※不是骨科
（上）
哥哥有了戀人，而且還是個男人，而他，竟然對此感到憤怒——難以理解的、難以壓抑的
，絕妙的怒氣。
他想要「奪回」哥哥，儘管或許沒有人真正地認知到哥哥是屬於他的。他愛哥哥更甚其他
人，他愛他勝過世界上的所有人，然而，哥哥卻和另一個沒有血緣關係，認識不足十年的
人在一起了，並且承諾要愛著對方一輩子。
太可笑了。太荒謬了。太難以接受了。
他年滿二十五，那兄長便是「他的哥哥」二十五年。甚至，三十歲的兄長有十個月的時間
在準備成為哥哥，如此一來二十五年又十個月，無人能比，包括那個牽動哥哥一顰一笑的
男人。
那個男人與他同歲，與哥哥相遇不過是前年夏天的事，算一算今年春天才是他們在一起的
一週年紀念日。
也就是今天，Fuxk。
「亞當，」彼得一邊低頭拌著沙拉一邊問：「你覺得約書亞會喜歡花嗎？」
他背對著彼得大大地翻了個白眼，眼睛盯著客廳的大螢幕，上頭的人物正像個無頭蒼蠅那
樣探險尋寶，彼得則在亞當身後的廚房吧臺上做午餐。雖然亞當心裡不屑，但還是決定努
力地當個好弟弟，用不冷不熱的聲音說：「我不知道。說不定喜歡，說不定討厭。」
「亞當。」彼得放開湯匙和叉子，悶笑道：「這是什麼回答。」
亞當心想：因為我根本不想回答。但他還是說，「我不知道，彼得。天曉得那傢伙會不會
喜歡。如果你問我，我會說我討厭。」他撇嘴，「我討厭花。」蠢死了。他好歹沒把這句
話說出口。
「我覺得他會喜歡。」
老天。亞當開始抖腳，連同把手也被抖得一上一下：他竟然忽視我。哥哥竟然忽視我。我
的彼得竟然忽視我！亞當幾乎要把牙齒磨平了。
「喔。」
「他喜歡向日葵。」
「喔。」
「去年我們去北邊看向日葵花田。」
「……為什麼我不知道！」
彼得「咦」了一聲，露出了溫暖、些微訝異的笑容——亞當錯愕地轉過頭，淡色的眼珠子
收縮、收縮。彼得回，「你也喜歡向日葵嗎？」
「誰喜歡！」亞當放下手把，「去年的什麼時候？去年春天？」
彼得偏頭，分心地把剩下的雞肉、橄欖油、以及自己調製的沙拉醬攪拌均勻，看起來似乎
是想到了和約書亞的有趣回憶，亞當很清楚彼得現在嘴角的角度是三十年來首度出現，而
這都是因為那個男人。太不甘心了。太不甘心了！他幾乎要捏斷手把。
「夏天。那個時候天氣很熱，」彼得笑得瞇起了眼睛，「我們原以為向日葵花田會很盛大
，沒想到去了之後才發現都枯萎了。」
「喔。」
「好像是因為疫情觀光客數量銳減，花田的主人也就不打理了。」
「喔。」
「真的很可惜，」彼得輕嘆，「約書亞期待很久。」
關我屁事。亞當氣得不能自理。
「亞當，你還好嗎？」彼得注意到了，他放下湯匙問：「你的臉都紅了。」
亞當癟嘴，怒氣此時變得微妙，他的委屈並不是緩和怒意，而是欲蓋彌彰。他說：「我不
舒服。」
「中暑嗎？」
「或許是太熱了。」
彼得轉過身打開冰箱，「要不要喝點檸檬汁。」
「我怕酸。」
「我幫你加點蜂蜜？」
亞當覺得自己被小小地順毛了，趴在沙發上的他瞇起了眼睛，撇了撇嘴道：「好吧。」
彼得笑著搖了搖頭，一邊念著一邊從櫃子拿出蜂蜜：「已經二十五歲了，怎麼還像個孩子
。」
「那傢伙不也是二十五歲嗎？」
「那傢伙？」彼得說，「他的名字是約書亞。」
正當亞當想要繼續刻薄時，母親的聲音從客廳敞開的落地窗傳來：「孩子們，幫我開門！
」他們從圍牆上面看到母親的頭頂，她移動得很慢，亞當立刻翻下沙發，往門口的方向走
。
偶爾大家會叫他Mama's boy，但沒有人知道他其實也是「哥哥的」，可惡。
「唉唷喂呀，累死了我。」母親發出了對特別的感嘆詞，將方才從超市買的東西都放到桌
上，「謝謝你啊，寶貝。」
彼得把加了蜂蜜的檸檬汁推向亞當，然後又迅速地倒了一杯遞給母親。母親呼了一口氣笑
著說，「謝了，彼得。我不要蜂蜜，你總是記得。」
彼得彎下腦袋，乖巧地笑了笑。兩兄弟都掌得很高，尤其是哥哥，一百九十公分以上，嬌
小的母親只到他的胸口，而次子也有一百八十公分。
「彼得，」母親一邊喝著檸檬汁一邊稍微有點八卦地說，「是不是可以讓我們見一見約書
亞了？」
亞當塌下了臉，口中的加了蜂蜜的檸檬汁變得極為苦澀。是的，約書亞不只得到彼得的喜
愛，就連母親也很喜歡他。原因很簡單，因為約書亞的姓氏和亞洲移民的母親相同——他
們都姓「簡」，這同時也是彼得和亞當的中間名。
「你們的父親也很想見見他呢。」
彼得難得地有些窘迫，但看起來很開心。他摸了摸鼻子，柔柔地笑了笑，這是彼得害羞的
習慣反應。亞當原以為彼得會拒絕，一如前幾次母親的邀請一樣，但這次彼得卻道，「說
實話，我正有這個打算。」
亞當差點把檸檬汁噴出來——為什麼！
母親更是露出了驚喜的表情，「那太好了！我們隨時歡迎。當然，或者我們去見一見約書
亞也很棒。」
「冷靜，媽。」彼得笑了出來，「給約書亞一點空間，他很害羞。」
「當然、當然，」母親露出了「我都懂」的表情，「台灣人都是這樣。」
才沒有。亞當吐嘈，但彼得卻半同意地聳了聳肩。他們父親是典型的高加索人，長子彼得
長得像母親，次子則更偏向父親那邊，亞當一直到長大之後才知道彼得似乎比起他，對台
灣這個國家有更多不同的複雜感情和理解。
亞當不清楚是不是這個原因，總之母親和彼得都很喜歡約書亞，這讓他很難接受。
「感覺就是個好孩子。」母親又補了一句。
這什麼台灣人buff加成，超級沒道理的好不好。亞當不甘心地問：「因為他是台灣人嗎？
」
母親竟然搖頭，「不只如此，約書亞或許和我來自同個家族呢！」
……這都什麼跟什麼。
彼得不知道哪裡被戳到了，輕笑出聲，「真的很巧，我們還說以後孩子就可以姓『簡』了
。」
該死的。亞當差點平地摔到在地上，內心幾乎爆炸。
小孩？小孩！小孩！連這麼遠的事情都說到了！為什麼！你們不是才交往一週年嗎！
「啊啊啊啊，好好好、好好好！」母親激動地點頭，「這樣好！」
才不好！
亞當氣得直打哆嗦，可惜和母親相談甚歡的彼得沒注意到，母親自然也不會理會二十五歲
還像個小孩的次子。
於是兩人無視難以表達反對意見的亞當，喜孜孜地定下了拜訪約書亞的計畫。
＃
拜訪約書亞的那天母親很慎重，父親卻因為臨時有事而無法前往，不只父親，母親也極為
失望。
「這可是你兒子的未婚夫。」母親抱怨。
亞當撇嘴，「……才不是未婚夫。」
「你說什麼寶貝？」母親放下手機問。亞當氣鼓鼓地嚥下充當飯前點心的貝果，但身為
mother's boy的他還是好好地搖了搖頭。母親見狀又唸道，「不要吃這麼多，等等不是要
和約書亞吃飯嗎？」
看見他我就沒胃口了。亞當說：「好啦。」
母親繼續在後座叨唸父親，彼得則坐在駕駛座，一邊哼歌一邊打著方向盤，副駕駛座的亞
當洩憤地將貝果塞進嘴裡，鼓著兩頰奮力咀嚼。
「別吃太多了。」彼得軟言相勸。
亞當很想拒絕彼得，但手卻不由自主地放下只剩一口的貝果。他哀怨地說：「因為要和約
書亞吃飯的關係？」
彼得踩下煞車，讓前面的路人先過，然後分心地回，「等等吃不下，晚點你又餓了。」
這個理由好多了。亞當安慰自己。至少不是因為那該死的約書亞。
「約書亞就這麼好？」亞當問。
彼得瞥了他一眼悶笑道，「為什麼這麼問？」
「你看起來很喜歡他。」
「我愛他。」
亞當像是吃了滿口的排泄物——他得用這麼低俗的詞彙才足以表達自己的憤怒和失望——
他塌著臉不死心地問：「你們會結婚？」
「我有這個打算。」
亞當根本不在意約書亞有沒有這個打算，因為在彼得承認他想和約書亞結婚的那刻起，亞
當便覺得天崩地裂、世界坍塌，末日來臨。聲音是無法壓抑的尖銳，他脫口而出：「說不
定他是為了身分才跟你結婚的！」
彼得踩了煞車，這次前面沒有路人，綠燈也只是慢半拍地轉為黃燈。他第一次用這麼嚴肅
的口吻和亞當說話，「這樣很不好，亞當。」
亞當閉上嘴巴，說出口的瞬間他其實就有點後悔，他期望後面的母親沒有聽見，心頭一慌
。
彼得壓低聲音，「不要讓母親聽見，也不准在約書亞面前說這種話。」
……彼得竟然用了「不准」。亞當非常、非常、非常地失望，不只是因為這樣的攻擊會同
時傷害mama's boy的母親。更多的是，這明明是傷害最大的武器他卻不能恣意使用，他有
不願意受到傷害的對象。
彼得緩和口氣，「我愛他，他也愛我，這是一件很簡單的事。」
若不是個活在二十一世紀的二十五歲大好青年，亞當或許連同性戀是有罪的這種話都說得
出口。無奈這種言論太過愚蠢而且過時，就像在說女人不能投票一樣可笑。況且，身為教
徒的母親都滿心歡喜地接受了，將母親勸說受洗的話當做耳邊風的亞當，自然也沒資格以
上帝之名行反對之實。
「幸福。」他酸溜溜地說。
彼得嘆了一口氣，「亞當，你還太年輕。」
「我和他同歲！」
「我知道。」彼得說，「我的意思是，他的經歷讓他善良並且強壯，這些都讓我訝異他和
你同年紀。」
哼。亞當不甘心，「強壯？」難不成他有兩百公分高，而且全身都是肌肉？
「他在這個國家並不順遂。」彼得平靜地解釋，「他很努力，並且成為了一個溫柔的人。
」
「比你還要溫柔？」
彼得失笑，有點嘲諷的意思，但亞當並不知道嘲諷的對象是誰。「我並不溫柔。」頓了頓
，他道，「約書亞才是真正溫柔的人。」
（中）
彼得三十年的人生裡面，好歹有五年的時間認為自己沒有什麼格格不如，但有另一個五年
的時間在怨恨自己的血統，還有十年在困惑自己遇到的鳥事，剩下九年的時間則練就在工
作上遇到的爛事也能不氣得勒死病人。
他很驚訝，和約書亞相遇的一年，竟然能拯救他宛如慢性病般痛苦的二十九年人生。
其中他有十個月的時間在期待成為一個哥哥。弟弟即將出生的前幾天，他和幼稚園的朋友
炫耀，說自己即將有個弟弟。朋友天真且不帶惡意地問：他會長得和你相似嗎？
彼得說：當然啊，他是我的弟弟。
然後亞當出生了，彼得接過還未足月的弟弟：髮色好淡啊，膚色為什麼這麼白呢？但是他
還是好喜歡好喜歡這個小肉團，因為，亞當是自己的弟弟嘛！
等到亞當長大了點，彼得才發現他和自己一點都不像，因為亞當更像父親一點。亞當的頭
髮很淺，眼珠子的顏色也未隨著成長而加深，五官深邃許多。尤其是他白皙的皮膚，被丟
進私立幼稚園裡並不會顯得格格不入。
那天，放學後的彼得去接附設幼稚園裡的亞當，班級裡的惡霸經過狠狠地推了他一把，然
後故意大聲地說：「幫傭要去接弟弟回家啦！」
多年後回想，彼得覺得這真的十分諷刺，因為不只是亞當，就連約書亞都認真地說過：你
仁慈而且溫柔。但他完全不是，一點也不是，甚至完全相反——因為他至今仍恨著那個人
，記得那個人的名字。如果有一天再遇見那個孩子，在沒有人的暗巷裡面，他一定會讓那
人以最痛苦的方式死去。
他會的。他一定會這麼做的。
腦袋空白五秒之後，他看見飛撲過去的亞當。
亞當那個時候才五歲，撲過去對著那個孩子就是一陣亂打，揪住那人的頭髮，一口咬在那
人的臉上。
「你是最愚蠢的！」亞當吼著，「你這個渣渣，連彼得一根腳趾都比不上！」
場面一度混亂，最後彼得只記得自己拉走亞當，然後發現弟弟哭得眼睛都腫了，好像他才
是那個被痛揍的人。
「我要揍他。」亞當哭得一抽一抽，「我要傷害他！」
彼得眼眶很熱，但因為亞當已經哭得不成人形，所以他的眼淚並沒有跟著掉下來。他擠出
聲音，「為什麼？」
「因為他傷害你。」亞當哭著說。
最後彼得揹著亞當回去，萬幸那個人的下限還不包括對小孩出手，當然不排除是被嚇壞的
緣故。
回到家，母親被他們的模樣嚇得花容失色。簡單地檢查過亞當沒有外傷之後，她便把哭到
睡著的亞當抱回房間。從頭到尾彼得都一動不動，像是個木頭人，當亞當哭著喊他的名字
時也沒有反應。
「彼得。」母親從房間回到客廳，「你有受傷嗎？」
「你說呢？」
這是彼得第一次對母親用這種口氣說話。
母親愣一下，「我的意思是……你有流血嗎？有哪裡痛嗎？」
「沒有。該死的，」彼得說渾身發抖：「我哪裡都沒有。」他看著被指甲戳傷的掌心，上
面有幾個半月型的疤痕，但就是沒有流血。他尖銳地說：「我好得不行，我哪裡都沒有流
血！」
「彼得。」母親蒼白著臉，「發生什麼事了？」
彼得問：「為什麼我是這個樣子？」
「彼得。彼得。」
彼得惡狠狠地瞪向母親。其實他是知道的、他知道的，如果真的有所謂的「錯」，母親並
不是真正的「兇手」，亞當也不是。但他就是很恨，憤怒，亟需找個地方發洩。他拔高音
調，還沒變聲的童聲聽起來比初學者的小提琴還要難聽：「為什麼我沒有大大的眼睛、淺
色的瞳孔，高挺的鼻子！而是這該死的——」他將眼角往後拉，眼睛成了細細長長的模樣
，「小眼睛！亞洲人的眼睛！鼻子！格格不入的臉！」怒火讓他說得顛三倒四，渾身發抖
：「他們只會問我是不是中國人！日本人！韓國人！誰他媽認得出我的母親是台灣人！」
母親倒抽一口氣，聲音破碎得，但怒火中燒的彼得並沒有聽進去。她說：不是的，彼得。
不是的。「這不是你的錯、這不是你的錯……」
彼得尖叫：「我討厭你！」
他希望母親狠狠地罵他，或者揍他，賞他一巴掌也好，他成為一個混蛋，矛盾地希望另一
個疼痛來平衡現在的痛苦。
但是，母親卻哭了。彼得從未看見母親哭泣，母親落下的淚水滴滴答答，好像關不緊的水
龍頭，這不是他認識的堅強的母親。
母親說，「對不起，彼得。」
彼得幾乎要發瘋。他竟然讓母親道歉了。母親和他道歉了。不。不。不。天啊。天啊。
母親哭著說：對不起，彼得。對不起。
彼得也哭了，倔強、不甘心、委屈、內疚，罪惡感交織成很複雜的感受，至少，不該是個
十歲的孩子擁有的。
母親抓住他的手說，「禱告吧，彼得。」彼得不信神，但母親卻直拗地說：「上帝會聽見
我們的聲音，他會賜予我們平靜，讓所有人都深愛彼此。」彼得垂下腦袋，聽著母親一個
字一個字地說，「我們應當彼此相愛。這就是你們從起初所聽見的命令 。」
這是彼得最為痛苦、羞恥，後悔，不願意想起的回憶之一。
隔天母親去了學校，從此那個孩子便再也沒有接近他。當然的，班上有兩三個同學也對他
視若無睹。幾次交談無果之後，母親便執意搬離這個州。
五年的怨恨結束之後，他無法開口和母親道歉，因為這無疑揭開了自己和母親的傷疤。剩
下的十年他不停地質疑自己的身分，每當有人問他來自哪裡的時候，他總會很困惑，但沒
有人問過亞當這個問題，他很羨慕。
除此之外，亞當也變得很黏自己，連他高中寄宿於學校也哭了整整一個禮拜。亞當說：我
要保護彼得。我好愛他。
再後來的九年裡，他以職能治療師的身分在醫療機構工作，服務的對象大多都是年邁的白
人長輩。大多的人都十分友好，尊重他，認可他。然而，僅僅只是十次裡的一次，他被咆
哮的病人咒罵：都是你們搶走了我們的工作！瞬間，他便會覺得前面的九次都是虛假的，
他還是不被接納，他從未屬於哪個國家。
「請你不要靠我太近。」白髮蒼蒼、滿臉班點的長者萎縮地坐在輪椅上，用堪稱怨恨的口
吻說道。
OK，第十次，他不該太驚訝，也不能挫敗，否則有失自己的專業。彼得冷靜地說，「約翰
，我們必須完成今天的復健。」他拿出樂高，「來吧，我們一起建個——城堡怎麼樣？你
總說你是貴族的後代，我相信城堡難不倒你。」
「哼。」老人露出高傲表情，「當然了，我的血統純正，和你們這種人不同。」
「好的約翰。」彼得慶幸自己戴著口罩，因為他一點笑容都幾不出來了，「我知道了。來
吧。」
他想要靠近，但老人卻忽然拉下口罩，對著他使勁咳嗽，嚇得他倒退三步。
「走開！走開！」老人含糊但賣力地喊著，「你這個病毒！」
彼得覺得荒謬，他甚至不是中國人。但，他就是沒有與老人相似的膚色、立體的五官，這
和宗教裡「原罪」的概念有點相似，他有種被屈打成招的感覺，一切都是這麼讓人無力。
上下滑動喉結好像成了為了傷害而生的刀片，他的喉嚨很痛，唾液難以下嚥，好像又回到
被惡霸取笑的日子。他還準備了其他的復健遊戲，其中包括剪紙，而剪刀正被捏在手裡。
彼得覺得夠了，已經足夠了，一切都該結束。
關上門吧。他告訴自己，關上門。然後，剪刀。是的，剪刀。
明亮的診療室似乎成了暗巷，他變回那個委屈的孩子，憤怒得無措，只想用最激烈的方式
報復傷害自己的蠢蛋。
在他陷入難以脫身的絕望和瘋狂時，身後卻傳來嘹亮、些微顫抖，但又稱得上鎮定的聲音
：「嗨約翰。」
彼得沒有力氣轉過身，只聽見匆匆與自己擦身而過的腳步聲，然後是一個看起來不高的男
子——少年？他無法分辨。約翰一直吼叫，但少年顯然很習慣了，說了聲「不好意思」便
不顧約翰的咆哮推動輪椅。隨著少年推動輪椅，他看見了少年的眼睛——和小孩子一樣，
水汪汪的，但還是看得出來是個亞裔。
「走吧，彼得。」少年對著他眨了眨眼，「其他人正等著我們呢。」
他沒想到身為志工的少年會記得他的名字。
這個少年便是約書亞。攀談之後，彼得才知道「青年」是個更適合約書亞的年紀。儘管約
書亞和自己的弟弟同歲，但怎麼看都和十幾歲個高中生沒兩樣。
之後他問：「你不怕嗎？」
約書亞笑道，「約翰其實只是嘴巴硬了點。」
的確，約翰一邊罵罵咧咧，但建造的城堡比誰都還要完整，手也沒這麼抖了。
那天的彼得應該真的累了、也或許約書亞是這裡繼他之後唯一的亞洲臉孔，他竟然用沒有
絲毫起伏、十分疲軟的聲音問出這個問題：「這樣就不能不恨了嗎？」
約書亞半張臉被口罩遮住，兩個人之間隔著一張桌子，但無法共進午餐，連杯咖啡都很困
難。所以，他對約書亞幾乎清澈無垢的雙眼印象深刻。如果真的有上帝，並且祂轉世投胎
或者下凡的話，眼睛必須要和約書亞的相似才對。
「恨是一件很累的事。」約書亞的調調和母親教會的人相似，但又有微妙的不同，「所以
如果你問我，我會說我根本不想恨。」
「可是，」彼得沒忍住，用和當年遷怒母親的相似尖銳問道，「我不是聖人，我無法不恨
。」
約書亞想了想後說，「那就恨吧。」
這是彼得想要的答案，但他一點也不滿足。他看起來死氣沉沉，約書亞看著他，然後突然
起身。彼得其實也沒有多少力氣可以反應，他只能看著約書亞慢慢靠近自己。遲疑了一下
，約書亞緩緩伸出手，不過只是環過他的肩膀。
彼得有了預感，但雙唇顫抖，他沒來得及阻止約書亞。約書亞說：「我很抱歉。」
他彷彿被擊潰，整個人失了力氣，半靠在約書亞的肩膀上，現在的他是軟弱的菟絲花，他
彷彿只能依附約書亞而生。
「我恨約翰。我恨他們。」他非常虛弱，臂膀的肌肉抽搐不止，「我沒有被這個國家愛過
，我想恨這個國家。」
「沒有人可以剝奪你憎恨的權利和力量。」約書亞溫柔地說，「儘管『恨』是痛苦的，但
沒有人有資格阻止或譴責你。」
彼得想，如果再早個十年遇見約書亞，他大概會掉下眼淚，「溫柔」是這麼強大的武器嗎
？他問：「上帝會接受這種說法嗎？」
「我不知道。」約書亞誠實地說，「我只知道你的傷痛是真的。」
彼得覺得自己似乎重生了。
但他很疲憊，就像從母親產道再度爬出，如同受洗，世界忽然一亮，約書亞就像是他的「
上帝」。
一直到現在彼得還是沒有追隨約書亞信仰上帝，儘管約書亞的信仰和母親一樣堅定，但他
從不勉強他。
「我會下地獄嗎？」他問過約書亞，「因為我不信上帝。」
約書亞只是回答：「上帝在每個人心中，祂會愛每個人，無論你是否相信。」
彼得不討厭這個回答。並且，他發現自己喜歡上了這個對上帝過分忠實的信徒。
（下）
「歡迎你們的到來。」
打開門的時候，亞當鼻子一皺，因為約書亞的口氣和臉色太過謹慎，這讓他很不爽。
母親非常興奮，但還是壓抑了下來，先將薄禮獻上——前半個月預約的馬卡龍，笑咪咪地
希望約書亞會喜歡。
這次見面，雙方人馬都脫下了口罩，亞當看見約書亞和高中生沒兩樣的臉蛋，不免撇撇嘴
，彼得竟然喜歡年紀看起來這麼小的傢伙。
約書亞不高，但氣勢卻和母親相似，兩個人都一樣堅定，絲毫沒有怯場的感覺，差別只是
母親興奮多些，約書亞則是拘謹多點。
約書亞看起來有一秒鐘的動搖，「不好意思，我以為您喜歡台菜，所以我點了很多台灣料
理……」
哼，母親本身就會做台菜了，哪裡還需要你點。亞當在心裡想。
誰知道母親馬上說，「我最喜歡了！很喜歡！太棒了！」
亞當：「……」
約書亞立刻請三人進屋，母親道歉說父親因為臨時工作有事不克前來，約書亞立刻擺手。
母親說得非常頑皮，故意抱怨父親工作狂的個性，說彼得和父親很像，希望約書亞不要介
意。
「當然不。」約書亞說，「我喜歡工作中的他。」約書亞的本職並沒有醫療背景，僅僅只
是會在週末的時候前往醫療機構當志工。他又補充：「他很認真而且負責。」
亞當道：還用你說。
約書亞沒聽清，「不好意思？」
亞當皮笑肉不笑，「你跟彼得感情真好。」
約書亞臉皮很薄，一下子便紅了臉，母親在旁邊感嘆：真的真的，台灣人就是這麼害羞，
太可愛了。彼得只是微微一笑，沒有反駁母親：可是您看起來臉皮似乎並不薄呀。
亞當眼神死了一半。
「我們父母都在台灣。」約書亞說，「不好意思，今天只有我諾亞。」
「哪裡哪裡，」母親熱情地說，「等疫情結束之後，我們在回台灣拜訪——或者請你的父
母來美國度假！」
亞當又心道：告訴我哪一天，我一定排滿工作。
「我也有個弟弟，」約書亞小心翼翼地對著臉色不佳的亞當說，「他比我小五歲。」說完
他回過頭喊：「諾亞，快下來！」
母親感嘆地說，「你高中就來美國了不是嗎？真是辛苦你了。」
約書亞不好意思地說，「不，當時只有小學的諾亞更辛苦。」
母親拍了拍約書亞的肩膀，正好諾亞從樓下走了下來。亞當第一眼就覺得自己跟這個人不
對頭，因為諾亞非常敏銳，掃過一圈便知道要將臭臉扔給亞當。
「他比較怕生。」約書亞揉了揉諾亞的腦袋，後者高很多，幾乎快要和彼得差不多，「目
前正在讀大學。諾亞，打聲招呼吧。」
諾亞稍微放鬆了些，對著彼得點了點頭，又對亞當的母親小聲地說：「歡迎。」獨獨漏掉
了亞當。
當我稀罕啊！亞當氣極。
最後兩家人坐了下來，菜是諾亞開車去拿的，還熱騰騰著，但多是亞當不太吃的內臟，還
有被料理成他難以接受的海鮮，亞當後來只吃被當做點心的鹹酥雞。
在開動之前，母親讓大家牽起手，她將帶領大家做餐前禱告。
「感謝主賜予我們這麼美好的相遇，以及如此豐盛的一餐。感謝約書亞和諾亞熱情的招待
。」她說，「阿門。」
彼得習慣了，他沒有閉上眼睛，但在結束之後淡淡地說：「阿門。」
約書亞非常虔誠，和彼得母親一起閉著眼，並在精準無比的時間點說：「阿門。」
諾亞則慢了兩拍，低聲地補道：「……阿門。」
母親等了又等，張開眼睛發現次子正望著長子發呆，連忙在餐桌下面踢了亞當一下。
「唉唷。」亞當咕噥，「阿門。」
母親這才開開心心地放開了手，大家開始用餐。
「亞當多吃一點，這個肉羹好好吃！」母親勸道。
亞當苦著臉，看著碗內糊糊的「東西」，大概是某種被裹著黏糊的肉類，但他並不想嘗試
。他看向彼得，後者完全不挑食，並且在認識約書亞之後和母親學了很多台灣菜，不是他
的同盟。而約書亞呢，人們總說味覺在小時候便定型了，在異國待了快十年的他還是十足
的台灣胃。
他轉而看向諾亞——這、這傢伙，竟然只挑切成塊的雞排吃！除了雞排便是珍珠奶茶，其
他的花生炸大腸、豬肝、米糕等，一概不碰。
「……」
亞當覺得自己再待下去可能得被迫吃下更多的蚵仔煎，於是他起身，皺著臉說：「我要去
廁所。」
約書亞忙說：「旁邊左轉。」
彼得抬起頭，對著他眨眼，亞當在心裡怨嘆自己沒有定力，只好順著哥哥的期望不情願地
說：「……謝謝。」
約書亞露出了很高興的表情，沒有人注意到旁邊的諾亞臉色一沉。
這是一棟有點老舊的獨立房子，但保養得很好，雖然不想承認，但亞當想應該是約書亞的
努力，那個叫諾亞小子哪裡是會做這種事的人，不可能。
他推開廁所，裡面沒有味道，而且一點水珠也沒有。他看著鏡中的自己，嗯，比想像得好
些，氣色竟然很紅潤，可能是方才氣氛很是熱烈的緣故。
正當他想待一下再回去時，來不及鎖上的門被推開，他吃了一驚，進來的竟然是臉比他更
臭的諾亞。
「你進來幹什麼？」
諾亞不理他，把門一關便冷聲說：「你以為你是唯一一個對此不開心的人嗎？」
亞當覺得真不公平，難道二十歲的人還會再長嗎？諾亞很高，比頂著高加索人臉的自己還
要高。當諾亞逼近時，亞當下意識地退後，手撐在洗手臺上，逃不了——為什麼他想要逃
？
「你知道我們的真正名字並不是由字母組成的嗎？」諾亞竟有些咄咄逼人，「你知道我們
真正的名字該怎麼發音嗎？」
亞當推了他一下，莫名其妙地說，「關我什麼事？」
諾亞沒有再逼近，只是又道，「我愛約書亞更甚你的兄弟。」
亞當當場炸毛，「我也是！我愛彼得更甚約書亞！」
諾亞用著亞當熟悉的語言，長年待在這個國家讓他的發音幾乎沒有口音，但他依然不「屬
於」這個國家。亞當想，這可得多寂寞。
同時，亞當的心思岔往奇怪的地方——這是他頭一次覺得亞洲人很好看。諾亞大概長得很
「好看」——而這並不是他熟悉的審美。跳脫以往的審美觀就像是離開舒適圈，他惴惴不
安而且茫然，莫名的心跳加速讓亞當困惑極了，眼睛不知道要擺在諾亞的眼睛還是嘴唇上
，最後只好將視線落在他滿是皺摺的眉間。
除此之外，當諾亞說著深愛自己兄弟時，他竟然開始有點喜歡這個小子。
心思越離越遠，亞當注意到諾亞的頭髮很軟，但髮色沒有母親深，眼珠子也不是他想像中
的純黑色，而是更偏向褐色一些。他意識到，台灣人不如他想像中的扁平，諾亞讓他的資
料庫又更為豐富了些。
少年抿唇，眉頭鬆開了些，「但是約書亞喜歡他。」
「彼得選擇了約書亞。」亞當喃喃。
少年撇嘴，「儘管我並不認同約書亞的眼光。」
「這是我的話！」亞當哼了哼，「真不了解彼得為什麼會看上約書亞。」
「因為約書亞非常仁慈。」
「彼得才是溫柔。」
「約書亞很聰明！」
「彼得十項全能！」
瞪著彼此，兩個人都氣喘吁吁。
過了好半晌，空氣彷彿因為寂靜而乾燥，亞當都覺得呼吸困難時，諾亞才又躊躇地說：「
……約書亞有過一段很痛苦的時光。」不知道是不是錯覺，諾亞的聲音也跟著聽起來有些
痛苦。如果是往常，亞當絕對不會吃這套，然而，諾亞的轉變非常細膩，導致他莫名地收
起了刺，張牙舞爪的攻擊一點也使不出來。諾亞低聲地說：「高中的時候，約書亞的英文
不太好，受到了很多不可怕的對待。」
「……」
「於是他開始信仰上帝，並且努力成為更好的人。」
「……太脆弱了吧。」
「總之，」諾亞扭曲了臉，「你不要破壞約書亞的幸福。」
亞當也扯著嗓子，「彼得是我的！」
「我也深愛著約書亞！」
兩個人近乎咆哮，如果這是一場即將在在廁所引發的大戰，他們的武器少得可憐：電動牙
刷、毛巾，馬桶刷，漱口杯。還有什麼呢？噢對了，還有對兄弟無與倫比、沒有絲毫邏輯
可言的愛。
正當兩人劍拔弩張的時候，門扉傳來很輕的「扣扣」聲，響了兩次亞當才注意到。
「……諾亞？亞當？」是約書亞的聲音，和第一次見面一樣謹慎而且緊張。他小心地問，
「你們在裡面嗎？」
亞當：「……」
諾亞：「……」
很快又接著傳來彼得沉穩的聲音：「你們在裡面做什麼？」
諾亞打開了門，看見了約書亞惴惴不安的臉。
「你、你們……」
諾亞只是說：「我們談完了。」
約書亞的眼神閃爍，看見諾亞臉上因為方才的嘶吼而泛紅，汗珠滑落鼻尖。
亞當當場翻了個白眼，嘴唇因為不甘心而被咬得豔紅，「我們沒有共識！」但諾亞只是頭
也不回地走，他氣不過，連忙跟上諾亞的腳步。
見他們離去，彼得的臉色非常微妙。
約書亞驚恐地看著彼得，後者也看向他，兩人相望無語，最後彼得選擇柔柔地親吻約書亞
的額頭說：「沒事，他們會自己解決的。」
約書亞支支吾吾，什麼話也說不出來。
與此同時，追上諾亞的亞當問：「你難道不覺得討厭嗎？」亞當質疑，「你的約書亞會和
我的彼得上床欸。」
諾亞給了他「你是小學生嗎」的眼神後說，「那又怎麼樣？約書亞會爽就好了。」
不知道哪裡又刺激到亞當，他氣呼呼地說，「彼得爽才是最重要的！」
「我的老天！」諾亞瞪他，臉因為尷尬而發紅，「看在上帝的份上，你別管他們。」
正當兩個人一邊拌嘴一邊走回廚房時，他們聽見微弱的啜泣聲，越來越近、越來越清晰。
亞當心聲不妙，諾亞則是直接傻在原地。
——母親正低著頭，用餐巾紙擦著眼角，如果不是小趾踢到、她就是為了某個值得悲傷的
事落淚。亞當呆了一秒，連忙慌張地跑近母親，他問：「你怎麼了？媽。」
母親只是搖頭，眼淚一直掉。亞當手足無措，病急亂投醫地把眼神投向諾亞，驚恐中帶著
斥責，諾亞瞪大眼睛，用嘴型說：關我什麼事？但女人忽然抬起頭，不分年齡，諾亞對女
人哭腫的雙眼沒有反抗能力，只能硬著頭皮走過去，略帶僵硬地問：「女士……請問怎麼
了嗎？飯菜有問題嗎？」
亞當暗暗踢了他一下，在母親看不見的位置不可思議地說：你是服務生嗎？
諾亞強忍著才沒有在亞當母親面前翻白眼。他腹誹：這麼厲害你自己來啊。
「不。」母親沒注意到兩人私下的舉動，她只是一直搖頭，什麼話也說不出來。
這下亞當的臉色又變了變。他說：「媽，你該不會終於聽進你那些信徒朋友的話了吧？同
性戀不會下地獄啦，」他看起來很困擾，「至少彼得不會！」
諾亞被嗆到，無聲地咳了兩聲，不免得有點氣憤——約書亞也不會！
母親抬起頭，正好和回到廚房的約書亞和彼得對上眼，約書亞看起來非常地不安，彼得也
不由自主地看著母親。
「不是啦。」母親拍了離自己最近的亞當一下，埋怨次子的腦洞：「相愛的人是無罪的，
怎麼會下地獄呢？」
約書亞驚魂甫定，彼得則鬆了一口氣。
「我只是……我只是很開心。」母親抽了抽鼻子，「謝謝你，約書亞。」
約書亞連忙走過去，「這是我的榮幸。」
「上帝說我們應當彼此相愛。」母親的眼淚落在亞當無措的掌心上，次子正彆扭撫摸她的
臉頰，「我曾經很害怕，因為彼得看起來是這麼孤單，他推開上帝，拒絕所有接近他的愛
。」
彼得也走向母親，主動親吻母親的額頭，他輕喚：「媽。」
「但是他現在有了約書亞，我衷心地感到開心。真的。感謝上帝。謝謝你，約書亞。謝謝
你，彼得。」母親破涕而笑，同時握住了約書亞和彼得的手，「相愛的你們是無罪的，上
帝會祝福你們的，我堅信。」
約書亞看起來很激動，眼眶紅了一圈，緊緊握住女人的手。
「『我們必當相愛』，」母親宣布般地道，「這就是我們從起初所聽見的命令。」
約書亞彎腰親吻女人厚實溫暖的手，然後踮起腳尖與彼得接吻，母親則一邊笑一邊哭。
兩人在親吻後，雙雙將眼神投向傻愣的亞當和茫然的諾亞。
「雖然很驚訝，」約書亞紅著眼眶不好意思地道，「但只要你們幸福。」
彼得則溫和地說：「我不反對——我也不會反對。」
母親看起來似懂非懂，看著一側的亞當、諾亞，又看了看另一側的彼得和約書亞。她說：
「沒有什麼比彼此相愛更棒的事了。上帝愛你們，你們是祂的驕傲，也是我的驕傲！」
落淚並不是軟弱，約書亞的淚水反而讓他看起來更加堅強。他只是很激動，滿腔的溫暖和
感激必須宣洩，「一切都是這麼的不可思議，」他說，「這是上帝的計畫，祂是如此精妙
——感謝上帝。謝謝你，女士。」
彼得無法想像一個高高在上的人俯視著他們，但他承認這刻的美好得讓他輕飄飄。如果真
的有神，那麼祂必定是一個仁慈、偉大，而且睿智的智慧體，他願意在這個短暫的時刻去
讚嘆某種宇宙意志。
「我想是的。」彼得柔情地對約書亞說：「『它』讓我遇見了你，我十分幸運，」他鄭重
地說：「我十分幸福。」
相愛的人們彷彿無所畏懼，他們不會下地獄，也不會傷害任何人，只是平凡而又偉大，渺
小卻又幸福。
正如上帝所說的，他們應當彼此相愛。
然而在一片溫馨歡快之中，似乎只有兩個人還搞不清楚狀況。
諾亞：「……」
亞當：「……啊？」
……他做錯了什麼讓他們迎來了Happy ending？
（完）
＝＝＝＝＝＝
我們應當彼此相愛。這就是你們從起初所聽見的命令 。——約翰一書 3:11