Re: [偷可] 邱吉爾他老媽

作者: success0409 (貢糖新衣)   2018-01-20 00:26:45
還是謝謝陳倒錯字連篇的翻譯
雖然我是比較想看自己在她第二任丈夫後的部份有沒有漏翻什麼重要的點
我自己看的內容是
邱媽媽雖然social能力不錯
但畢竟交際應酬的場面要靠錢堆出來
所以邱媽媽有(至少)兩次的財務危機
跟第二任出現齟齬好像也是因為她竟然想賣人家的祖厝?!!!
oh my god
這部份八卦點也不小呀
作者: ChenDao (陳到字叔至)   2018-01-20 00:27:00
我先洗澡再幫你看要來咪?
作者: success0409 (貢糖新衣)   2018-01-20 00:28:00
好 來翻譯競賽
作者: ChenDao (陳到字叔至)   2018-01-20 00:30:00
我是問你要來要來洗澡拉
作者: success0409 (貢糖新衣)   2018-01-20 00:33:00
嘔嘔嘔嘔嘔剛看完她和第二任丈夫鬧翻的原因了,1.家庭背景的思想差異 2.邱媽媽有小孩(而且還一樣大)且年齡差太多 3.第二任丈夫後來經濟狀況不好 4.男方身體也出問題 另外就是邱媽媽賣人家房子吧(?)
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2018-01-20 00:37:00
你們真的很噁心==
作者: success0409 (貢糖新衣)   2018-01-20 00:38:00
是他拉我欸 我才不要雷
作者: Garysnail (曾小蝸)   2018-01-20 00:38:00
陳到葛格有大ㄐㄐ跟大ㄐㄐ 為什麼不要QAQ
作者: success0409 (貢糖新衣)   2018-01-20 00:39:00
送你送你
作者: Solitary (十年磨一劍)   2018-01-20 00:40:00
陳到愛鬥劍
作者: success0409 (貢糖新衣)   2018-01-20 00:41:00
超甲
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2018-01-20 00:41:00
到處放閃,最討厭這種人,都不想想單身的感受
作者: claymath (輪迴的印記 藏在我眉宇)   2018-01-20 07:19:00
太惡劣了 到處放閃

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com