PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Christianity
[讀經] 箴言24:12
作者:
ostracize
(bucolic)
2023-02-25 01:05:12
根據希伯來文直譯是: 你若說:「這事我們不知道」,
和合本: 你若說「這事我未曾知道」
新譯本: 如果你說:「這事我不知道。」
https://biblehub.com/parallel/proverbs/24-12.htm
英文都是we。
巴克禮廈門話譯本是goan2。
繼續閱讀
[討論] 華人讀者無法理解的原文
kazukazu22
[討論] 電腦不會加入主觀神學意見
kazukazu22
Re: [請益] 舊約提到神的兒子們娶凡人女子為妻...
tfnop
[討論] 我覺得..
yiting1112
Re: [請益] 舊約提到神的兒子們娶凡人女子為妻...
kazukazu22
Re: [問題] 基督教對生小孩的看法
rainjuly
[討論] 擔心救恩失去的看看這個
kazukazu22
Re: [請益] 舊約提到神的兒子們娶凡人女子為妻...
LonerEver
Re: [問題] 脫離基督教後的恐懼
tfnop
Re: [請益] 舊約提到神的兒子們娶凡人女子為妻...
jdcbest
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com