問這幾個英文字 tonyho0119 PTT批踢踢實業坊

作者: tonyho0119 (小天子) 2016-05-24 23:20:01

He acts like a kid.這邊的act中文意思是？like中文意思？kid中文意思？有人可告知
個別意思嗎？

作者: Sunrise2516 (XC) 2016-05-24 23:29:00

he 是他男生的他 ; a 是冠詞一個

作者: ewayne (ec) 2016-05-24 23:29:00

沒救。

作者: dunchee (---) 2016-05-24 23:44:00

直接給你答案沒有太大的意義。拿張白紙，查字典，將act的多個中文意思寫下來，然後查like, kid。接著你自己排列組合，看看哪個組合出來的中文意思合理(用你自己的日常經驗來比較)。將你認為合理的中文都貼出來。

作者: tonyho0119 (小天子) 2016-05-25 00:32:00

d大可以直接給我答案嗎？給我每字意思

作者: ewayne (ec) 2016-05-25 00:39:00

你真的沒救了。

作者: tonyho0119 (小天子) 2016-05-25 00:43:00

act是翻表現嗎？like是介系詞像,kid是小孩的意思嗎？求正解

作者: yoyotvyoo (波掐波掐波掐) 2016-05-25 00:55:00

對

作者: leoblack (自我放逐的開始只好自己) 2016-05-25 11:01:00

抱歉，不過你讓我想到了《心中的小星星》這部電影......

繼續閱讀