[請益] 莎士比亞:愛是從眼裡開始的

作者: mmssder5566 (咩咩虱虱der)   2016-07-15 12:44:08
梁實秋常曾提到
莎士比亞說過:「愛是從眼裡開始的。」
意思你喜歡一個人一定是從你所能看見的外表開始。
有人知道沙士比亞說的那段原文嗎?謝謝!
作者: norikko (水妖)   2016-07-15 22:21:00
憑印象回答:威尼斯商人裡面Bassanio的考題? it is engendered in the eyes
作者: taiyaki35 (小俠)   2016-07-16 20:21:00
love is in the eye of the beholder?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com