[新聞] 看嘸!幹線公車車牌 不友善老外

作者: Odakyu (青蛙騎士 瀬戸幸助)   2018-05-16 17:25:10
https://money.udn.com/money/story/5648/3141030
台北市在8橫8縱幹道路廊推動16線幹線公車,公運處指第一階段成效良好。不過不少人質
疑車牌LED燈光顏色、站牌顏色都不統一,辨識不易;以純文字命名取代數字編號,外國
人想搭車也恐怕「霧沙沙」。
台北市去年7月將5條原有公車路線微調並改名為仁愛、民生、內湖、敦化、松江新生幹線
公車,今年4月為第二階段再讓11條路線變身為中文命名的「類捷運」路網。
根據台北市公運處規畫,幹線公車南北向為綠色,東西向為藍色,其他方向為黃色。不過
白天的時候車牌LED指示器顏色並不鮮明,且LED燈光顏色會一直變化,各公車業者使用的
字體也不一樣,站牌也未依照路線顏色區分。
台灣鐵道暨國土規畫學會理事鄭羽哲說,相對來說,日本京都5年前為讓觀光客及在地居
民易於辨認公車,除車頭路線牌依路線性質用顏色歸類,站牌也同步用色塊區別,讓搭乘
者更容易找到要搭的車子。且為高齡者著想,不輕易更動公車數字編號。不同路線在編號
、站牌、路線圖上都用同一顏色,非LED的車頭路線牌也改黑底,好明顯襯托數字。
他說,這就是京都交通政策的基本功,反觀台北市在規畫交通政策時,「宇宙無敵不用心
」,是以交作業、交政績的心態面對,常常會說上路以後將「滾動式檢討」,但去年7月
幹線公車上路至今有任何修改嗎?
此外,沒有數字編號,車頭LED指示器也變成滿框中、英文字,有些路段有兩種不同路線
的幹線公車會進站,考驗外國人、外地人的秒讀辨認能力。
台灣巴士文化協會會長陳信誠說,比較負責任的做法應該整合編號碼,如信義幹2線、仁
愛幹6線、敦化幹1線,南北為單數,東西為雙數,讓幹線公車有整體的設計及運作管理方
式。在地人明白敦化、信義的路線指的是什麼,可以聯想到捷運藍、紅、綠線,但外地人
或外國人恐怕需要做功課,或對當地較熟悉才會覺得好用。
作者: kimchimars (kimchimars)   2018-05-16 18:35:00
還有那個車內顯示器超悲劇
作者: taxlaw1991 (taxlaw91)   2018-05-16 19:26:00
學日本全顯示站名好像很難 硬要播影片超煩
作者: barrycpj ( )   2018-05-16 19:39:00
全螢幕顯示教好+1*較
作者: hunng5 (阿豪)   2018-05-16 19:45:00
選舉年,這種新聞就會很多
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2018-05-16 20:50:00
字超醜
作者: gigihh   2018-05-16 21:24:00
這種新聞跟選舉無關好嗎?設施有問題本來就是要督促改正。
作者: agantw (←高級鍵盤七逃郎)   2018-05-16 21:40:00
車內顯示器學類似職棒出場影片報站就好
作者: hinajian (☆小雛☆)   2018-05-16 22:29:00
其實我也覺得幹線公車就是讓原本認數字就好的人多困擾或許併用是種方式? 松江新生(642) 這樣
作者: atb (Transition)   2018-05-16 22:42:00
超喜歡京都公車車內的到站LCD,又大又明顯,台灣的LED跑馬燈總是夾雜一堆政令宣導字體也沒一致性https://youtu.be/gC2vHVOVcJw
作者: shaveii (..)   2018-05-16 23:09:00
其實幹道不是都有數字的名稱嗎,跑那個幹道就用那個數字就好啦譬如復興幹線就叫11Ave. 這樣老外比較好認?
作者: desk2000 (連麥快)   2018-05-16 23:25:00
樓上那個系統已經廢除了
作者: dsa3717 (FishCA)   2018-05-16 23:28:00
車內顯示器放影片應該是要拿來當作廣告位置就是
作者: WeAntiTVBS   2018-05-17 00:08:00
非幹線公車的部分,目前看到265區這批新車也已加裝車內顯示器,不過幾乎都無顯示 不知道之後要做什麼用途
作者: hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)   2018-05-17 00:18:00
八成也是要放廣告用
作者: WeAntiTVBS   2018-05-17 00:43:00
或許吧,因為沒看到其有動作 確有像幹線公車相同設備
作者: Metro123Star (MtSt)   2018-05-17 00:44:00
幹線公車要編號的話也不是用既有編號,這樣看不出轉乘優惠的地位,應該直接全面改號不過新北加框就不錯啦…
作者: hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)   2018-05-17 00:57:00
直接擴大幹線公車並系統改號這樣吧像是 263->仁愛1 651->仁愛2 270->仁愛3 這樣
作者: visa9527 (高級伴讀士官長)   2018-05-17 09:28:00
232->忠孝1 299->忠孝2 212->忠孝3 ????這好像也不錯,忠孝東路六七段可以只標忠孝幹線3才有到但老外看不懂的忠孝幹線還是要想識別名用漢語拼音字首音就會變 ZX , RA , XY , HP這也無助老外識別這是幹線,只能知其名而已
作者: chewie (北極熊)   2018-05-17 09:53:00
加英文首碼應該就可以了 跟三碼/四碼公車或客運就有區別
作者: HuanYuWu (霧霜)   2018-05-17 14:17:00
其實路名編號也可 像仁愛為A的話 263→A1 651→A2
作者: chihchuan (Andy)   2018-05-17 17:56:00
不意外啊。但當初搞幹線公車時不就一堆人在講課。扯選舉年的才是政治腦吧掛路名幹線卻沒有直行 不熟悉原公車路線的怎麼會懂?
作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)   2018-05-19 21:03:00
強烈建議原路線名還是要掛著,不然很多人還是不知道改了現在頂多就是公車外會顯示如復興幹線,再寫原74這樣,但是站牌是完全沒有顯示,只有寫復興幹線而已
作者: Odakyu (青蛙騎士 瀬戸幸助)   2018-05-20 12:05:00
高雄市公車一開始也是完全去除號碼 後來恢復
作者: tgyhum (vinc)   2018-05-24 14:53:00
全不都在走台中走過的路全部

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com