[討論] 欸，棒球版是否該規定外文新聞需加翻譯？ woudy999 PTT批踢踢實業坊

[討論] 欸，棒球版是否該規定外文新聞需加翻譯？

作者: woudy999 2016-06-12 17:09:24

今天有版友貼完全日文、西班牙文的新聞，
我是覺得以後是否該明確規定貼外文新聞都需要加中文翻譯，
不管是英文、日文、韓文、西班牙文...都一樣，
否則一律進桶，
不然貼一堆外文新聞感覺像在鬧版。

作者: arthur85422 (AK) 2016-06-12 17:10:00

第一個先桶你

作者: Aaronko (阿倫) 2016-06-12 17:10:00

先翻譯一下欸

作者: allen80714 (艾倫) 2016-06-12 17:10:00

欸三小

作者: cpcpao (.....) 2016-06-12 17:10:00

...

作者: yuetsu (Super White) 2016-06-12 17:10:00

這篇先自己翻譯

作者: johnson20524 (Megumin's explosion!) 2016-06-12 17:10:00

.........

作者: l23456789 (數字王) 2016-06-12 17:10:00

你到底什麼時候才會被桶

作者: qpb852qpb742 (Online) 2016-06-12 17:10:00

欸！B！C！D！

作者: bubuchi0614 (niletsai) 2016-06-12 17:11:00

怎麼八卦板不問卦了

作者: kingzak (王札克) 2016-06-12 17:11:00

欸洗蝦咪欸～

作者: hzbug11 (巧克力豆腐) 2016-06-12 17:11:00

你竟然出桶了

作者: Kitakami (在妳身上揉來揉去) 2016-06-12 17:11:00

欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸

作者: A81295 (gboye) 2016-06-12 17:11:00

欸棒球板應該先桶你

作者: ichero01 (ichero01) 2016-06-12 17:11:00

你不覺得自己也在鬧板嗎？

作者: offwall (老皮好Q) 2016-06-12 17:12:00

欸

作者: laihom0808 (laihom0808) 2016-06-12 17:12:00

今天廢文一堆，真的沒板主了？

作者: a26821660 (拉LA) 2016-06-12 17:13:00

欸欸欸欸欸欸

作者: d60917 (zdspy2號) 2016-06-12 17:13:00

要說鬧版你這篇一定第一

作者: a23644910 (翔哥) 2016-06-12 17:13:00

哩咖欸

作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2016-06-12 17:13:00

不懂就別進去看啊你看不懂不代表沒人看的懂

作者: kate108256 (再見失誤) 2016-06-12 17:13:00

欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸

作者: xup6ru0454 (XUP6RU0454) 2016-06-12 17:13:00

重點在棒球不是語言

作者: walter1520 (豪仔) 2016-06-12 17:13:00

應該先桶你洗廢文很爽喔

作者: fetoyeh (小葉) 2016-06-12 17:13:00

你到底什麼時候要被桶啊

作者: legendd (legend) 2016-06-12 17:13:00

欸這麼想被桶?

作者: Y1999 (秋雨) 2016-06-12 17:14:00

意見是不錯啦可是你來說就很沒立場.....

作者: reggieailis (ㄍㄠˊ) 2016-06-12 17:15:00

欸啥毀啦

作者: soulisten ( ′_>`) 2016-06-12 17:15:00

一片紅

作者: sf88911 (阿蓮王柏融) 2016-06-12 17:16:00

欸

作者: A81295 (gboye) 2016-06-12 17:16:00

你這篇內容跟棒球有相關性嗎？你不也來鬧板的

作者: YasmanyTomas 2016-06-12 17:16:00

欸

作者: Mulsanne 2016-06-12 17:17:00

喔

作者: qazxswptt (...) 2016-06-12 17:18:00

欸，這也有你

作者: loveinmars (章魚哥的陰謀) 2016-06-12 17:19:00

欸三小

作者: Chia2323 (Chia2323) 2016-06-12 17:20:00

欸不會叫黃俊中翻譯嗎

作者: Isveia (non-exist) 2016-06-12 17:20:00

欸，為什麼這ID還沒進桶？

作者: pig2362235 (pig2362235) 2016-06-12 17:21:00

欸屁欸

作者: edouard09 (方文山下智久) 2016-06-12 17:22:00

欸三小

作者: jiunyee (點點) 2016-06-12 17:24:00

你先進桶吧

作者: popie1023 2016-06-12 17:26:00

欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸

作者: Nineguan (å®‹å°é¦¬) 2016-06-12 17:26:00

先噓欸

作者: Tamama56 (è¢´ç”°æ—¥å‘) 2016-06-12 17:27:00

純噓

作者: hbl135689 (阿曼凡布侖) 2016-06-12 17:32:00

原PO......

作者: A81295 (gboye) 2016-06-12 17:33:00

你自己還不是在洗無意義文! 才剛出桶就來洗兩篇

作者: cityhunter04 (無聊的乖小孩 ) 2016-06-12 17:38:00

自己外文爛，就不要出來丟臉了!

作者: lsps40803 (★嘻哩波囉★) 2016-06-12 17:44:00

欸三小啦

作者: valentimexxx 2016-06-12 17:46:00

滾

作者: luntalk (一球入魂) 2016-06-12 17:59:00

欸

作者: Kouzuki (フェリさまのしもべ) 2016-06-12 18:03:00

右在欸

作者: ts02462234 (Russo) 2016-06-12 18:07:00

欸

作者: homehell (舊世代) 2016-06-12 18:07:00

欸，你哪位

作者: rucwmj273b (嚕克我麻吉) 2016-06-12 18:08:00

欸

作者: nozomi9 (風城秀吉) 2016-06-12 18:08:00

欸～假扮的天使

作者: lawrencehfp (鼬) 2016-06-12 18:17:00

欸

作者: o0708077313 (o0708077313) 2016-06-12 18:17:00

剛出來又想回去嗎

作者: o9714540 (憨蛋掉東西) 2016-06-12 18:30:00

翻譯蒟蒻

作者: oliverr410 (奧利佛) 2016-06-12 18:31:00

作者: seabox (歐陽盒盒) 2016-06-12 18:36:00

你回八卦啦QQ

作者: a0955843083 (Allen yu) 2016-06-12 19:05:00

翻譯翻譯什麼叫鬧版

作者: Hoseafire (Hosea) 2016-06-12 19:20:00

http://i.imgur.com/hz0FMsP.jpg

作者: UCCG (天空告訴偶) 2016-06-12 20:44:00

欸屁

作者: GivemeApen (高雄三上悠亞) 2016-06-12 23:58:00

欸三……毀啦滾回八卦板

作者: thomas71813 2016-06-13 02:07:00

欸

繼續閱讀

[LIVE] 樂天巨人 vs 斗山熊roser Re: [閒聊] 就是看不懂日文阿gn01982027 [新聞] 李大浩的逆說, MLB 比 KBO 容易?miaomiao35 [新聞] 布魯斯吃定桃猿　8局121球飆10K對戰4連mix5172000 Re: [閒聊] 就是看不懂日文阿LaodaIsHere [閒聊] 炸裂btm978952 [討論] 有木有米糕的球探很厲害的八卦?abcd40116 Re: [新聞] CJS-蔡總統聽到了中職需要6隊hitots [閒聊] 陳敏賜棄投從打aa175200 [新聞] 林家正符合U23參賽資格棒協:主要看郭李hbk20491