[請益] if子句的時態 tucson PTT批踢踢實業坊

[請益] if子句的時態

作者: tucson (tucson) 2014-07-10 23:43:29

1. If it rains this evening, I won't go shopping.
2. If it is raining this evening, I won't go shopping.
請問這兩句有何差別??

作者: monkeywife (猴子老婆) 2014-07-11 14:29:00

第一句是對的，第二句沒看過這種寫法，是你自己造的嗎？

作者: kaifrankwind (大師兄) 2014-07-11 16:21:00

有一種情況接近2: 如果現在外面在下雨我就不會...(人在室內不清楚戶外) 但就不會用this evening 直接用now

作者: malisse74 (沙漠中的冰淇淋) 2014-07-11 18:16:00

第二句改成 rainy 就不會怪了

作者: kaifrankwind (大師兄) 2014-07-12 12:03:00

我猜啦: 1的話只講*下雨了* 所以只要下過雨(就算雨停了) 都不會出門; 2有強調進行所以晚上下雨時就不出門但雨停的話就可能會

繼續閱讀

[單字] grass lawn turfLearnRPG [請益]一題英文summroak [文法] 請問這句話的講法應怎麼翻譯swen920 [資訊] 免費英文雜誌(新北市圖書館)chioume [請益]為了ver + prep用法，真的背整本字典？cycutom [請益] 幾題英文請教summroak [請益] 一題英文summroak [資訊] 想問有沒有像是教學錄音帶的app呢Aucy [求譯] 操縱熱氣球的人，應該叫什麼呢？crackedup [求譯] 讓步getanswers

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com