[心得] 諸侯之棋 導讀與參考文獻(2)

作者: Lekas (第七個房間)   2014-01-17 21:37:40
防雷頁
  若你想閱讀諸侯之棋這部長篇小說,
又不想被雷到劇情,那請在本文閱讀完之前,
別看導讀與參考文獻。因為這雖然是依著每話的順序而寫,
但對主角性格及劇情走向,常有跨越整部作品之評論。
第二話 長劍歸來兮
2.陸遊
  若以陸遊為偶像,此人必鬱鬱不得志,
且應該有點倒楣,這要走過一段人生路才較有此感觸。
  所以丁一才會在對旗時對夏秀芳說,
陸游是我這種老頭的偶像,你小小年紀喜歡陸游做啥?
  陸游出生於西元1125年,
而西元1127年就是有名的靖康之禍,
金兵攻陷北宋首都汴京,並擄走徽宗與欽宗二帝。
  當時陸游尚在襁褓中,隨家人顛沛流離,
因受社會及家庭環境影響,自幼即立志殺胡救國。
 (出生沒多久就遇到天下大亂。)
  陸游於20歲時與唐琬結婚,夫妻感情甚篤,
唐琬文靜靈秀,才華橫溢,但陸游老媽並不喜歡她,
硬逼他們夫妻離散,唐琬改嫁趙士程,陸游另娶王氏為妻。
  離婚後陸游非常傷痛,西元1155年(紹興二十五年),
31歲的陸游在遊經沈園時,偶見唐琬夫婦,陸游在沈園的牆上,
題了《釵頭鳳》詞以寄深情,而唐琬讀了陸游的釵頭鳳,
悲痛欲絕,她也和了一首釵頭鳳,不久便抑鬱而終。
 (光是愛情故事就已要讓人吐血。)
  陸游除了能詩能文,還學劍,並鑽研兵書。
29歲時赴臨安省試,名列第一。次年參加禮部考試,
因名次居於主和派權臣秦檜的孫子之前,又不忘靖康國恥,
還整天討論要北伐回復中原,最後被秦檜罷黜。
 (文武雙全,不過得罪的傢伙還真有點大尾。)
  西元1172年,主戰將領王炎聘陸游襄理軍務,
使陸游的生活發生很大變化。軍旅生活使他的懷抱為之一開,
寫出了許多熱情奔放的愛國詩篇。雖然陸游滿懷報國赤誠,
但朝廷腐敗,只求苟安,他復國壯志一直無法得到伸展的機會。
  西元1175年,范成大邀陸游,?成都路安撫司參議。
陸與范素有詩文之交,因此不甚守官場禮數,引起同僚譏諷。
陸游又因復國抱負和個人功名長久以來無法得到伸展的空間,
故常有放縱輕佻的行為,被同僚指責為不拘禮法,恃酒頹放,
於是陸游索性自號『放翁』,並在詩中自我嘲解。
 (轉職成陸放翁,這下幾乎所有的精神攻擊對他都無效了。
  精神攻擊,泛指如混亂、迷惑、恐懼、沉默等,
  會造成角色出現各種不良狀態的攻擊。)
  西元1190年之後的二十餘年,
長期蟄伏在山陰老家農村,因養生有術,
到了晚年,依然耳聰目明。西元1199年期間,
雖仍向朝廷提出抗胡作戰的主張,但始終遭受非議。
  最後於西元1210年1月26日(那一天是農曆的除夕),
抱著未見國土收復的遺恨與世長辭,享年85歲。
 (看到這裡,開始覺得這人有點酷了。)
  陸游的詩產量極多,至老仍然創作不懈。
實際創作了一萬多首,經他自己刪除淘汰後仍有九千三百多首。
  陸游的詩主要分三個時期。
  第一期為少年至46歲,時期最長但留存作品最少,
約200首,因陸游自己將早期較工於詞藻華繪的作品刪除淘汰。
  第二期為46至54歲,詩約2400首。因軍旅生活,
詩風轉為豪放壯闊,愛國思想更加提升。此時的詩歌創作,
其成熟度和豐富度,奠定了他在文學上的崇高地位。
  第三期為蟄居家鄉到逝世,現存6500首,
數量之所以較多,可能是他晚年已懶得花精神去淘汰。
此時期與農民接觸較多,再加上宦海沉浮,飽經憂患,
且年事已高,風格轉為淡遠的田園風格和蒼涼的人生感慨。
  小說中第十五話,所提到的萬卷藏書不救貧,
就是出自於陸游的《暮春》,這首詩大家應該頗熟悉。
 「數間茅屋鏡湖濱,萬卷藏書不救貧。
  燕去燕來還過日,花開花落即經春。
  開編喜見平生友,照水驚非曩歲人。
  自笑滅胡心尚在,憑高慷慨欲忘身。」     陸游《暮春》
  燕去燕來還過日,花開花落即經春這兩句,
也貼切表達夏秀芳與丁一,在漫長養病歲月裡的那種感受,
至於後面的四句,則可能要到丁一的年紀,才會有所感觸了。
  陸游留下的詞,有一百三十首。
 「雪曉清笳亂起。夢遊處、不知何地。
  鐵騎無聲望似水。想關河,雁門西,青海際。
  睡覺寒燈裏。漏聲斷、月斜窗紙。
  自許封侯在萬里。有誰知,鬢雖殘,心未死。」
                陸游《夜遊宮‧雪曉清笳亂起》
  這首詞的上半部,丁一在諸侯棋中拿來使用,
一來是鐵騎無聲望似水這句,輔助騎兵能以快速無聲的狀態,
進行偷襲。也暗示夏秀芳這是場夜襲,但倒不是因為夜遊宮三字,
夜遊宮是詞牌名,只代表這首詞的格式,跟內容是沒有關係的。
  夏秀芳之所以認定丁一有夜襲企圖,
是因為這詞的上半部,在詮釋著陸游的一場夢境,
看詞的下半部就更能清楚,那是老年的陸游壯志未酬,
仍在午夜夢迴中,以騎兵姿態,馳騁雁門西青海際。
  本部小說設計諸侯棋中的旗幟,
除了能以文字做為增加戰爭勝算的手段,
也在無形之中,成為棋手之間交流心情的一種方式,
所以第十五話,出現了宇文珊與丁一的『對旗』或『旗對』。
  丁一在這場棋中,看見夏秀芳對了下半部的夜遊宮,
再於往後目賭她傷殘的模樣,甚或知道她抱病也要上場的態度,
就不難明白,這小小年紀的女孩,為何會在進到了虛擬世界,
在從未想像過的快樂高中時光,說出了那句夢遊處不知何地。
  中國文化相較於西方文化,
向來較喜歡以一種意在言外的方式表達,
用於陰謀詭詐,則可拍成數不盡的宮鬥戲或家庭倫理大悲劇,
用於抒發情懷,則不論愛情或豪情,都讓人必須在細細品嘗後,
才能感受那低迴的餘音繞樑,而詩詞於所謂的意在言外,
更是其中之最,但有個缺點,就是常讓很多人看不懂。
  本部小說,因不時展現意在言外的風格,
引用詩詞,再加之峰迴路轉的劇情,確實造成閱讀困難。
因此我在本文後面補上參考文獻,除了講解一些典故由來,
也會以這些典故,來與故事中人物的性格與心情進行對照。
期望讀者能瞭解我為何設計旗幟,享受旗上詩詞的文字之美,
並感受詩詞所帶來,那份意在言外,需要心領神會的意涵。
  最後來欣賞陸游寫給唐琬的《釵頭鳳》。
 「紅酥手,黃縢酒。滿城春色宮牆柳。
  東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。
  錯,錯,錯。
  春如舊,人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。
  桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難託。
  莫,莫,莫。」
                       陸游《釵頭鳳》
  唐琬回陸游的《釵頭鳳》。
 「世情薄,人情惡。雨送黃昏花易落。
  曉風乾,淚痕殘。欲箋心事,獨語斜闌。
  難,難,難。
  人成各,今非昨。病魂嘗似秋千索。
  角聲寒,夜闌珊。 怕人尋問,咽淚裝歡。
  瞞,瞞,瞞。」
                       唐琬《釵頭鳳》
  罷了罷了,看陸游的詩詞你就知道,
遇到很多鳥事再多撐一下,活到七八十歲就豁達啦!
3.退避三舍
  這是一句常見的成語,
比喻主動退讓和迴避,避免衝突。
  故事出自《左傳‧僖公》與《史記‧晉世家》。
晉國公子重耳流亡到楚國時,楚成王詢問重耳若得到君位,
如何報達楚國。重耳說今後如果在戰場相見,他先主動撤退三舍,
三舍就是九十里,而後重耳返晉,成為春秋五霸之一的晉文公。
  西元前632年,晉楚交戰,晉文公、先軫等率軍,
果然先撤退了三舍,楚國將領成得臣追擊,最後在城濮決戰。
  丁一寫了受人一恩,退避三舍這面旗,
除用來嘲諷夏秀芳中了他佯襲實撤的戰術之外,
也展現出丁一這人的個性,故事前期可以清楚看出,
丁一頗在意自己的棋力遠不如夏秀芳,一勝難求的情況下,
還使他在最後忍不住使用將部隊送死,轉成亡靈的惡毒兵法。
  但後面他感到夏秀芳於己有恩,
也清楚這病殘的小女孩,心中卻好強得很,
就盡量不與她爭勝,順她的意,因而相處起來融洽許多,
從這一點能看出幾經失意的丁一,逐漸接近道家的思維。
  夏秀芳和那種有公主病的通俗版可愛少女,
可說是完全站在對角線,其戰鬥起來的狠勁更勝鬚眉,
雖然我對女孩子有這樣狠勁還蠻欣賞的,但也止於遠觀而不褻玩。
  丁一只是選擇退了一步,
就使得那直率,個性易摸清的夏秀芳,
變成好哄又好騙,也算是一種另類的可愛吧?
退一步,有時比進一步有效,但真的不容易做到。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com