※ 引述《tmac012004 (焰靈)》之銘言:
: 問 40:有人說最古老的佛教經典是《阿含經》,是原始佛教
: 的根本經典。請問《阿含經》屬於巴利三藏嗎?
: 答:原始佛教時期並沒有成文的巴利三藏,也沒有《阿含經》,
: 然而,南傳上座部佛教並沒有《阿含經》,也不認同這種做
: 法。北傳《阿含經》並不屬於巴利三藏,它們的差別主要有
: 以下幾點:
: 1.巴利三藏是南傳上座部佛教所傳誦的唯一聖典,是
: 迄今為止,保存最完整的、最接近原始經典的一套三藏。而
: 《增一阿含經》據信是大眾部的傳本。由於它們分別出自不
: 同的部派,所以內容不十分完整,且多有彼此出入者。
我們的純正無汙,別人的不知道,
: 2.南傳上座部佛教相信,佛陀在世時所說的語言是馬
: 嘎底語,也即是今天的巴利語,所以《巴利三藏》是直接用
: 佛陀的語言保留佛陀教導的經典總集。漢譯《阿含經》是從
: 梵語翻譯成漢語的,它們應該有更為古老的語言版本。
我們的查有源頭,別人的來路不明
: 3.《巴利三藏》是在斯里蘭卡、緬甸、泰國、寮國、柬
: 埔寨等上座部佛教國家和地區唯一無可爭議的權威經典。但
: 《阿含經》在中國歷來被大乘學人視為小乘經典而被束之高
: 閣,直到近世才逐漸受到重視。
我們的天下無雙,別人的沒沒無聞
: 4.《巴利三藏》有一套完整的解釋三藏的義註和複註,
: 兩千多年以來一直是歷代上座部長老比庫們學習教理和實
: 踐禪修的根本依據。對巴利三藏的研究和實踐,離不開三藏
: 的義註、複註,以及長老比庫們的修學成果。《阿含經》是
: 在 19 世紀才開始引起學者們的注意,並據此來探索和研究
: 原始佛教。想要研究《阿含經》和原始佛教,則離不開學者
: 們的研究成果
我們的長期給予重視,別人的只依賴學者解釋
: 然而,南傳佛教的規範稱呼應該叫「上座部佛教」,這是南傳佛教內部和國際上通用的名
: 稱。「上座部」,巴利語Theravāda的意譯,由「上座」和「部」組成。
1950 開會的時候自己不滿被貶低所以仗主場優勢要求正名.
然後別派的都死光了,於是宣布自己成為上座部唯一合法正統繼承人
: 袈裟、冒充比庫來接受供養,並且用外道的修行方法擾亂佛教。於是,無憂王從阿厚岡葛
: 山中迎請了摩葛利子 ‧ 帝思長老前來整頓僧團、淘汰外道。隨後,又挑選了一千位阿羅
: 漢比庫,在王都巴嗒釐子城舉行第三次聖典結集,歷時九個月,完整地誦出了《巴利三藏
: 》。
集結就是一種汰異存同的手段,巴利三藏三集結後還再推進到六集結
: 法。其中的第八使團由索納尊者、伍德勒尊者帶領到了金地,即今天緬甸南部的達通至泰
: 國中南部一帶地區。第九使團由阿拉漢馬興德尊者帶領到了獅子洲,即現在的斯里蘭卡。
: 由於緬甸、泰國、斯里蘭卡都位於印度的南方,因此這一系的佛教稱為「南傳佛教」。當
: 時無憂王所護持的佛教屬於上座部一系,因此傳播到這些地區並一直流傳至今的稱「上座
: 部佛教」。
歷史是由最後勝利者所寫,周朝寫商紂為了妲己荒淫無誕,輸掉王朝
但考證結果,商朝王的后妃都必須能打能戰,所以妲己不是只是一杯紅顏禍水
現存南傳佛教史全由大寺派所寫傳,但
並沒寫下當初任何不同派別間在不同國王主政時期的合作、競爭或鬥爭關係
: 上座部佛教的特色
: 與漢傳佛教和藏傳佛教比較起來,南傳上座部佛教富有特色。
: ■ 只尊奉釋迦牟尼佛
: 漢傳佛教信奉諸多的佛、菩薩、羅漢、金剛、祖師、諸天鬼神等,
在那個時期,東南亞或中北亞的佛教,都有王以菩薩形象行祭典的習俗,
南傳自己不寫,但是中國人有寫.
: ■ 只依《巴利三藏》
: 需要指出的是,南傳上座部佛教流傳至今二千三百多年,不曾出現過一位祖師,也不曾出
: 現過任何一個因為倡議殊勝教法而另立的宗派。假如有佛教學者或歷史學家想撰寫一本所
: 謂《南傳佛教思想發展史》之類的著作的話,他可能會發現有關資料將異常缺乏,以至於
: 不得不回來研究《巴利三藏》及其注釋。當然,上座部僧團也存在着一些派別,但那也只
: 是在持戒鬆緊等枝末方面的分歧,在經典與教理方面還是一致的。
因為跟現傳流派不同的過程已經被消音,只能去挖墳考古了
: ■ 使用巴利語
: 南傳上座部佛教所使用的經典語言是巴利語。「巴利」(Pā1i)原來並非語言的名稱,而
: 是「聖典」、「佛語」的意思。巴利語屬於古印度馬葛特一帶地區的方言。佛陀在世時,
: 這一帶地區所使用的語言叫馬葛提語。後來,以馬葛提語為載體的佛教經典傳到了斯里蘭
: 卡、緬甸、泰國等地。雖然這些地區原來都有自己的民族語言,但為了表示對聖典的尊重
: ,當地的長老比庫們不敢隨意改變佛陀的語言,於是直接用馬葛提語來傳誦經典。直到現
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%89%B9%E8%AF%B8%E8%AF%AD%E8%A8%80
你說中國的經文翻自梵文,來歷不清,
但巴利語就是梵語的親戚?
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%91%A9%E6%8F%AD%E9%99%80%E4%BF%97%E8%AA%9E
巴利語 = 摩揭陀語? are you sure?
: ■ 注重戒律細行
: 講到持戒,有些人認為要入鄉隨俗,可以不必拘泥小節,所謂「隨方毗尼」嘛。然而,上
: 座部佛教卻強調,戒律是佛教的生命,是修行的基礎,如此,上座部佛教有許多看似不合
: 時宜的現象。比如:僧人身上所披的紅褐色、黃褐色的袈裟,必須按照《律藏》的規定進
: 行裁剪、縫制和染色,它保留了佛陀在世時的服裝式樣。如此,見到僧人,就猶如見到佛
: 陀在世時的聖僧團一樣。有長老曾自豪地說:「世界上沒有任何一種服裝像我們身上的袈
: 裟那樣,保持了二千六百年不曾改變。」
http://yinshun-edu.org.tw/en/book/export/html/315
以下樹山...