《SKOOL LUV AFFAIR》- 06.Tomorrow
Produced by SUGA,Slow Rabbit (SUGA,Slow Rabbit,Rap Monster,j-hope)
Keyboard Slow Rabbit Synthesizer SUGA Guitar Jeong Jae Won
Chorus JungKook,V Additional Rhythm Programing Pdogg
Vocal Arrangement Slow Rabbit Rap Arrangement Pdogg,Supreme Boi
Recording Engineer Slow Rabbit @ Carrot Express,Pdogg @ Dogg Bounce,
Supreme Boi @ The Supreme Escape
Mix Engineer Yang Ga @ Big Hit Studio
同樣的日子 同樣的月
24/7每次都在反覆的每個瞬間
我模稜兩可的人生
20代無業遊民真害怕明天
真可笑 小時候還相信什麼都有可能發生
賺一天的錢買一天的東西 那樣拮据的時候
心情總是control beat 一直持續癱瘓著
每天每天Crtl+C Crtl+V重複著
要走的路還很遠 為什麼我還在原地
真鬱悶 嘶吼著 空氣中飄盪回音
明天和今天相比又有什麼不同
我只有哀求著
你追尋夢想 like breaker
即使破碎也 Oh better
你追尋夢想 like breaker
即使崩潰 Oh 也不會逃跑 never
太陽升起前的凌晨最黑暗
在遙遠的將來也絕對不要忘記你現在的日子
不管現在你在哪裡 稍作休息而已
不要放棄啊 你不是知道的嗎
不要離我太遠 Tomorrow
不要離我太遠 Tomorrow
不要離我太遠 Tomorrow
我們如此期待的明天
不知不覺間一睜眼就成了昨天的代名詞
明天變成今天 今天變成明天
生活變得不再是生活而是活下去
就這樣苟且活下去慢慢變成昨天
被打得瘀青的你 被蹭破
If you ain't no got the guts trust
反正都已變成昨天
天天都這樣有何意義
想要著幸福 想要讀懂一切
為何卻總是越來越弱呢
我要去哪 四處徘迴 我卻總是在這裡
是啊 會流落到不知去向的吧
這迷宮還存在終點嗎
要走的路還很遠 為什麼我還在原地
真鬱悶 嘶吼著 空氣中飄盪回音
明天和今天相比又有什麼不同
我只有哀求著
你追尋夢想 like breaker
即使破碎也 Oh better
你追尋夢想 like breaker
即使崩潰 Oh 也不會逃跑 never
太陽升起前的凌晨最黑暗
在遙遠的將來也絕對不要忘記你現在的日子
不管現在你在哪裡 稍作休息而已
不要放棄啊 你不是知道的嗎
不要離我太遠 Tomorrow
Tomorrow 繼續往前走 對於停下來這事情我們還太年輕
Tomorrow 在開合的門之間也可以了解到很多事
就如大家所知 漆黑的夜過去就會迎來明亮的早晨
明天來臨時會散發耀眼的光芒 所以不要擔心
現在的停止不是停止 只是你人生的暫時停頓
對自己豎起大拇指 為自己的重生感到驕傲
你追尋夢想 like breaker
即使破碎也 Oh better
你追尋夢想 like breaker
即使崩潰 Oh 也不會逃跑 never
太陽升起前的凌晨最黑暗
在遙遠的將來也絕對不要忘記你現在的日子
不管現在你在哪裡 稍作休息而已
不要放棄啊 你不是知道的嗎
不要離我太遠 Tomorrow
不要離我太遠 Tomorrow
不要離我太遠 Tomorrow
翻譯：金泰亨的草莓牛奶@YouTube 需開燈 https://youtu.be/zmEUw3OPyJ0
B613防彈少年團 莫莉 http://bit.ly/2CXqUTz
整理：[email protected]