Re: [請益] 自學英文方式請教

作者: kopuck (派翠克星星)   2018-11-09 18:48:33
之前我也是對於英文十分頭大(現在也還是),
但我覺得最近的作法讓我覺得好像有一點點進步,
也許可以供您參考,文長 哈哈 請多包涵。
以前我是標準的只會考試(toeic雖然高,但是說個英文就開始抖)
讀:不要太恐怖的文章,問題還算不大
聽:考試的聽力那種還ok,聽真人說話整個崩潰
寫、說:別人寫的說的我懂,但是要自己說出一樣的句子,
簡直是要我的命..QQ,文法 結構漏洞百出
雖然也有一直練習,但效果一直沒很好
(像是聽力,一直有練習聽->聽->看->聽->聽)
直到聽到某個人說,語言就是模仿,
想辦法去模仿別人說的,在合適的情境把那句話出來就好。
後來就試了現在的做法,一樣會看劇、看CNN 然後擷取下來放手機聽,
但現在多了 如果有覺得不錯的句子,或是我自己講不出類似意思的句子
我就會把它抄下來,用有點類似單字卡APP做紀錄
(正反面都可以打一大堆字,還可以隨機複習),
通常正面我就會寫大概的中文或是情境,反面就會寫相對想講的那句英文,
每天複習一百句(坐車的時候、上廁所的時候偷喵一下,很快就複習完了)
這樣練習應該有兩個月,
最近覺得自己用英文講話好像變得比較不卡,結構好像也變比較完整
好像漸漸比較不會為了講某個句子想老半天,結果講出來還是2266,
聽聽力的時候,開始有時候也會發現聽到類似的句子,
他講一半 就知道他等等會用什麼字,好像開始聽得比較懂
(雖然現在發生頻率還很低 哈哈,但遇到就很開心)
雖然現在聽到那種講很快或是斷斷續續的,還是會馬上進入鴨子聽雷狀態,
不過還是想繼續這樣練下去看看,
現在在挑戰新世紀福爾摩斯 看得很崩潰 哈哈,
不知道為什麼主角講話要這麼糊 這麼快
以上分享~~~
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2018-11-09 19:33:00
推 模仿 摘錄佳句 其實中文作文也該這樣做
作者: aa4655527 (eric3866)   2018-11-09 22:56:00
謝謝你的建議 我會參考的
作者: nable (.......................)   2018-11-11 05:50:00
請問是哪個app呢?
作者: kopuck (派翠克星星)   2018-11-11 16:24:00
我是用anki

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com