維克托被客房電話喚醒的時刻已經接近中午，櫃檯人員提醒他退
房時間就在半小時後。他告訴他們自己無法在預定時間內退房，飯店
人員沒有為難這位貴賓，他得到的寬限時間已經足夠打理好一切。
　　多虧昨晚低落的睡眠品質，他的頭腦昏沉，視線渙散，一邊的脖
頸僵硬地像是歷經了十六小時的飛行，昨晚勝生勇利的腦袋就壓在那
裡，淚水鼻涕把他的襯衫弄得一塌糊塗，哭著哭著最後人就在自己胸
前睡著了。好不容易能夠回房，保母維克托已經筋疲力竭，用盡最後
一絲力氣脫掉衣褲，轉身就把自己扔進棉被。
　　梳洗完畢後早已過了預定的退房時間，不需向櫃檯打聽他也能猜
到所有的選手都已經離開，包括勝生勇利。他走出飯店的時候是正午，
睡眠不足的暈眩和明晃晃的白晝讓他眼底發酸。
※
　　　　　　　大獎賽告一段落，距離緊接而來的俄錦賽只有不到十天，散漫和
心不在焉的空氣占據了聖彼得保的冰場。雅科夫的門徒大多不把國內
賽放在心上，這個階段的比賽對他們而言只是尋求高峰狀態的延續，
小小的失誤和不專心都被容許。讓他們提不起勁的不只是賽季末的疲
憊，早在大獎賽的決賽還未到來以前聖誕節的顏色就已染上整座城市。
　　在離開聖彼得堡的前一天，維克托從快遞那裏收到了好幾箱包裹。
一如往年，這個時候維克托會收到來自世界各地的祝賀信件，他每年
的新年目標之一就是讀完所有的信件，當然這種年復一年立定的志向
從未被實踐過。今年第一批信件來得早了一些，維克托因此來了興致。
　　雖然這還不是全部──他想著──但是我可以趁著眼下的空檔先
拆完第一批。
　　他興致勃勃地拆信。一開始，他按照信件擺放的順序一封一封讀
取來自不同地方粉絲的祝賀，那些歡快的熱情和恬淡的戀慕都躍然紙
上，在信件的最後，無論是優美的書寫體或者錯誤百出的拼字，都以
「生日快樂」和「聖誕快樂」作結。剛開始他饒富興趣，一字一字讀，
到後來一行一行讀，跳著讀；一個小時後，他拆開信件直接跳至末尾
確認署名。
　　他可能還沒寄。維克托想著：畢竟我的生日還沒到。一段時間後
他開始直接翻找信封有署名的信件，想的是：那樣的人不會讓祝賀過
期。他把信封上有日文字的一封封抽出。沒有，沒有。他快速地翻看。
有日文的信件沒幾封，却沒有一封是他期待的。他越拆越失望。未拆的
信件還有一大落，尤其那些沒寫寄件地址的、沒署名的，那也可能來
自日本。
　　沒有寄件地址的──維克托越拆越生氣──難道要他看那些不清
不楚、都糊了一半的郵戳嗎？
　　三個小時過去了，還有將近一半的信件完好無缺，那些拆下的信
封已經堆了滿地。回過神來已經接近吃晚餐的時間，聽著肚子咕嚕咕
嚕叫個不停，維克托覺得自己像個白癡。
　　不拆了──他一賭氣──不拆了！他霍然站起留下那些拆封的、
未拆封的信件散亂一地。
　　時鐘指向五點半。但是他沒有心情做飯，連滿地的信件都不想收
拾。當他換上外出服的時候，馬卡欽繞著他不停打轉，他一面對鏡子
打理自己，一面敷衍著「怎麼了」「聽話」「好乖好乖」。
　　「你也想出去？現在這麼冷。」汪。
　　「我知道、我知道，但是我很快就回來了。」汪嗚──
　　「……真的想去？」汪！
　　「真的這麼想去？」汪汪。
　　「好吧好吧，我們一起去走走──但是，你要乖乖穿衣服。」汪
汪汪！
　　「──好了，過來。到時候走不動可別要人背，我們走吧。」
　　※
　　　　　　　夜幕垂下，在他們出門前天空已經降起了雪。他本來只打算在附
近喝杯熱紅酒，外帶晚餐回家，馬卡欽既然一起出門，那他們可以走
遠ㄧ些。
　　二十分鐘後，維克托帶著裝滿熱紅酒的保溫瓶坐上地鐵。他本來
打算沿著豐坦卡河畔散步，却在臨下車前改變了主意，晚了一站下車。
他記得這附近有座露天滑冰場。
　　現在還不太冷，對聖彼得堡來說不太冷，人群在冰場聚集，維克
托沿著冰場角落亮起的燈光步行，昏黃混著藍白色調的燈光打在冰面
上，他的視線投向場中央一個不斷旋轉的女孩。那是個十分年輕的女
孩，只有十六七歲，她的模樣抓住了他，那種神情他很熟悉，她的快
樂和歡欣宛如她的秀髮一般飛揚，那種快樂就像她願意一輩子這樣轉
下去。和她分享喜悅的不只是他，那裡還有個男孩和她一起轉，他們
繞著同一個軸心被歡欣狂喜的情緒和迴旋的雪花包圍。而維克托明白
無論兩人的結局如何，他們各自的故事將留下屬於彼此的篇章，他們
會記住那個陶陶然的狂喜中闖入視線的第一人，渾然不覺在看見彼此
前自己已然暈眩。他曾經無數次這樣墜入愛河。他仍舊記得那種飛越
般的狂喜和宛如拋在中的目眩神馳。
　　然後他意識到自己的目光停留太久，那個女孩看見他了。維克托
轉身離開。
　　他朝著豐坦卡河的方向步行，驚訝地發現沿路燈火輝煌，自青少
年的賽事開啟以來，他從未在聖彼得堡渡過聖誕，在他的記憶中河畔
從未有過如此燦爛的燈火。
　　他出生在鐵幕瓦解後的第一個聖誕節，在他小的時候人們對這個
名詞具象化的模樣還很陌生。自維克托有印象以來，十二月二十五日
的聖誕節一年比一年熱鬧，東正曆的平安夜在大城市幾乎絕跡。剛出
生的事他不記得，但是他的腦海中殘留著某部電影的場景：一九八九
年的聖誕節，莫斯科街道的人群站在商店展示的電視機前，對著螢幕
中裝飾得如童話般五顏六色的聖誕樹目瞪口呆。如今那樣顏色沿著豐
坦卡河綻放。
　　十二月比一月更適合慶祝，那並不是最寒冷的日子，儘管天空飄
著雪，那雪花卻像羽毛一般緩緩落下，隨著風溫柔地吹拂，撲在臉上
的瞬間蒲公英一般散開。他沿著河畔，走過埃及橋，走過柯洛姆納區，
沿著街道前進在另一座橋梁邊的石獅前駐足。橋下是河的支流，橋的
對岸是柯洛姆納的教堂，再過去就是靜悄悄的猶太教堂。他繞了教堂
一圈，沿路走回河畔的時候馬卡欽的步伐變慢了，他在附近小廣場的
椅子坐下。
　　「就說你肯定受不了阿。」他從手提袋取出碗和裝滿熱水的保溫
瓶，馬卡欽的頭埋進碗裡一轉眼就喝完水，前腳壓在他的膝蓋上站得
高高的。維克托無奈地拍拍自己的大腿。「好好好──上來吧！」
　　當馬卡欽跳上他的膝蓋的時候，他忍不住想：好溫暖。有帶馬卡
欽出來真是太好了。他輕拍牠身上的雪，臉頰被濕濕熱熱的舌頭舔著
　　　　　，這種感覺比喝下ㄧ整瓶熱紅酒還要溫暖。他的臉埋進馬卡欽毛茸茸
　　　　　的背脊，重新抬起頭的時候才發現有人盯著他看。
　　不遠處的長椅上，一個小男孩抱著和馬卡欽一模一樣的小貴賓犬。
　　他們用同樣的姿勢抱著一樣的狗，一樣側過頭，像是照鏡子般看
著彼此。
　　那個男孩大概只有十歲大，維克托向他打了招呼。「晚安。」當
男孩走近時，他驚訝地發現這個皮膚雪白的斯拉夫男孩長著一頭發亮
的黑髮。一瞬間他以為是聖誕夜的奇蹟提早降臨。
　　「晚安。」男孩打了招呼，懷裡的毛茸茸的玩具貴賓就像縮小版
的馬卡欽。男孩呆愣愣地望著比自己還要高大的寵物狗，他也同樣盯
著小型的馬卡欽目不轉睛。
　　「好可愛的小狗狗，」他看著他懷裡的小小馬卡欽，「牠叫什麼
名字？」
　　男孩垂下頭。「巴拉萊卡。」
　　「巴拉萊卡，你好。這是馬卡欽。」他拍了拍馬卡欽的頭，得到
允許牠迫不及待地湊上前嗅嗅牠的新朋友，「牠喜歡你的巴拉萊卡。
我也是。」說完維克托發現小狗身上綁著一個以裝飾來說異常華麗的
紅色緞帶。
　　他說：「阿，牠是你的聖誕禮物嗎？」
　　男孩沒有回答。
　　維克托笑：「你大概是全世界最早收到聖誕禮物的孩子。」
　　男孩卻說：「我沒有過聖誕節。」
　　「嗯？」
　　「我的爸爸聖誕節要工作。他今天回來，只待了一個下午，晚上
又出門了。」他低頭看著他的巴拉萊卡，「現在還不是聖誕節，所以
這不是聖誕禮物。」
　　維克托看著他，「你不喜歡巴拉萊卡嗎？」
　　「很喜歡。」男孩遲疑了一會兒。「我一直想要一隻小狗。」
　　「太好了，不是嗎？」
　　「可是這不是聖誕禮物。」
　　「……小朋友，你叫什麼名字？」
　　「彼得。」
　　「彼得，你知道嗎，就在剛才，你收到了全世界最棒的禮物，成
為了全世界最──你幾歲？十一歲？那你就是全世界最幸運的十一歲
小孩。你說的對，巴拉萊卡不是聖誕禮物，牠將成為你這一輩子最好
的朋友。」
　　他伸出手，小小的巴拉萊卡舔他的手心。他從彼得手中接過巴拉
萊卡。「牠會是你最好的朋友，牠不會說話，但是牠會愛你。牠會在
你孤單的時候陪在你身旁，在傷心的時候舔去你的眼淚；牠很小所以
不會跑得太遠，但牠還是個孩子，可能會忘記回家，記得不要讓你的
視線離開牠。牠還是個小嬰兒，有時候可能不懂事，你是個大孩子所
以你得有耐心。你會說話，牠不會；但是牠懂你，你不懂牠。等牠長
大的時候你會發現你越來越愛他，而他從一開始就愛你，這份愛將會
陪伴你度過每一個聖誕節。來，抱抱牠吧，抱抱你的巴拉萊卡，牠看
起來很冷。你得抱緊他，對，別太用力──阿，下雪了。回家去吧，
彼得──你住在哪裡？」
　　　　　　　※
　　雪花飛舞的時候，維克托踏著緩慢的步伐走出地鐵，背上多了一
個馬卡欽。「看吧──我早就說你走不動了。」他的老朋友在他耳邊
吐著熱氣。「快了，我們快到了。」
　　結果快到住處的時候，馬卡欽俐落地從背上跳下，還跑在維克托
前面。他一邊碎念著「什麼嘛明明很有精神」，一邊在玄關前用毛巾
把牠的腳擦乾。走進屋子，當客廳主燈亮起的那一瞬間，他嚇了一跳。
一眼望去滿客廳都是堆疊如山高的紙張，亂糟糟地散成一地。回過神
來他才想起自己剛才為什麼出門。
　　──噢對了，我是出門買晚餐的。
　　看看明天的班機時間，他認命地收拾自己一時興起的成果。將一
疊一疊拆過了、沒拆過的信件分類裝箱；還沒拆過的當中，有幾個信
封沒有署名的信件被扔在沙發角落。
　　……我再拆幾封就好。
　　　　　　　他承認自己大概有些無可救藥，然後抽出最厚的那一封。
　　那是封很長的信，寫了滿滿兩張信紙。他讀到一半才發現不對勁。
　　他的左手右手各拿著一張信紙，看過來，又看過去，一行接著一
行。
　　直到信件的最末，他盯著署名開懷大笑起來，幾乎要喘不過氣。
那一晚剩下的時間，維克托‧尼基弗洛夫在滿地的信件包圍下迎接提
早到來屬於他的聖誕夜奇蹟。

推，馬卡欽好可愛喔，原來彼得的狗狗名字是一種樂器xd

看到最後一段莫名有點鼻酸不知道為什麼 QQ

奇跡QwQ

1最後一封信是誰寫的呢

勇利寫的XD