[文法] 紐約時報上的一句話 ej001 PTT批踢踢實業坊

[文法] 紐約時報上的一句話

作者: ej001 ( ) 2014-10-30 10:57:36

a bellwether demonstration of the city’s appetite for turning smoldering discontent into street-level opposition.
請問這句話的主詞與動詞分別是那個？
還要， city’s appetite，在這裡要怎麼解釋比較洽當？
謝謝。

作者: skyflyer03 (天空飛行者) 2014-10-30 11:03:00

主詞a bellwether demonstration of the city’s appe沒有動詞

作者: ej001 ( ) 2014-10-30 11:27:00

http://www.nytimes.com/2014/09/23/world/asia/hong-kong-http://0rz.tw/6ufEi以上為新聞網址，這一句話在第一段中

作者: PurpleCrow (17868) 2014-10-30 11:53:00

應該是上一句的補充說明，用逗點所以沒有動詞。Thousands of Hong Kong university students abandoned classes on Monday to rally against Chinesegovernment limits on voting rights,

作者: dunchee (---) 2014-10-30 20:44:00

http://www.ldoceonline.com/dictionary/appetite-> 1 ...

作者: ej001 ( ) 2014-10-31 09:57:00

謝謝，懂了

繼續閱讀

Re: [字辨] 請問authoritity 此處的用法PurpleCrow [單字] conscienceless v. unconscientiousdashihito [資訊] 捷運西門站英文聚會OysterM [請益] 周末下午去游泳loveuk [字辨] 請問authoritity 此處的用法moneyred [文法] 國中文法疑問？TECO2oo 主要子句被多個子句修飾與子句被另一子句修飾?ppu12372 [求譯] 優良學生代表的英文該怎麼說？cchahaliu [資訊] 2014航空就業招募徵才全國講座sunnyskywang Re: [求譯] 一句英文的意思?TheRover