Under no circumstances ____ to stay up late,
for I am in poor health.
(A) I am allowed
(B) I was allowed
(C) am I allowed
(D) am I not allowed
書本的解答是(C).
但是我覺得(D)比較正確, 因為以健康的角度來看,
"not allowed to stay up for late" 比較合理.
請問...書本的解答是不是有寫錯呢?
謝謝!

注意前面的 no -> 沒有任何情況下我可以熬夜

恩...for I am in poor health如何翻譯呢?

因為我健康不佳

喔喔 經過我反覆的中文翻譯 終於了解為何答案是C了