https://voice.hupu.com/soccer/2301640.html
來源：泰晤士報 2018-05-19 08:22:25
即使在週末率隊拿到足總盃冠軍，孔蒂在切爾西的前途也非常可疑。這一點他並
沒有太多隱藏，而他在足總盃的賽前則認為，即使自己本賽季只拿到第五，也仍然是
俱樂部的英雄。
“上個賽季，我們對切爾西球迷來說是英雄，不過現在我和球員的狀況已經改變
了。但是在我靈魂和心裡，我仍然是那個英雄，因為我做到了120%努力，即使在這個
賽季解決問題時也是。”
“當然，當然我希望能贏。我喜歡贏獎盃。我喜歡做一個贏家，喜歡這種感覺。
但是與此同時，我認為當你工作很努力的時候，當你已經做到120%的時候，你肯定也
會感到滿意。我們做到了一份重要的工作。”
但是孔蒂也認為，努力工作和取得成功應該分開。
“不這樣的話，當你沒拿冠軍時就會被當成你沒有好好工作。按照這麼說，那麼
法國，義大利和德國（的聯賽）也只有（獲得冠軍的）一支球隊努力工作了，或者他
們的教練工作成功了。我們必須將這兩種狀況分開，這樣，我覺得會有人們評判你的
工作。”
“但是這並不取決於你是不是能舉起獎盃，或者能不能贏下聯賽。有些時候你可
以拿冠軍，但俱樂部還是決定將你解僱。因為他們有理由這麼做。當然我會保護我的
工作，對我做的一切我都很滿意。我覺得本賽季，我比上賽季工作得更好。當然，我
也比上賽季工作得更努力。”
“上一個賽季是個完美的賽季。因為我們做到了美妙的工作，和球員一道，上個
賽季我們獲得了重大的成功。”
孔蒂本賽季一直在批評切爾西的轉會政策。昨天也沒有克制住自己，將去年的冠
軍比作成F1方程式賽車，因為太過脆弱而無法長時間保持高速。
“然後你們必須明白，當你贏球的時候，你贏下來的方式不一樣，是像你300千
米/小時高速行駛，還是說你雖然贏了，但你是以普通車速贏下來的，這時你不用擔
心會燒掉引擎。你必須很擅長明白這件事，特別是當你獲勝的時候。當你贏球，你必
須要明白什麼是最好的進步方式。”
“上個賽季我們勝利了，並且這份勝利是球員和俱樂部一起分享的。這個賽季，
我們位居第五。我們同樣也需要將這份責任一視同仁分給俱樂部。教練和球員。並從
中吸取經驗教訓。”
“如果你夠聰明，如果你夠智慧，你會明白什麼是錯誤的，而什麼是正確的，你
會嘗試進一步提高。上個賽季我們是英雄，這個賽季我們……我也不知道我們對人們
來說是什麼。不過我不在意，這也不重要。”
孔蒂和俱樂部的陰霾在上個夏天就初現端倪，當時他們簽下了一份並沒有延長時
間，只是提高了工資的新合同。而如果這名48歲的教練如果要離開斯坦福橋，也看起
來和他能否最終獲得足總盃關係不算太大。
如果輸球了，那麼孔蒂就是自霍華德˙肯達爾在1985和1986年之後，第一個連續
兩屆輸掉足總盃決賽的人。
(編輯：姚凡)
https://www.thetimes.co.uk/article/09247736-5acc-11e8-9e86-99299e0f1a1c
I am still a Chelsea hero, says Antonio Conte before likely farewell
Matt Hughes, Deputy Football Correspondent - May 19 2018, 12:01am