華航票選新機字體鬧烏龍 差點鬧國際笑話
http://ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1895277
2016-11-23 10:23
〔即時新聞／綜合報導〕華航為第一架空中巴士A350-900XWB新世代客機「帝雉號」舉辦投票選字體的活動，希望能夠票選出具有美感、又受歡迎的字體，卻有眼尖的網友發現，華航將帝雉的拉丁學名寫錯，讓他直呼「拜託別丟臉丟到國外！」
有眼尖網友指出，帝雉號中文字體後方的英文「Syrmaticus Mikado」為帝雉的拉丁物種學名，依生物學來看，拉丁物種學名印刷體一定要是斜體，第二個字為種小名，一定要全小寫，這是全球統一的規範，華航若擅改英文字體，是鬧國際笑話。
《聯合報》報導，台北市松山高中生物老師莊雪芳指出，拉丁物種學名的第一個字「屬名」一定要大寫；第二個字為「種小名」，則要小寫，都要以斜體字表示，不宜做更動。
對此，華航表示，已收到相關意見，將會符合國際規範印斜體。