PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[求譯] 一段勵志小語
作者:
quandola
(quando)
2014-10-24 08:52:43
You’re going to go through tough times – that’s life. But I say, ‘Nothing happens to you, it happens for you.’ See the positive in negative events.
版上的大大可以幫我翻嗎?謝謝
作者: branburg (瑞士捲)
2014-10-24 10:43:00
你將經歷艱困的時期,雖然我這麼說,但這就是人生。事情不會發生在你身上,它們是為了你而產生。面對不如意的事,就以正面的心態去看待。
作者:
quandola
(quando)
2014-10-24 23:29:00
謝謝你~^_^
繼續閱讀
[求譯] 請貴賓XXX上台致(詞 (婚禮主持用)怎麼翻?
juicyblue
[請益] TutorABC的新課程??
aneyokoc
[請益] 遷戶口要如何表達
mrken
[請益]寫email給客服的開頭
j1221
[請益] 商業英文
pda3020899
[求譯] 教育類問題 先修班,教育亂象...的英文?
cchahaliu
[請益] 句子結構問題請教
giooy
[文法] 聯合報紐時
AFM
[請益] 這樣翻是對的嗎?
lovelovek
[求譯] 劃下一道疤痕該怎麼翻呢?
cchahaliu
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com