親愛的媽媽 親愛的梅蘭妮,
我收到了你們在八月十五日寄來的包裹,謝謝你們的
咖啡和糖!請放心,我在俄國的某個小村莊,這裡距離前
線五十公里,我們還有兩個多星期的戰備訓練,至少這段
期間不用為我擔心,真的,你們一點都不必擔心,現在是
九月,一點也不冷!配給的糧食,不虞匱乏!還有報紙可
以看──《救火隊》,你們肯定沒聽過這份報紙吧?這是
大德意志師的報紙(我們就是救火隊!),過陣子我給你
們寄一份。
好啦,現在我得去睡了,你們千萬要原諒我就這麼放
下筆,操練了一整天我實在累壞啦,晚安!
期待你們的來信 弗朗克