶，路上沒什麼車子，店家也只有
零星兩、三間，因此顯得安靜，大概是這個時間大家都在上班上課吧！。莉莉開始懷疑自
己真的能適應這裡的生活嗎？
適應環境的第一步就是「假裝是這裡的一份子」。西式早餐店還沒盛行，莉莉要成為這裡
的一份子，就只能選擇中式早餐店。不過也不錯，對她這個習慣西式早餐店的人，現在倒
有個機會可以換換口味。
她來到一間的裝潢很簡單的豆漿店，兩、三位師傅在店門口的廚房忙著，即使過了上班時
間，店裡的客三三兩兩，但他們還是相當的忙碌。莉莉點了杯鹹豆漿，看著老闆將各式配
菜加進豆漿裡，她不清楚到底加了什麼東西，只知道有蝦米、油條、菜脯，其他的東西就
認不出來了。老闆邊放配料還邊問她要加蛋嗎？雖然莉莉覺得加了蛋對她而言會太多，但
她還是選擇加了，因為她覺得加了蛋的豆漿應該會很好喝。老闆將滿滿一大碗的豆漿端到
她面前，光是那碗豆漿就足以讓她吃飽，但她還點了燒餅油條。
莉莉小時候吃過各式中式早餐，但自從上國中後，奶奶不再逼她早起吃早餐，她便開始在
學校附近買西式早餐，一直到出國讀大學，西式早餐的習慣更是改不過來。所以對中式早
餐的口味也就變得很模糊了，因此莉莉可是懷著興奮的心情期待她多年後的中式早餐。
這時代的物價比二十一世紀便宜多了，當莉莉拿出仟元鈔給老闆時，老闆還露出不悅的表
情，上下左右看了好幾遍，勉強確定是真鈔才願意找錢給莉莉。
莉莉在心裡向老闆說聲對不起，因為她有個不是很貼心的父親。
如莉莉所擔心的，喝完那碗料多味美的鹹豆漿後，就感到十足的飽了。她向老闆要個袋子
，將燒餅油條打包，打算午餐就吃這個就好。她的三餐常常就是這麼簡單打發，這也是她
的家人朋友所看不慣的，
離開豆漿店後，莉莉還不知道該去哪裡，這年代的年輕人都喜歡去哪？冰宮？有聽過這個
地方，電影院！這時代的電影她應該都在第四台重播時看過不少次了。逛街？她又不能買
東西……
最後她決定就隨便亂晃好了，反正路應該都大同小異，應該不會迷路。
她一直覺得智慧型手機的地圖是很無聊的功能，不是有句話說「路是嘴巴問出來的」，那
個地圖功能喪失了問路樂趣，何況導航出來的路還不一定是正確的呢！
沒有了手機，莉莉出乎意料地感到輕鬆自在，這是不是適應這裡的象徵呢？
她走在路上，看著四周裝潢簡單的店家，對這陌生的環境雖然感到害怕，但她努力要自己
接受這裡。
雖然莉莉長得很漂亮，五官清秀，但在這裡絕對是不顯眼的，他們的頭髮不像莉莉那般扎
馬尾，而是燙起波浪頭，有些女孩甚至還梳起半屏山。雖然化妝的女孩不多，但這時代的
妝容喜歡在兩頰打上陰影好使臉頰看起來小一點。
莉莉不能買化妝品，所以這三個月她只能素顏上街，倒不是她沒上妝就沒有安全感，而是
她也想體驗在自己臉頰上打陰影，那應該會很好玩。她笑了出來，感覺在這裡應該可以嘗
試不一樣的事情，可是又礙於不能購物，所以又失望了起來。
莉莉走進一座公園，在裡面找個位子坐下來，看著學齡前的兒童在母親或是祖父母的陪伴
下，開心地在遊樂設施區玩耍。她覺得這時代的小朋友很幸福，雙薪家庭還不盛行，母親
可以留在家陪伴小孩，他們不需要在三歲左右就被帶到托兒所。莉莉是到六歲時才被母親
送到幼稚園，她記得母親會為她買很多畫圖用具，然後陪在她身邊靜靜地看她畫畫，她喜
歡邊畫邊解釋創作理念，有時母親會被她逗得呵呵大笑。她好喜歡母親的笑聲。
正當莉莉想得出神，頭頂忽然傳來一個女孩的聲音
「小姐！妳還好嗎？」
莉莉抬起頭看她，不明白地皺起眉頭。
「呃……妳在流眼淚……」女孩指了指自己的臉頰告訴莉莉，她的臉頰上有淚水。
莉莉往臉頰一抹，真的是濕濕的，她竟然不自覺地流淚了。
女孩遞給她一塊折疊成四方型的手帕，坐在她身邊問道，「妳還好吧？」
莉莉取過手帕，擦去臉上的淚水，難為情地搖搖頭，「我沒事，謝謝妳！」
「妳不要客氣，有什麼難過事還是說出來比較好，憋在心裡會很辛苦的。」
女孩的聲音十分甜美，加上語氣愉悅，莉莉覺得這女孩能輕易地使人心情變好。
莉莉再次搖頭，「不好意思，弄髒妳的手帕，我拿回去洗一洗再還妳……」當莉莉轉頭看
向她，才驚覺這個女孩十分眼熟。
不！根本是她認識的人。
這女孩就是她母親──陳語瑜
不會錯的，她不會認錯母親年輕時的模樣，照片她可是看過好多次，她身上這件白色洋裝
，配上水藍色薄衫也曾經出現在照片中。還有她那正眨呀眨的大眼睛……不會錯的，這是
她的母親。
莉莉忘情地抱住她，又笑又哭地喊著，「媽媽！我好想妳……」
語瑜嚇得全身都不敢動，好一會兒才小聲地說道，「呃……小姐！妳認錯人了，我不是妳
媽媽啦……」
莉莉這才驚覺自己失控了，她趕緊放開她，但臉上的笑容還是掛著，「對不起！妳長得太
像我媽媽了，我一時忍不住……」
語瑜垮下臉，一副快哭出來，「我看起來沒那麼老吧？」
莉莉被她逗趣的表情笑了出來，「不是啦！是因為我母親很年輕時就去世，所以我印象中
的母親的模樣就和妳差不多。」
語瑜勉強接受地點點頭，「原來如此！」
莉莉看著語瑜，心裡默數母親的年紀。現在是一九八一年，母親應該是二十歲，大學三年
級。除了忙於學校的課業，還得接受父母的安排，不停地相親，等時間一到，嫁為人婦就
好。
企業聯姻下的犧牲者。
莉莉不禁懷疑這該不會是閻王安排好的吧！哪有這麼巧的事，她隨便找個地方坐就巧遇自
己的母親。
不過也沒什麼好抱怨的，早在閻王提出交易時，莉莉就心裡有數會遇到母親，因為父親正
是二十四歲時與二十歲的母親相親。可是這也讓她心裡發毛，閻王這種安排到底有何用意
？
莉莉看著語瑜天真無邪的臉龐感到不得，一旦母親和父親相識，她便會逐漸步向憂鬱，往
後二、三十年的人生將會是一連串的折磨。
「喂！妳在想什麼？」語瑜將臉湊到莉莉的面將，好奇地看著她。
莉莉被她嚇了一跳，手撫著胸口，身體略微往後。
語瑜笑了出來，「對不起！嚇到妳了，我只是好奇妳剛剛在想什麼，都想到出神啦！」
莉莉印象中從沒看過母親這麼笑過，可愛又帶了點調皮。莉莉印象中的母親即使再怎麼開
心，臉上還是會帶點憂愁。
她目不轉睛地看著母親，被她的笑容深深吸引。
語瑜伸手在莉莉面前晃了晃，「喂！妳又發呆啦！」
莉莉眨眨眼，尷尬地低下頭的同時，心裡感到一陣酸，趁眼淚還沒流下來之前，她起身向
她道別，「對不起！我有事先走了。」
莉莉其實很想繼續和語瑜聊下去，畢竟全天下她最喜歡的人就是母親了。可是她現在有滿
肚子抑制不了的情緒，她需要一個人好好整理、平復下來。
語瑜拉住她的衣角，「妳還沒告訴我妳的名字呢！」
莉莉搖搖頭，「不重要啦！」
「這樣我要怎麼找妳呢？」她指了指莉莉手上的手帕，「妳不是說洗好要還我的嗎？」
莉莉看著手帕不知道該如何是好。不能向她買，先不說這違反閻王的交易，就以母親的身
份，她根本不缺錢。
「這樣吧！妳今天陪我一天，我就把這條手帕送給妳。」語瑜開心地提議。
「陪妳一天？」莉莉腦袋無法思考這件事的可行性。
語瑜笑著點頭，「對呀！妳不要以為這條手帕很便宜喔！這是純絲的，是我爸爸從日本買
回來當我的生日禮物，很貴的！」
「外公……不是，妳父親送妳的生日禮物，怎麼可以隨便送人呢？」
語瑜不在意地說：「反正還有很多，不差這條啦！」
還真是個不折不扣的千金小姐！莉莉心裡想著。
見莉莉猶豫，語瑜又說道，「就當我們有緣嘛！做個朋友呀！我很喜歡妳，把這條手帕送
妳當見面禮。妳就陪我嘛！」她勾著莉莉的手，親密地向她撒嬌。
莉莉驚訝地看著她。喜歡她？對母親而言，她還只是個陌生人吧！莉莉感到受寵若驚。
見莉莉不語，語瑜自顧地將她拉著往前走，邊向她問道，「對了！妳還沒告訴我妳的名字
呢！我叫陳語瑜，語是語言的語，瑜是三國志裡周瑜的瑜。」
雖然早知道她的身份，但一聽到陳語瑜三個字還是叫莉莉的心震一下。真的是母親，莉莉
激動地差點掉下眼淚。
語瑜搖了搖她的手臂，「不會那麼小氣吧！連名字都不讓我知道。」
莉莉看著嘟起嘴的語瑜，著實覺得眼前這個俏皮女孩和那個溫婉安靜的母親判若兩人，她
似乎一點耐性也沒有呀！
莉莉深吸一口氣，堆上笑容，用著清亮的聲音回答，「我叫王琪琪！」
「琪琪！好可愛的名字喔！」語瑜眼睛發亮，「很高興認識妳喔！琪琪姊！」
琪琪姊？！莉莉在心裡垮下了臉。
歡迎來到我的部落格：　http://joanna7211.pixnet.net/blog