1. PTT
  2. Eng-Class

[文法] effective 用法的省略

作者: panacea (猜不透)   2017-12-05 23:27:20
這句話“從2009年1月1日起，註冊費調整為5元/人”
有兩種說法：Effective Jan. 1st,2009， the registration fee will be 5RMB/person
.
或者：The registration fee will be 5 RMB/person, effective Jan. 1st， 2009.
請問 子句的effective是省略了什麼呢？
我翻了分詞構句的單元都找不太到，
有沒有類似的形容詞一樣用法呢
繼續閱讀
[文法] Made in China的"Made"文法azzc1031[請益] 空英 單元卷 參考答案bovey0509[求譯] 破了單日用交友app釣到的妹子總數的紀錄Tuhao5566[請益] 加強聽力的方式meimeili0403[請益] 平常學習英文方法raymond5566[請益] 翻譯kofbaseballRe: [文法] 關係詞的問題 (主要句子副詞的位置)orfan[求譯] A brand on the movelawyerchu[文法] 關係詞的問題 (主要句子副詞的位置)sunpigqoo[文法] 關係詞的問題～jorry111111

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com