清早，從被窩裡挖起還在賴床的霍克斯，轟炎司帶著睡眼惺忪的他搭上高鐵，直接前
往工作現場。
　　「敵人在半小時前鑽入小巷子裡，附近的違章建築太多，使得我們無法有效掌握對方
行蹤。」
　　「周圍的住家都撤離了嗎？」
　　「這個……」
　　 聽見助手猶豫的聲音，已經換上英雄服的轟炎司皺起眉頭，包覆在身上的火焰倏然
放大，「都過這麼久了，連這種小事都做不到嗎？」
　　「我們已經盡力疏散人群了，但是，這一區龍蛇混雜，住的都是一些沒有登記在名冊
上的偷渡客……」
　　也就是所謂的「貧民窟」的意思。站在轟炎司身後的霍克斯想道。明明比起當年，這
個國家已經更加富裕強盛，但諸如此類的地方卻永遠不會消失。
　　「裡面有許多居民，並不信任我們，不願意配合，自己躲起來了。」助手的額頭上爬
滿冷汗。
　　也就是說，當敵我雙方交戰的時候，這些躲在暗處的人們可能會受到波汲，容易誤傷
。霍克斯摸了摸下巴，朝著其中一條暗道看去，然後他回過神來，發現所有人的目光都在
自己身上。
　　「啊勒？」
　　「你有辦法？」
　　「啥？」被轟炎司這樣一問，霍克斯瞪大雙眼，這才發現，自己剛剛不小心把想法全
都說出來了，「那個，我應該只負責打雜耶？」
　　「要是你的個性恢復，『把所有潛藏者』找出來這件事，對你而言，是輕而易舉的吧
？」
　　「是這樣沒錯啦。」
　　霍克斯的個性「剛翼」，是由片片的紅色羽毛組成的強大能力。進可攻退可守，更可
以探測到各種聲波，例如人類所發出的聲音、呼吸，以及衣物摩擦聲等，在其能力之下，
全都無所遁形。換句話說，這次的任務，若是交由霍克斯來辦，才是最好的選擇。
　　全國電腦連線，掌握著所有英雄事務所動向的警方當然也很清楚，但這件案子，最後
卻分派到轟炎司的事務所，請求英雄奮進人協助辦案。
　　霍克斯企圖裝死，可轟炎司不給他這個機會，繼續朝他施加壓力。
　　「因為你擅自把事務所關閉，害我要來收拾你的爛攤子。」
　　「咦？耶？等等！」這也太不講道理了吧？霍克斯一時間有些手忙腳亂，卻見轟炎司
氣勢兇猛地走到自己面前，一手提起他的衣領，粗暴地把他甩到眾人面前。
　　「現在開始，現場由你指揮。」
　　「這明明是奮進人先生的工作耶？」
　　「你現在是我的助手，要你做你就做！」不給霍克斯再度逃到自己影子下方的機會，
轟炎司抱臂走到屋簷下的陰影處，抬高下巴無聲地催促眾人。
　　霍克斯環顧四周，發現自己已經在不知不覺間被人包圍，只好裝模作樣地清了清喉嚨
，「咳咳、嗯……大家好，我是霍克斯……奉第一英雄奮進人先生的命令，現在由我來指
揮……」
　　「我就說果然是霍克斯吧！剃了鬍鬚之後看起來真年輕！」
　　「聽說他失蹤好幾天了，看這情況，是要轉換跑道了。」
　　「畢竟名聲都已經……對吧？」
　　「要來搶我們助手的飯碗？」
　　「不知道，奮進人先生沒跟我們說耶……」
　　見周圍的助手們你一言我一語，霍克斯乾脆閉上嘴，轉頭看著轟炎司，聳了聳肩。
　　一道火箭從眾人的頭頂上擦過，在不遠處的高空中炸開，「全部給我閉嘴！」轟炎司
這麼一說，世界就安靜了。
　　原本以為可以用「指揮不動」這種理由逃過一劫的霍克斯，只能在心中默默嘆氣，拿
過其中一位助手手上的地圖。
　　「確認的敵人人數共有十五位，在事發後到被追捕至今，幾乎是筆直地朝著這一區撤
退，顯示他們早已規劃好逃亡路線。」霍克斯用手比劃著這一圈，畫成一個圓，「這區的
包圍網已經設好了吧？警方那邊有消息了嗎？」
　　「已請他們將所有警力全部用上，負責人表示『連隻貓都不要想越過去』。」
　　「哈哈！那可真令人安心。」敵人跑不出去，換句話說，警察也沒有多餘的人手協助
英雄們追捕罪犯了。霍克斯用手指輕敲紙面。
　　「附近的英雄事務所呢？他們怎麼說？」
　　「最快的，也要大約半小時後才能抵達。」
　　「太慢了。」霍克斯噘起嘴，這段時間，難保敵人不會狗急跳牆，藉機抓裡面的居民
當人質，「沒辦法，只好來個引蛇出洞囉……」示意眾人靠近一些，霍克斯開始解說他的
計畫。
　　「……大概就是這樣，您覺得如何呢？奮進人先生。」僅僅只花了幾分鐘做完說明，
霍克斯開始分派每個人的任務，很快地，現場只剩下他和轟炎司兩人。
　　霍克斯將雙手搭在後頸上，仰頭往轟炎司的方向看。
　　他們的身高相差很大，當轟炎司慢慢地走向自己時，巨大的陰影宛如一片沉穩的冰山
，劃開激烈的海水，無聲且迅速地鎮壓全場。
　　但轟炎司本人與真正的冰山之間，卻有個決定性的不同，就是他身上那團正熊熊燃燒
的地獄之火。火焰一靠近，霍克斯就覺得自己的身體開始發熱。
　　好熱……而且好舒服。霍克斯瞇起眼睛，只覺得熱度都匯集到自己的下半身去了，但
是，還不夠，他還想要更多。
　　「計畫不錯。」
　　霍克斯的遐想被轟炎司無情地打斷，後者沒有注意到他的異狀，按著耳邊夾著的麥克
風，開始確認每個環節是否妥當。
　　「先派人在西面清出幾間空房，加以爆破，威力不用太大，但聲音一定要刺耳，聽起
來越可怕越好。」
　　話落，在西側頓時響起了恐怖的爆炸聲，地面微微振動，讓人產生出一股天崩地裂的
錯覺。
　　「房屋垮了，加上開始地震，熟悉這裡的人都會下意識地往最安全的地方走。」霍克
斯的手指從右邊移到左邊，指著不遠處的那塊地，說道，「躲起來的居民會自動聚集到東
邊的那塊空地上，派人保護即可；而躲在裡面的壞人，因為心虛而疑神疑鬼，不敢在第一
時間從躲著的洞裡探出頭。」
　　要對付的人，以及要保護的人，自動分成兩邊，方便英雄方行事。
　　「全毀了？」一直維持沉默的轟炎司關掉耳機通訊，偏頭與霍克斯再確認一次。
　　「這區大都是廢棄空屋，遲早要拆的，就算直接破壞掉也沒關係啦！」
　　「哼！」
　　「哎呀哎呀，您剛剛不是說，現場交由我來指揮嗎？」霍克斯拍了拍手，露出開朗的
笑容，極力慫恿，「既然如此，要麻煩奮進人先生，好好聽從我的命令喔！」
　　帶著懷疑的目光，轟炎司上下打量了他一番，直到霍克斯以為自己的小算盤已經被識
破時，轟炎司發出一聲嗤笑，纏繞雙腳的火焰倏然加大熱度，托著他緩緩浮上天空。
　　他高舉右手，一顆火球聚集在掌心之中，根據霍克斯的計算，精準地砸向房子最密集
的地方。
　　燃燒的紅色火球在空中非常顯眼，造成的熱度幾乎扭曲了這一帶的所有空氣，行進的
速度不快，只要有心，就連沒有個性的普通人都能輕易避開。
　　在爆炸的前一刻，躲在各處的敵人們紛紛逃了出來，被守在周圍的其他英雄助手給逮
個正著。
　　目的已經達成，即使如此，轟炎司的火球並沒有停止前進。隨著推移與空氣助燃，他
的火球越來越大，宛如一顆如天外墜入地面的巨大隕石。
　　即使如此。
　　火球依然繼續在地上緩緩滾動，隨著它的前進與吞噬，火焰爆漲、燃燒，粉碎了所有
橫擋在轟炎司前方的障礙。
　　轟隆！
　　巨大的爆炸聲傳入霍克斯的耳中，短短幾分鐘的時間，這塊原本隱藏著犯罪、窮困，
與骯髒的溫床，被轟炎司一掃而空。
　　轟炎司站在半空中，爆炸的熱風捲起他身上的火焰，讓本就壯碩的身材變得更加魁梧
。自古以來，火焰本就被人視為燒盡一切罪孽的神聖之物，而被火焰纏繞全身的轟炎司，
宛如凶惡的火神，降臨於世。
　　「明明是神祇，看起來卻比壞人還要邪惡耶……」霍克斯喃喃說道，目不轉睛地看著
他從上方落到自己眼前。
　　「這一帶的違建主體，都被我掃光了，英雄如果在追捕犯人時對建築物造成破壞，會
有一定的補償津貼。」盯著轟炎司上下移動的喉結，以及劃過小麥色肌膚的汗珠，霍克斯
吞了口口水，這才想起，轟炎司還在對自己說話，「那筆錢當然不夠這一區的居民重新生
活，不過，如果有人自掏腰包捐款補貼，那就不一定了。」
　　「欸？您在說什麼？我聽不懂。」
　　轟炎司盯著霍克斯，眼中閃著嗜人的光，「那筆費用，將會由我的事務所負擔。」隨
後，他突然消除自己身上的火焰，變回了那名有著刺蝟頭的普通中年男子。
　　「奮進人先生，我好像看見您的背後正散發著聖光啊！」
　　「——這些錢從你的薪水裡扣。」轟炎司按著自己的太陽穴，皺眉說出最後結論。
　　「魔鬼！這裡有魔鬼！」
　　「少囉唆！你從一開始就在打這個主意，不是嗎？我之前常常在電視上看到有關你的
報導，那時候還在想，明明只是個簡單的案子，為什麼會幹得這麼過火……怎麼了？你那
是什麼表情？」
　　「我、我的表情有哪裡奇怪嗎？」霍克斯心虛地差點破音。
　　「哼！」霍克斯慌慌張張地正想舉手遮住自己的臉，卻被轟炎司一把擋下。在霍克斯
無法克制自己大受感動的表情時，他伸手去捏霍克斯的臉，而且還用力拉扯了一番，「肚
子痛想上廁所就去！在這邊憋什麼！」
　　好不容易才逃開轟炎司的攻擊，揉著自己被捏得發紅的臉，瞬間冷靜下來的霍克斯說
出感想，「奮進人先生，我覺得您會離婚，根本就是活該。」
　　「你說什麼？」
　　正當兩人拉扯之際，轟炎司的部下帶著壞人們過來了。
　　轟炎司咳了一聲，擺出一副威嚴的姿態，對他們點頭示意，「全部都押上警車。」
　　「是。」
　　一群人經過霍克斯身旁時，其中一名壞人突然嚷嚷了起來。
　　「喂！霍克斯？你是霍克斯吧！」
　　霍克斯疑惑地看著他，幾秒後，確認自己從來沒有見過對方，「要簽名的話，不給你
哦。」
　　「不是啊！你應該是我們這邊的人吧？跟英雄混在一起做什麼？快來救我們！」見霍
克斯沉默了下來，那人越說越起勁，「你跟我們才是一國的，別裝了，眼看敵人聯軍被英
雄們打倒了，才順勢說自己是什麼『臥底』吧？哈哈哈哈！早就被我識破了啦！喂！奮進
人，這裡還有一個壞蛋，你也把他抓起來啊！」說著說著，大概是察覺到霍克斯沒有救自
己的意思，他反而開始胡言亂語。
　　「快點啊！你不是第一英雄嗎？哇啊啊啊阿！」
　　「閉嘴！」轟炎司一手捏住對方的頭，用力地把他甩向殘破的牆壁，對方直接把那面
牆撞破一個大洞，就這樣暈了過去，「不要把你們這種下三爛跟他混為一談，垃圾！」
　　他渾身上下散發著一股不容分說的強大壓力，令人無法動彈。
　　「給我聽清楚，這個欠揍的臭小子，霍克斯……」
　　為了加速瓦解邪惡的犯罪集團，不惜以身涉險，打入內部。
　　就算明知前方等著自己的，不會是感謝的掌聲，只剩下人們的偏見，以及永遠無法擺
脫的污名，即使如此，霍克斯也還是接下了這份工作。
　　看看今天早上的行動就知道了吧？他不只抓補犯人，還會想盡辦法幫助那些需要幫助
的人，即使吃點虧也沒關係，只要有更多的人可以因此得救，那就好了。
　　正因如此，轟炎司才能如此斷定。
　　「羽翼英雄霍克斯，他是一個真正的英雄，過去是，現在也是！」
　　※
　　霍克斯有個目標。
　　他想創造一個連英雄都可以輕鬆生活的世界。
　　哎呀，那個，也就是說——如果連「拯救別人」的英雄都可以悠哉度日，那就表示，
這個世界，已經沒有任何危險了吧？
　　大家都很幸福，嗯嗯，世界和平！真是太棒了。
　　霍克斯是這樣想的。
　　所謂「保護」的責任，對自己來說，實在太過沉重。他的個性靈巧有餘，力量不足，
根本無法肩負起如此大任。
　　如果有人要求霍克斯「給我好好努力救人！死命地救！救到死為止！」的話，霍克斯
大概會像風一樣地「咻！」地逃走。
　　不管換成哪個英雄，應該都沒辦法吧？
　　畢竟，這個世界太過沉重，而自己，卻又太過渺小。
　　可是，卻有一個人，一個笨拙、不善言詞的笨蛋，默默地將所有的一切一肩扛起。
　　他拚命地努力，期許自己成為第一；因為能力越大，責任越重。
　　他希望自己可以成為所有人的依靠。
　　所以，包含其他英雄……例如最討厭「負責任」的霍克斯，他自己所應該要承擔的責
任也是。
　　他一邊生氣地抱怨，卻又毫無怨尤地將之扛起。
　　那個人是霍克斯的大英雄。
　　過去是，現在是，未來也是。