[文法] await

作者: aqw123 (Θ)   2016-12-05 19:46:55
請問高手們一個英文單字問題
(就算不是高手也歡迎參與討論)
Await
牛津:
http://imgur.com/a/c6JEJ
賴世雄文法書:
http://imgur.com/a/zMY4I
我的問題一:
await 後面到底可不可以接人??
牛津說可以
賴世雄文法書說不宜
我看過有書說完全不行
我的問題二:
Youtube英文母語頻道SeekDaily的await英文用法正確嗎?
感覺跟牛津字典牴觸
我感覺wait to更適宜
還是他們是把to buy food.....當成受詞來看??
http://imgur.com/a/aXkCB (影片截圖)
請高手們指教!!
謝謝!!!
作者: hsheng (漢聲)   2016-12-05 20:03:00
賴世雄文法書說不宜嗎?上面不是寫"多接表事物的名詞"嗎?
作者: gentianpan   2016-12-05 21:15:00
文章和囗語之差啦。賴看到你發言,應該會改版。
作者: samlan92002 (建民你可以)   2016-12-05 21:25:00
await 後面可以接人。http://video7.ee.ntu.edu.tw/viewthread.php?tid=7867&extra=&ordertype=1&sid=ZGhh5f
作者: dunchee (---)   2016-12-05 22:44:00
你的第二圖是賴的書?上頭內容沒寫接人不宜。上頭寫的是"多接表『事物』的名詞....",然後看樣子只列 sth是的,await接事物常見,但是也有接人的用法,特別是Oxford字典列的 2 的意思/用法,這是專門接人(別的字典有接物的字義說明)。賴的文法書頂多只是專指 1 的意思/用法,牛津 1 的例句也是都接 事物 ,所以賴的書內容算是一致,但是 1 仍是有接人的用法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com