[文法] transfer A on to B H264 PTT批踢踢實業坊

作者: H264 (每部影片的真正主角) 2016-06-01 14:55:31

as title
transfer A on to B
原出處： http://imgur.com/EdqKPC5
轉移測量長度到導線上
transfer this length measurement on to the conductor
請問on是多出來的？還是依據什麼文法？
感恩 ^^

作者: jtmh (:)) 2016-06-01 15:47:00

我想這邊的 on to 應該等同於 onto

作者: vincentman (Vincent) 2016-06-01 22:38:00

這看起來是對youtube開啟自動字冪，有原影片連結嗎?

作者: H264 (每部影片的真正主角) 2016-06-02 11:04:00

https://www.youtube.com/watch?v=EiVoWrV0bLo7:07開始補充1：這不是自動生成字幕補充2：原廠文件也是這種寫法，所以我才來問

繼續閱讀