1. PTT
  2. Eng-Class

[請益] Spoken like one prince to another 意思

作者: norge (Boston)   2019-02-01 21:39:45
在一篇關於中國囚禁加拿大人的文章中
最後一段提到華為任正非說的話
文章最後一行是 Spoken like one prince to another.
請問這一句話是在表達什麼意思呢？
原文:
https://i.imgur.com/fUTGzwe.jpg
作者: redbaboon (紅狒狒)   2019-02-02 09:45:00
the saying means 'like 2 upper class people talking."something like, solve the problem with an intelligentconversation in this civilised society.
作者: norge (Boston)   2019-02-02 11:43:00
謝謝r大!
繼續閱讀
[分享] 丁連財批判台灣英語文教育大崩壞ostracize[單字] 「過高的」數值ggirls[請益] 跟讀困難求解DENGFION[文法] 用be動詞來介紹一個人的用法letmeask[求譯] 請問這句要怎麼翻譯才好yuchaosu[請益] 請問下列醫療會計名詞是否翻議正確?preed[文法] 定冠詞前面的文法cos145[資訊] Ricky// 英語小蛋糕 開會話課了！！！sophie0629Re: [文法] 旋元佑的介系詞片語truebuyerx[分享] 我學英文的經驗/旋元佑ostracize

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com