[請益] 可以這麼補充說明嗎? howisfashion PTT批踢踢實業坊

[請益] 可以這麼補充說明嗎?

作者: howisfashion (丫丫) 2019-09-14 11:32:10

Please note it, the most important thing is .......
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
祈使句，逗號後的句子很長，請問我可以這樣寫嗎?
(..it, + 補充說明"it" <=不知道這樣講對不對?!)
還是 "Please note, the most important thing is.."這樣就好?!

作者: hlin12 (hlin) 2019-09-14 12:06:00

bear in mind

作者: howisfashion (丫丫) 2019-09-14 12:20:00

what do you mean?! ??

作者: donvito (CryFather) 2019-09-14 13:59:00

一樓是說Please bear in mind that...

作者: chinpo 2019-09-14 14:53:00

我會用Please note that ... 或 It should be noted that...

作者: howisfashion (丫丫) 2019-09-14 17:10:00

Thank you.

繼續閱讀

[請益] Word Power Made Easy要怎麼閱讀joeadvenvovo [請益] 英文新手,基本時態求助rogerexe [請益] 文盲會講英語snob2 [請益] 請問下下次的英文怎麼表達?A1right Re: [請益] 找家教的學習內容sheep327 Re: [請益] 沒有KK音標看，要如何確認發音?posen2012 [請益] 英文發音糾錯計畫gtgaming [求譯] 想見的見不到不想見的反而碰到tver Re: [請益] 沒有KK音標看，要如何確認發音?seednet2 [請益] 沒有KK音標看，要如何確認發音?zzss2003