Why is a raven like a writing-desk？
查到許多有趣的答案
後來作者自己有給答案
Because it can produce a few notes,tho they are very flat;and it is nevar put
the wrong end in front.
不過這段解答好像沒比問題來的廣為人知
note有音符的意思 flat平的
可能指烏鴉製造的叫聲很平淡
而flat形容的主詞是they 同時也暗示寫字臺是平的
再來是後半段
nevar 作者寫nevar
正確應該是never
而nevar順序倒過來拼就是raven
never put the wrong end in front.
end當盡頭 front當正面
別把盡頭放在正面
套在烏鴉跟寫字檯上面
可能是指別腳朝上 頭朝下的意思
所以烏鴉跟寫字檯腳朝上頭朝下的話
就變死烏鴉跟不能用的寫字臺 兩個都沒有意義了
以上不負責任解答…大概孤狗一下而已
中外文解答都有
但答案還是很多種 就任憑想像吧