http://i.imgur.com/Bv8wY9G.jpg
集體與私密的交響樂
感官和靈魂的合唱曲
父の卷 ＋ 母の卷　雙層路線　多重視角　
兩個場域同步演出‧兩本日記糾結並置
如幻夢般的腦內私語‧虛實錯落的肉身交纏
戲劇　影像　聲響　裝置
異色　奇聲　窺看　竊聽
愛 慾 心 機 卍 字 迴 旋 靈 肉 分 離生 死 交 歡
【演出場次】
2016/11/04(五)19:30
2016/11/05(六)14:30、19:30
2016/11/06(日)14:30、19:30
父の卷___牯嶺街小劇場 2F → 3F
母の卷___牯嶺街小劇場 3F → 2F
【演出地點】
牯嶺街小劇場（台北市中正區牯嶺街五巷2號）
近捷運中正紀念堂站，附近停車不便，建議搭乘大眾交通工具抵達
【關於本劇】
在日文中，「鍵」意指鑰匙，也是劇中打開夫妻雙方日記，藉以偷窺彼此告解的鑰匙，從
而展開一場暗潮洶湧、心計鬥爭的故事。2016再現劇團揮旗回歸，年度製作由核心導演葉
志偉改編耽美文學大師谷崎潤一郎騷動社會之作《鍵》，並以「官能合聲」為題，將小說
裡如平行時空般的敘事和真偽交錯的自白，層層解構於牯嶺街小劇場二樓與三樓的場域之
中，觀眾一分為二，隨著觀戲空間的移轉，倫理邊界的線索亦將重新定義，性與愛的真相
只能反覆質疑……
【關於再現劇團】
再現劇團（Representation Theatre），即「再現生活」之意。再現與重複不同之處，在
於它是一種「有意義的重現」。自2008年成立以來，持續穩定地發表高原創性文本的劇場
作品，其內容議題多關注社會樣貌、常民文化、制度結構等，以劇場為鏡折射當代生活的
種種辯證；2012年底，再現劇團結束了營運五年的地下藝文空間【藝術工場】，將重心轉
往創作媒材／議題／形式的開發與實驗。近年代表作品：2015冉現劇團《已讀#不回》、2
013兩廳院新點子劇展《大雄與誓言之日》、2012地下劇會【Bushiban補習班】等。
【票價資訊】
NTD 650元
學生、兩廳院之友，享9折優惠
牯嶺街小劇場會員，享6折優惠
購票請洽兩廳院售票系統 https://goo.gl/uYvhSr
【演職人員總表】
原　　作：谷崎潤一郎
導　　演：葉志偉
文本構成：葉志偉、蔡旻澔
舞台監督：張以沁
空間設計：魏匡正
影像設計：唐健哲
音樂˙音效設計：王永宏
造型設計：李湘陵
髮妝執行：陳韋達
排練助理：王熙淳
演　　員：黃民安、莊雄偉、柯念萱、李玟瑤
製 作 人：蔡雅庭
執行製作：劉元貞、黃品悅
宣 傳：陳俞任
平面設計：蔡詩凡
主辦單位：再現劇團
贊助單位：台北市文化局
合作單位：聯合文學
更多資訊：
http://junichirotanizaki.weebly.com/