作者:
itylee (foolishanonym)
2018-05-22 22:35:45可能是我孤陋寡聞吧
不過今天飛了BR192
離開松山的時候,機長還只有國英雙語廣播
不過降落前的廣播,機長突然說起了日語
而且順序還是日、英、中
跟以前做坐過的加航 LGA-YUL 起飛英、法,降落法、英頗有異曲同工之妙
感覺很用心。
雖然我日文不好,可是聽機長的日文講起來滿順的
我眼角餘光瞄到前座的日本夫妻在對望、嘖嘖稱奇。
或許他以前日文系畢業或在日本留學過吧,機師什麼科系都有
作者: B777X 2018-05-22 22:57:00
這位教官超帥der
作者:
kalmia (阿斯楚)
2018-05-22 23:12:00之前搭華航 副機長也是一個人把中英日播完
作者:
Bionut (生物堅果)
2018-05-22 23:19:00說不定日籍組員阿 我有搭過ATR日籍機長硬要說中文,中間還卡辭,疑似問隔壁又繼續說完
作者: will399 2018-05-22 23:37:00
虎航台語+1,剛聽到時還以為是空服員廣播。
上次飛仙台也聽過,不過機長順序是中英日,因為魯妹剛好會一點日文所以覺得這個機長日文真的蠻棒的!以往都是請日籍空服員廣播,所以聽到機長會日文很驚喜!
作者:
pcgame7738 (KillerDark(奇樂大)
2018-05-23 00:14:00虎航台語+1,上禮拜去日本時有聽到XD
作者: wawa456654 (青蛙~) 2018-05-23 00:20:00
會有日籍教官哦
作者: MTBF (mtbf) 2018-05-23 00:27:00
聽說機長很帥
作者:
moonlee (月亮喵嗚)
2018-05-23 01:09:00人生路漫漫,白鷺常相伴
作者:
MUJI (我超貴)
2018-05-23 01:39:00他有日文小抄啦~
沒人酸你啊,現代人反應真大。感覺投射本來就是群體動物的生命本能抓一句推文的語病就在那猛酸現在人都很奇怪
作者:
f5e (衝阿 同志們)
2018-05-23 03:06:00廣府話其實真的沒有很難啊? 感覺有心的話 CI BR 訓練下唸個固定的廣播詞不是誇張難Kk by 香港女婿
作者: a741113 2018-05-23 03:35:00
當年阿聯酋還是777飛台北時,也有機長英文、中文、台語做PA。某次搭EK 飛上海也遇到他。自從換380後就沒機會了!
廣播語言也有以當地人的語言能力考量,不然國泰飛菲律賓也從沒播過菲律賓語說廣東話不難那個 你確定台灣空服不會把「很開心為您服務」講成「很雞掰為您服務」?搭ana也有遇過日籍機長P國語
綠地球先前的slogan "分享讓飛行更愉悅",這個地方不就是分享討論,原PO也沒批判,一開始都是說他可能是孤陋寡聞,姿態放這麼低了,結果還有人要他下18層地獄,人生就不能正面一點,鼓勵有這麼難?
作者:
tfe60 2018-05-23 09:16:00華航香港雅加達線有聽過印尼話的
機長是日籍 廣播由右座FO執行中英語後換左座日文我猜這樣很平常啊,廣播不一定都是同個人做的
沒欸,我上次聽聲音很明顯是同一個人,雖然很流暢但不是日本人說日文是聽得出來的!
我認識會講中、台、英、日、粵的飛行員,而且都很流利
作者:
Furella (Furella)
2018-05-23 13:46:00我之前有聽過日籍機師講中文,口音很可愛哈哈
作者:
asdlkjfgh (我不是英九 我是桂)
2018-05-23 15:32:00傳說中綠地球最愛泡溫泉的男人
作者:
pz5202 (tata)
2018-05-23 16:52:00好厲害
作者:
me510405 (howard)
2018-05-23 17:35:00連泡溫泉都知道!?
作者:
DR2510 (kangaroo)
2018-05-23 18:39:00上次搭JL96日籍機長也是三語播報,國語講的不錯XD
作者:
wen7062 (wen)
2018-05-23 19:03:00搭過日航國內線,聽過機長日英廣播完接著用中文廣播!
搭TK來回都遇到會講中文的座艙長 雖然還是有口音啦XD
作者:
Redon (Redon)
2018-05-24 09:02:00虎航空服日本線都會講一下日語
21號JW102的機長日英語說完後也有用中文說一句 雖然聽不太懂不過最後面的謝謝挺可愛的XD
作者:
Oldwood (老木)
2018-05-24 23:17:00你知道什麼是霸權嗎。不懂不要亂用名詞好不好
作者: Mellissa 2018-05-25 23:22:00
虎收不少會日語的 畢竟一堆點 日本線一定有一個CA會說