PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[請益] 周末下午去游泳
作者:
loveuk
(~歲月靜好~現世安穩~)
2014-10-29 23:16:28
中文:我(通常)周末下午去游泳
I normally go swimming at the weekend afternoon.
^^^^
如果寫in the afternoon at the weekend好像指特定一天,
我想表達的是經常的意思~
請問這邊放at、on、in哪個才正確呢?
謝謝大家 ^^
作者:
Naiver
( )
2014-10-30 00:23:00
usually:經常 on weekends:每週末每週末下午:every weekend afternoon
作者:
loveuk
(~歲月靜好~現世安穩~)
2014-10-30 01:25:00
謝謝,可是不是要表達每週,是經常而已
作者: sakura26 ( )
2014-10-30 01:42:00
~ in the afternoon on weekends.
作者:
vicario837
(維嘉里歐)
2014-10-30 09:27:00
on weekend afternoons 兩個字放一起的話 以大的為主用normally為讓人以為會有下文 我正常情況下會去游泳但是... 所以用usually是比較好的
作者:
skyflyer03
(天空飛行者)
2014-10-30 09:52:00
usuall....onusually
作者:
loveuk
(~歲月靜好~現世安穩~)
2014-10-30 21:25:00
謝謝大家喔*^_^*感恩
繼續閱讀
[字辨] 請問authoritity 此處的用法
moneyred
[文法] 國中文法疑問?
TECO2oo
主要子句被多個子句修飾 與 子句被另一子句修飾?
ppu12372
[求譯] 優良學生代表的英文該怎麼說?
cchahaliu
[資訊] 2014航空就業招募徵才全國講座
sunnyskywang
Re: [求譯] 一句英文的意思?
TheRover
[求譯] 一句英文的意思?
smsim
[請益] 英文雜誌的選擇 希望適用多人
ikhunss
Re: [求譯] 長句子理解方式
PurpleCrow
[請益] Englishtown一對一課程的師資如何??
anggunwu
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com