1. PTT
  2. Eng-Class

[請益] Please let me know if otherwise 的意思

作者: philletheia (玫瑰色的你)   2018-06-28 11:11:25
如標題,最近在同事信件看到 Please let me know if otherwise這個句子，
但在網路搜尋一陣...都沒發現此句的中文翻譯
想請問它有等同於please let me know if any questions ?
實際的中文翻譯又該怎麼翻才貼切呢? 先謝謝版友解答了!
作者: cerenis (虐待動物不得好死。)   2018-06-28 11:20:00
如果不是這樣請讓我知道。
作者: mark32504 (小馬哥哥)   2018-06-28 12:48:00
等於
作者: chapter7   2018-06-28 13:14:00
有點像省略了if (it goes) otherwise，就是事情如果有異跟計畫不同的時候請通知我
作者: philletheia (玫瑰色的你)   2018-06-28 15:02:00
原來如此! 謝謝大家幫忙解惑:)
繼續閱讀
[請益] 請問這幾個英文的說法tupacshkur[請益] 背單字同義問題raymond5566Re: [請益] 有沒有誰在學英國發音？交流一下。laifei[請益] 上了155堂攻其不背結果模式300分kaori0226[求譯] 幾句歌詞想請教怎麼翻nswrth[求譯] 幫翻譯及解釋這句話 （100P)love1500274Fw: [贈送] 空中英語教室四本avo[單字] 遊樂園賣吃的攤販該用哪個字 (非餐廳)jodgg[請益] so ...that 句型問題qvnyif[請益] 外國網友解釋"not exactly a first..."scju

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com