※ 引述《yusaku (yusaku)》之銘言：
: 標題: Re: [翻譯]紅色帝國第18話(穿越小說)
: 時間: Wed Nov 12 16:30:17 2014
:
: 幫補充一下日文的陸軍編制和中文的編制對照表
: 日文 中文 美國陸軍
: 方面軍 方面軍 area Army
: 軍 集團軍 Army
: 軍團 軍 Corps
: 師團 師 Division
: 旅團 旅 Brigade
: 連隊 團 Regiment
: 大隊 營 Battalion
: 中隊 連 Company
: 小隊 排 Platoon
: 分隊 班 Squad
:
: 所以結界師連隊連隊長掛上校缺。
: 第一波砲擊集體暈倒的是一個連的結界師。
:
: