呂彥青挑戰日職 陳冠宇笑：阪神很操喔！
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=15500 鍾亞芳
https://c1.staticflickr.com/5/4739/25080374098_0b3afdddf4_b.jpg
呂彥青（圖左）與陳冠宇。（鍾亞芳／攝）
正在日本職棒打拚的陳冠宇和即將加入日職戰場的呂彥青今天（10日）一同擔任「YY
Baseball Camp」教練團，談到會給剛與阪神虎簽約的呂彥青什麼建議時，陳冠宇更建議
他一定要盡快融入日本文化，提到阪神虎時，他開玩笑說：「聽說阪神蠻操的，呂彥青皮
要繃緊一點。」
陳冠宇2011年就赴日發展，談起即將挑戰日職的呂彥青時，他說：「不要一過去就急著想
上一軍，先把自己該做的做好。像宋家豪去年就先好好打1年，今年就有在一軍把自己的
優勢展現出來。」
此外，陳冠宇更建議呂彥青要及早融入日本文化，他建議：「單字用得比較多、比較重要
，多會一點單字，拼拼湊湊就會比較容易，可以跟隊友直接溝通的話最好。」
談到在日職的這段日子，陳冠宇笑說，沒有強制規定的話，真的不會想學日文，「我去日
本之前會基本的50音，去羅德的時候沒有翻譯，就要想辦法自己解決。不過我很感謝羅德
沒有幫我請翻譯，所以我慢慢可以自己處理一些事，日文也在慢慢進步中。」
最後陳冠宇說：「呂彥青可以啦！不用擔心！」他表示，雖然呂彥青身處的阪神與千葉距
離比較遠，但有機會的話，兩人可以聚聚，一起吃飯。
（編輯：許德霖）