我最親愛可愛的埃爾溫：
　　很久沒收到你的信了，你好嗎？我天天盼著你的信。
你時常要出勤嗎？我這裡還過得去，部隊裡最近很悠閒，
大部分的時間我和馬克斯、尤霍打牌，尤霍的德文說得不
怎麼樣，牌卻打得很好，替我們贏了不少錢。最近國內如
何？我已經兩個星期沒有媽媽和梅蘭妮的消息了，甚至這
個月我總共只收到兩封信，一封還是政府的公文，上頭寫
著歡迎我成為納粹黨員，編號第──這簡直莫名其妙！什
麼跟什麼，我從來沒申請入黨耶！
　　然後，最近我得到一個新外號──鮑爾神父，阿們！
因為我從來不勾搭村子裡的姑娘。就在幾天前，我告訴他
們我有未婚妻了，我得為她守身如玉，阿們！我還告訴他
們她的名字是艾莉卡，有著褐色頭髮、迷人的灰眼睛，和
全世界最最柔軟甜美的嘴唇。以後我提到你的時候就叫你
艾莉卡了。好啦，現在我得睡了，晚安，艾莉卡，我的未
婚妻，我的小白花，我的愛，願我們在夢中親吻。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　你的弗朗克

我不是小白花也不是你未婚妻 (╬◣\\\\益\\\◢)

艾莉卡、小白花xDDDDDD（被幹掉

喔媽呀艾利卡XDDDDD

可以料想艾莉卡的反應XDDDDDDD